“江湖粗了我徑歸,余事后來(lái)當(dāng)潤(rùn)色?!痹?shī)句出處:《與葉淳老、侯敦夫、張秉道同相視新河,秉道》;是宋朝詩(shī)人蘇軾的作品。
至今鳳皇山下路,長(zhǎng)借一箭開(kāi)兩翼。
我鑿西湖還舊觀(guān),一眼已盡西南碧。
又將回奪浮山險(xiǎn),千艘夜下無(wú)南北。
坐陳三策本人謀,惟留一諾待我畫(huà)。
老病思?xì)w真暫寓,功名如幻終何得。
從來(lái)自笑畫(huà)蛇足,此事何殊食雞肋。
憐君嗜好更迂闊,得我新詩(shī)喜折屐。
江湖粗了我徑歸,余事后來(lái)當(dāng)潤(rùn)色。
一庵閑臥洞霄宮,井有丹砂水長(zhǎng)赤。
【注釋】:
江:
①長(zhǎng)江的專(zhuān)稱(chēng)?!渡袝?shū)·禹貢》:“江漢朝宗于海?!薄墩摵狻?shū)虛》:“且投于江中,何江也?”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“臨浙江,水波惡?!雹诮拥耐ǚQ(chēng)。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪。”錢(qián)起《省試湘靈鼓瑟》:“曲終人不見(jiàn),江上數(shù)峰青?!雹壑鸽[士的居處。陶潛《與殷晉安別》:“良才不隱世,江湖多賤貧?!蓖醢彩逗屯鮿僦╈V借馬人省》:“超然遂有江湖意?!?/div>粗:
①糙米;粗糧?!蹲髠鳌?哀公十三年》:“粱則無(wú)矣,粗則有之?!?粱:細(xì)糧。)②粗劣;粗糙?!盾髯印ふ?“故愚者之言,芴(hū)然而粗。”③粗疏;不細(xì)致?!端螘?shū)·劉懷慎傳》:“德愿性粗率,為世祖所狎悔?!?德愿:人名。狎侮:輕慢侮弄。)④粗大;粗壯。呂不韋《呂氏春秋·孟夏》:“其器高以粗?!雹荽拄敚淮忠?。《三國(guó)志·吳書(shū)·呂蒙傳》:“甘寧粗暴好殺?!雹薷痹~。略微。劉知幾《史通·疑古》:“唯夫博物君子,或粗知其一隅?!?/div>了:
①完畢;結(jié)束。王褒《僮約》:“晨起早掃,食了洗滌。”翁卷《鄉(xiāng)村四月》:“鄉(xiāng)村四月閑人少,才了蠶桑又插田。”②了解;明白?!短綇V記》卷十引《神仙傳》:“熟研之此經(jīng),所疑皆了。”(熟研:仔細(xì)研究。)③副詞。全;完全。用于否定句?!妒勒f(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》:“了無(wú)遽(jù)容?!?遽:恐懼。)《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》:“了無(wú)恐色?!雹苈斆?。《后漢書(shū)·孔融傳》:“夫人小而聰了,大未必奇。”⑤了斷;決定?!兑淖印ご蟮郎稀?“非己所獨(dú)了?!?/div>徑:
①小路?!墩撜Z(yǔ)·雍也》:“行不由徑。”《老子》第五十三章:“大道甚夷,而民好徑?!?夷:平坦。)泛指路?!读凶印ふf(shuō)符》:“譬之出不由門(mén),行不從徑也?!薄督?“萬(wàn)徑人蹤滅?!雹诜椒?;途徑。白居易《題贈(zèng)定光上人》:“得徑入大道?!雹弁恢蓖?。《楚辭·招魂》:“川谷徑復(fù)。”(復(fù):返。)柳宗元《小石城山記》:“自西山道口徑北,逾黃茅嶺而下?!雹芡窘?jīng);經(jīng)過(guò)?!秴问洗呵铩ふ賷洹?“西家之潦,徑其宮而不止?!薄妒酚洝り惿媸兰摇?“牽牛徑人田,田主奪之牛?!?之:指牛主。)⑤直捷;簡(jiǎn)捷?!墩摵狻?自紀(jì)》:“或徑或迂,或屈或舒?!?迂:繞遠(yuǎn)。)⑥圓周直徑的省稱(chēng)?!逗酥塾洝?“明有奇巧人曰王叔遠(yuǎn),能以徑寸之木,為宮室、器皿、人物?!薄度龂?guó)志·魏書(shū)·蘇則傳》:“郭煌獻(xiàn)徑寸大珠。”又指長(zhǎng)度。蘇軾《竹枝歌》:“海濱長(zhǎng)鯨徑千尺?!雹吒痹~。一直;直接?!逗鬂h書(shū)·來(lái)歙傳》:“徑至洛陽(yáng)?!?/div>歸:
