沙汀冷,揀寒枝、不似煙水黃蘆。 遍插茱萸。人何處、客裡頓懶攜壺。雁影涵秋,絕似暮雨相呼。料得曾留堤上月,舊傢伴侶有書無。謾?quán)祷n。數(shù)聲怨抑,翻致無書。誰識飄零萬裡,更可憐倦翼,同此江湖。飲啄關(guān)心,知是近日何如。陶潛尚存菊徑,且休羨松風(fēng)陶隱居。沙汀冷,揀寒枝、不似煙水黃蘆。
“沙汀冷,揀寒枝、不似煙水黃蘆?!痹娋涑鎏帲骸缎卵氵^妝樓》;是宋朝詩人張炎的作品。
【註釋】:
汀:
(一)水邊平地;小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若,將以遺(wèi)兮遠(yuǎn)者?!?搴:拔起。杜若:香草名。遺:贈。)范仲淹《嶽陽樓記》:“岸芷汀蘭,鬱鬱青青。” (二)tìng [汀瀅]1.小水流?!侗阕印O言》:“不測之淵,起於汀瀅?!?.水清澈的樣子。韓愈《奉酬盧給事雲(yún)夫四兄曲江荷花行》:“曲江汀瀅水平杯?!?(三)dìng [汀濘]淺水。張協(xié)《七命》:“愁洽百年,苦溢千歲,何異促鱗之遊汀濘?”(促鱗:小魚。)劉基《吊祖豫州賦》:“污池汀濘兮蛙黽樂之?!?黽měng:蛙的一種。)冷:
①寒冷?!肚f子·則陽》:“夫凍者假衣於春,暍(yè)者反冬乎冷風(fēng)。”(衣於春:等待春天的溫暖。暍:中暑。反:返回。)②使冷卻;降低溫度。祖詠《題韓少府水亭》:“水氣侵階冷,松陰覆座閑?!雹劾涞徊粺崆?。黃庭堅(jiān)《鷓鴣天》:“付與旁人冷眼看?!雹芑倚幕蚴T觥吨蟛鑸D詩》:“齒寒意冷復(fù)三咽(yè)。”⑤寂靜;不熱鬧;冷清。白居易《晚出西郊》:“貧州冷似村?!币仓感膽B(tài)冷靜。徐夤《上盧三拾遺以言見黜》:“冷眼靜看真好笑,傾懷與說卻為冤?!雹奚僖姷?;很少有人過問的。李山甫《酬劉書記一二知己見寄》:“句冷不求奇?!?/div>揀:
①選擇;挑選。韓愈《贈張籍》:“吾愛其風(fēng)骨,粹美無可揀。”蔡邕《幽冀二州刺史久缺疏》:“三公明知二州之要,尤宜揀選?!雹谕皳臁?。拾?。磺謇?。寒:
①冷?!抖Y記·月令》:“寒熱不節(jié),民多虐疾。”《呂氏春秋·察今》:“見瓶水之冰,而知天下之寒。”②貧窮;貧寒。杜甫《自京赴奉先縣詠懷》:“彤庭所分帛,本自寒女出?!?彤庭:指富貴人傢。)《晉書·劉毅傳》:“是以上品無寒門,下品無士族?!雹酆ε拢晃窇?。《聊齋志異·辛十四娘》:“誤入澗谷,狼奔鴟(chī)叫,豎毛寒心?!?鴟:貓頭鷹。)枝:
①枝條?!肚f子·山木》:“見大木枝葉盛茂。”杜甫《江畔獨(dú)步尋花》:“千朵萬朵壓枝低。”②歧出的,分支。《莊子·駢拇》:“駢拇枝指出乎性哉?!?駢拇:拇指與第二指連生。)《呂氏春秋·慎行》:“盡殺崔杼之妻子及枝屬。”③肢體;四肢?!秴问洗呵?· 圜道》:“感而不知,則形體四枝不使矣?!雹苤危恢С?。《左傳 ·桓公五年》:“蔡、衛(wèi)不枝,固將先奔。”⑤抵禦;抗拒?!缎滦颉ど浦\上》:“足以枝於秦?!雹蘖吭~。[枝梧]1.抗拒?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“諸將皆懾服,莫敢枝梧?!?.支撐?!端?jīng)註·漯水》:“以木為圓基,令互相枝梧?!辟M(fèi)昶《華光省中夜聞城外搗衣》:“鬢搖九枝花?!卑拙右住堕L恨歌》:“梨花一枝春帶雨?!?/div>不:
