年代：唐代詩人????作者：王維 ←上一篇：過香積寺 ????下一篇：和賈至舍人早朝大明宮之作 →
詩詞簡介：? ? ? 漢江即漢水。唐自高宗以后，因桂廣交黔等地可選土人為官，但有時所選不當(dāng)，于是派郎官、侍御史為選補使去選適當(dāng)?shù)娜瞬?，稱“南選”。開元二十八年(740)王維以侍御史知南選，途經(jīng)襄陽，此詩即作于其時。此詩題又作《漢江臨泛》，描寫襄陽附近漢江的宏闊氣象。
《漢江臨眺》
[唐]·王維
楚塞三湘接，荊門九派通。
江流天地外，山色有無中。
郡邑浮前浦，波瀾動遠(yuǎn)空。
襄陽好風(fēng)日，留醉與山翁。
《 hàn jiānɡ lín tiào 》?
《 漢? 江? ? 臨? 眺? ?》?
[ tánɡ ] · wánɡ wéi?
[ 唐? ?] · 王? ?維??
chǔ sāi sān xiānɡ jiē ， jīnɡ mén jiǔ pài tōnɡ 。?
楚? 塞? 三? 湘? ? 接? ， 荊? ?門? 九? 派? 通? ?。?
jiānɡ liú tiān dì wài ， shān sè yǒu wú zhōnɡ 。?
江? ? 流? 天? ?地 外? ， 山? ?色 有? 無 中? ? 。?
jùn yì fú qián pǔ ， bō lán dònɡ yuǎn kōnɡ 。?
郡? 邑 浮 前? ?浦 ， 波 瀾? 動? ?遠(yuǎn)? ?空? ?。?
xiānɡ yánɡ hǎo fēnɡ rì ， liú zuì yǔ shān wēnɡ 。?
襄? ? 陽? ?好? 風(fēng)? ?日 ， 留? 醉? 與 山? ?翁? ?。?
《漢江臨眺》
[唐]·王維
楚塞三湘接，荊門九派通。
江流天地外，山色有無中。
郡邑浮前浦，波瀾動遠(yuǎn)空。
襄陽好風(fēng)日，留醉與山翁。
楚國邊塞連接著三湘之水，荊門山下茫茫九派相匯合。
江水滾滾似奔流天地之外，青山延綿水霧中時時隱現(xiàn)。
波濤洶涌城郭仿佛飄江上，大浪翻滾遠(yuǎn)空好似在搖晃。
襄陽的風(fēng)光真是無限美好，愿與山翁留此地長醉不歸。
①“楚塞”兩句寫漢水南連湘水，荊門以下長江與潯陽九水相通。楚塞：楚國的邊塞，此指漢流域荊襄一帶。三湘：湖南湘鄉(xiāng)、湘潭、湘陰(或湘源)合稱三湘(見《太平寰宇記·江南道十四·全州》)。古人詩文中的“三湘”，多泛指湘江流域及洞庭湖地區(qū)，如唐李白《江夏使君叔席上贈史郎中》：“昔放三湘去，今還萬死余?！?/div>
②荊門：山名，在湖北宜都縣西北。九派：《漢書·地理志》應(yīng)劭注，長江至江西潯陽(今九江)分為九支，實際上是九水于潯陽匯入長江。據(jù)《潯陽記》，九水指烏江、蚌江等，已難以確指。派，支流。
③“郡邑”兩句謂水勢浩大，襄陽城似在浦口浮動，波瀾搖動著遠(yuǎn)天。
④此句用晉山簡故事。山簡以征南將軍鎮(zhèn)襄陽，好優(yōu)游飲酒，常醉于習(xí)家池，因改其名為高陽池館，時有兒歌：“山公出何許，徑至高陽池。日暮倒載歸，酩酊無所知……”山翁，即指山簡。
- ? ? ? ?此詩約開元二十八年(740)于襄陽作，時王維以殿中侍御史負(fù)責(zé)南方的選拔貢舉，途經(jīng)襄陽。漢江：即漢水，源出陜西寧強縣，東南流經(jīng)湖北襄陽至漢陽入長江。臨眺(tiao)：至江邊遠(yuǎn)望景物。一作“臨泛”，臨流泛舟。此詩極寫漢水之浩蕩，氣勢雄偉。尤其是頷聯(lián)二句，歷代傳為佳句，為歐陽修《平山堂》詞所襲用。