(一)①出嫁;嫁。《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸,宜其室家。”②返回。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。”(興:起來(lái)。)③送回;交還?!睹献印?盡心上》:“久假而不歸?!?假:借)④歸依;歸附。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“微斯人,吾誰(shuí)與歸?”(微:如果沒(méi)有。)⑤結(jié)局;歸宿。《周易·系辭下》:“天下同歸而殊途?!?殊:不同。途:路。)⑥死?!稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?!?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?!墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“(陽(yáng)貨)歸孔子豚。”《史記·周本紀(jì)》:“晉唐叔得嘉谷,獻(xiàn)之成王,成王以歸周公于兵所。”②通“愧”。慚愧。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:“狀有歸色?!?/div>余:
第一人稱(chēng)代詞。我。屈原《離騷》:“余固知謇(jiǎn)謇之為患兮,忍而不能舍也?!?謇謇:盡忠而直言。)事:
①職位;職務(wù);官職。《左傳·莊公十四年》:“吾皆許之上大夫之事。”②職業(yè)。《史記·樊酈滕灌列傳》:“舞陽(yáng)侯樊噲(kuài)者,沛人也,以屠狗為事?!?沛:江蘇沛縣。)③事情?!墩撜Z(yǔ)·子路》:“言不順則事不成?!雹茏児?;意外事故?!妒酚洝ご炭土袀鳌?“秦有荊軻之事。”蘇軾《徐州上皇帝書(shū)》:“今臣于無(wú)事之時(shí),屢以盜賊為言……不然,事至而圖之,則已晚矣?!?圖:謀。)⑤實(shí)行;從事;做?!墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“回雖不敏,請(qǐng)事斯語(yǔ)矣。”⑥侍奉;服事?!蹲髠鳌る[公元年》:“欲與大叔,巨請(qǐng)事之 ”⑦從師求學(xué)。《史記·老子韓非列傳》:“[非]與李斯俱事荀卿,斯自以為不如非?!雹嗔吭~。用于器物或衣服,相當(dāng)于“件”。白居易《張常侍池涼夜閑宴贈(zèng)諸公》:“管弦三兩事?!?/div>后:
①帝王;君主。《詩(shī)經(jīng)·商頌·玄鳥(niǎo)》:“商之先后,受命不殆?!?殆:懈怠。)②諸侯。柳宗元《封建論》:“周有天下,裂土田而瓜分之,設(shè)五等,邦群后?!雹厶熳拥恼蕖!抖Y記·曲禮下》:“天子之妃曰后?!薄段骶╇s記》卷二:“趙后體輕腰弱,善行步進(jìn)退?!雹芡ā昂?”。時(shí)間或位置在后?!抖Y記·大學(xué)》:“知止而后有定?!?/div>來(lái):
(一)①小麥?!对?shī)經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來(lái)牟?!雹谟杀酥链?,由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?!秾O子兵法·九地》:“我可以往,彼可以來(lái)者,為交地?!辟R知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“兒童相見(jiàn)不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)?”③使……來(lái);招致;招來(lái)。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良?”④某一時(shí)間以后。《孟子·盡心下》:“由孔子而來(lái),至于今,百有余歲。”⑤將來(lái);未來(lái)。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“悟已往之不諫,知來(lái)者之可追?!?諫:改正。追:追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義,斯速已矣,何待來(lái)年?”(斯:則。已:停止。)⑥句末助詞?!肚f子·人間世》:“嘗以語(yǔ)我來(lái)。”《孟子·離婁上》:“盍歸乎來(lái)!” (二)lài 慰勞。《詩(shī)經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子,職勞不來(lái)?!?職:主管。勞lào:慰勞)當(dāng):