? ? ? 這首詩描寫襄陽山川的壯麗景色，筆調(diào)雄渾，氣勢奔放。詩題一作《漢江臨泛》。漢江即漢水，發(fā)源于陜西省寧強縣嶓冢山，流經(jīng)湖北省襄陽，至漢口入長江。楚塞，指楚國地界。戰(zhàn)國時期，今湖北、湖南一帶屬于楚國。三湘，湘水與漓水合稱漓湘，與瀟水合稱瀟湘，與蒸水合稱蒸湘，總稱三湘。荊門，山名，在今湖北省宜都縣西北。山翁，指晉代山簡。山簡曾任征南將軍，鎮(zhèn)守襄陽，常攜酒出游，喝得大醉而歸。
? ? ? 詩的首聯(lián)敘述江漢相通之廣：楚塞北臨漢水，南接三湘，西起荊門，東達(dá)九江，而漢水通貫其中。中間兩聯(lián)描寫極目遠(yuǎn)眺所見的景象：漢江浩淼，江水好像流出天地之外；煙霧迷茫飄浮，遠(yuǎn)山若隱若現(xiàn)。水勢盛大，便覺郡邑也浮立在水邊；水流天際，波濤似乎在遠(yuǎn)空洶涌奔騰。面對如此壯美的自然風(fēng)光，詩人不禁流連忘返，要與山翁共醉。
? ? ?王維這首五律取景狀物，動靜結(jié)合，極有畫意，頗富神韻。其中“江流天地外，山色有無中”是寫景名句，對后世影響很大。權(quán)德輿《晚渡揚子江》中“遠(yuǎn)岫有無中，片帆煙水上”和歐陽修《平山堂長短句·朝中措》中“平山欄檻倚晴空，山色有無中”，都用了王維的詩句。
- ? ? ? ? ?唐代王維的五言律 詩。標(biāo)題的意思是在漢江邊遠(yuǎn)望。 題又作《漢江臨泛》，意思是在漢 江里泛舟。漢江就是漢水，發(fā)源于 陜西省寧強縣，向東南流經(jīng)陜西省 南部，湖北省西北部和中部，在武 漢市入長江。全詩是：“楚塞三湘 接，荊門九派通。江流天地外，山 色有無中?？ひ馗∏捌?，波瀾動遠(yuǎn) 空。襄陽好風(fēng)日，留醉與山翁?！?楚塞，楚國的邊境。這里指襄陽郡 一帶，該地在春秋戰(zhàn)國時屬楚國， 并與秦國接界。三湘，漓湘、蒸 湘、瀟湘的合稱，在今湖南省。 荊門，縣名，在湖北中部，漢水與 漳水之間，曾為楚國西邊要塞。九 派，長江在今江西省九江有九個支 流，故稱九派?？ひ?，襄陽郡府所 在的城市，即襄陽。浦，水邊。襄 陽，即郡邑，在今湖北省北部，漢 水之上，是作者臨眺的地方。山 翁，晉代的山簡，曾任征南將軍， 慎守襄陽，常飲酒游樂；這里借指 作者在襄陽做官的朋友。這首詩的 意思是： 漢江把北面的楚塞和南面 的三湘連接了起來，把西面的荊門 和東面的九派溝通了。江水浩蕩， 好象流出了天地以外； 遠(yuǎn)山忽隱忽 現(xiàn)，在似有似無之中?？ひ睾孟蟾?在水上，遠(yuǎn)處的天空在波濤上浮 動。襄陽風(fēng)光美麗，要留下來和朋 友暢飲。詩中寫了襄陽的位置和遠(yuǎn) 眺所見的山川景色，表現(xiàn)了作者對 那里的留戀。
? ? ? ?詩人以雄渾之筆，從大處著墨，描寫了登高遠(yuǎn)眺、極目所見的壯麗山河。詩中遠(yuǎn)景近景互相映襯，疏密相間，實景虛寫，輕筆淡墨，把漢江及漢江周圍的景物描寫得壯闊奔放，動態(tài)感十足。
? ? ? 首聯(lián)總寫漢江氣勢，寫其與眾多河流相接，“接”、“通”寫出了江水縱橫交錯、四通八達(dá)的特點?！敖魈斓赝?，山色有無中”一句實景虛寫，把本是清麗的山水之景寫得忽隱忽現(xiàn)、若有若無。頷聯(lián)的“浮”、“動”二字以夸張的筆觸、奇妙的想象讓人如臨其境、如聞其聲，親身體會漢江波濤澎湃、撼動人心的綺麗景觀。最后，詩人以山翁自喻，自然流露出對水光山色的喜愛與留戀，情緒樂觀，讓人回味無窮。
? ? ? ? ?本詩最大的特點就是想象新奇、描寫生動，讓人讀來確有眼前一亮之感。