(一)①面對(duì);面向。王充《論衡·變動(dòng)》:“盛夏之時(shí),當(dāng)風(fēng)而立?!雹谡谀程??!赌印ぜ鎼?ài)下》:“然當(dāng)今之時(shí)?!雹巯喈?dāng)于;抵得上?!妒酚洝でZ生列傳》:“(張儀)乃曰:‘以一(張)儀而當(dāng)漢中地,臣請(qǐng)往如楚。’”(如:到。)④抵擋;抵抗。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策一》:“必一而當(dāng)十,十而當(dāng)百,百而當(dāng)千。”⑤遮擋;擋住。《莊子·人間世》:“汝不知夫螳螂乎,怒其臂以當(dāng)車(chē)轍。”⑥擔(dān)當(dāng);承受?!端问贰な捵鳌?“敢當(dāng)天下大事?!雹邠?dān)任;充當(dāng)?!稌x書(shū)·熊遠(yuǎn)傳》:“今當(dāng)官者以理事為俗吏,奉法為苛刻。”⑧主管;掌管?!蹲髠鳌は骞辍?“于是子罕當(dāng)國(guó)?!雹崤袥Q定罪?!妒酚洝っ商窳袀鳌?“當(dāng)高罪死?!雹膺m應(yīng);符合。《漢書(shū)·蓋寬饒傳》:“以言事不當(dāng)意,而為文吏所詆挫?!?挫:屈辱。)(11)應(yīng)該;應(yīng)當(dāng)。《后漢書(shū)·馬援傳》:“窮當(dāng)益堅(jiān),老當(dāng)益壯?!?12)介詞。引進(jìn)時(shí)間或處所。相當(dāng)于“就在”?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“當(dāng)是時(shí),秦嘉已立景駒為楚王?!?是:此。) (二)dàng ①恰當(dāng);得當(dāng)?!抖Y記· 樂(lè)記》:“古者天地順而四時(shí)當(dāng)。”②當(dāng)做。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》:“安步以當(dāng)車(chē)?!雹燮魑锏牡撞炕蝽敹恕!俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)右上》:“今有千金之玉卮(zhī),通而無(wú)當(dāng),可以盛水乎?”(卮:酒杯。)潤(rùn):
①滋潤(rùn)?!渡袝?shū)·洪范》:“水曰潤(rùn)下,火曰炎上?!?曰:為。炎:燃燒。)②濕潤(rùn);潮濕?!赌印まo過(guò)》:“室高足以辟潤(rùn)濕?!雹鬯挥晁??!逗鬂h書(shū)·鐘離意傳》:“而比日密云,遂無(wú)大潤(rùn)?!雹軡駶?rùn);有光澤?!稘h書(shū)·董仲舒?zhèn)鳌?“良玉不瑑,資質(zhì)潤(rùn)美?!雹菅b飾;修飾。曹植《與楊德祖書(shū)》:“昔丁敬禮常作小文,使仆潤(rùn)飾之?!?/div>潤(rùn)色:
潤(rùn)飾,修飾。左思《吳都賦》:“其奏樂(lè)也,則木石~~。”色:
①臉色;表情;神色。《孟子·梁惠王上》:“民有饑色。”②怒色?!稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“太后之色少解?!雹圩松幻郎?。多用于女子?!睹献印ち夯萃跸隆?“寡人好色?!雹芮橛!睹献印?告子上》:“告子曰:‘食、色,性也?!雹蓊伾?;色彩?!独献印返谑拢骸拔迳钊四棵??!雹蘧跋?;景色。《莊子·盜跖》:“車(chē)馬有行色。”⑦種類(lèi);品類(lèi)?!抖鼗妥兾募そ的ё兾摹?“樹(shù)下端然坐睡,不知是何色類(lèi)?”⑧佛教用語(yǔ)。指人能感知的一切外物,與“空”相對(duì)?!栋闳舨_蜜多心經(jīng)》:“色即是空,空即是色?!标愖影骸陡杏觥分耍骸翱丈约艤纾墭I(yè)亦何名?!?/div>- 上一篇:高樹(shù)引涼蟬,深枝啅棲鳥(niǎo)。
- 下一篇:自言正直動(dòng)山鬼,豈知造物哀龍鐘。