(一)①不?!夺釢h書·班超傳》:“不入虎穴,不得虎子。”《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵,胡瞻爾庭有縣(懸)特兮。”(特:三歲的獸。)②非;不是?!盾髯印ぞ馈?“能中是者取之,是豈不必得之之道也哉?”③無;沒有?!蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功。”④未。《孟子·梁惠王上》:“直不百步耳,是亦走也?!雹菥渲兄~。無實(shí)義。《逸周書·皇門》:“我不則寅哉寅哉!”[不祿]士死的諱稱?!抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩,諸侯曰薨,大夫曰卒,士曰不祿?!?(二)fū花萼。後作“柎”。《詩經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華,鄂不(wěi)?!?常棣:即棠梨樹。 鄂:同“萼”。 :有光采。)似:
①像;類似。《莊子·山木》:“材與不材之間,似之而非也?!惫旁姟峨防崭琛?“天似穹廬,籠蓋四野?!雹谒坪?;好像?!蹲髠鳌は骞荒辍?“天似啟之?!标淌狻朵较场?“似曾相識燕歸來。”③給與。韓愈《誰氏子》:“寫吾此詩持送似?!辟Z島《劍客》:“今日把似君,誰為不平事。”④介詞。引進(jìn)比較對象。劉克莊《風(fēng)入松》:“逆旅主人相問,今回老似前回?”⑤通“嗣”。繼承;延續(xù)。《詩經(jīng)·大雅·江漢》:“無曰予小子,召公是似?!?/div>煙:
(一)①物質(zhì)燃燒時(shí)產(chǎn)生的氣狀物?!秶Z · 魯語上》:“既其葬也,焚,煙徹於上?!蓖蹙S《輞川閑居贈裴秀才迪》:“墟裡上孤煙?!雹诜褐鸽?yún)氣、霧靄等煙狀之物。陳子昂《春日登金華觀》:“山川亂雲(yún)日,樓榭入煙霄?!倍拍痢恫辞鼗础?“煙籠寒水月籠沙?!雹蹮熝e的灰??芍颇?。簡文帝《與湘東王書》:“煙墨不言,受其驅(qū)染?!标素炛赌?jīng)·松》:“墨取廬山松煙?!贝改?。庾肩吾《謝賚銅硯筆格啟》:“煙磨青石?!?(二)yīn [煙煴]1.古人指天地未分時(shí)的混沌之氣。班固《東都賦》:“降煙煴,調(diào)元?dú)??!?. 為陰陽二氣和合的樣子。張衡《思玄賦》:“天地?zé)煙保倩芎??!?.雲(yún)煙彌漫的樣子。江淹《別賦》:“襲青氣之煙煴?!?/div>黃:
①黃色?!对娊?jīng)·邶風(fēng)·綠衣》:“綠兮衣兮,綠衣黃裳(cháng)。”(裳:下衣;下裙。)楊臣源《城東早春》:“綠柳才黃半未勻。”②變黃。韋應(yīng)物《答鄭騎曹青橘絕句》:“憐君臥病思新橘,試摘猶酸亦未黃?!雹埸S帝的簡稱。陶潛《時(shí)運(yùn)》:“清琴橫床,濁酒半壺。黃唐莫逮(dài),慨獨(dú)在餘?!?黃:黃帝。唐:唐堯。逮:及。)④雌黃,古人用作塗抹文字,點(diǎn)校書籍的顏料。陶翰《贈鄭員外》:“何必守章句,終年事鉛黃?!盵黃口]幼兒?!痘茨献印ゃ嵴摗?“古之伐國不殺黃口?!盵黃耈(gǒu)]老人?!对娊?jīng)·小雅·南山有臺》:“樂隻君子,遐不黃耈?!?/p>沙汀冷,揀寒枝、不似煙水黃蘆。
沙汀冷,揀寒枝、不似煙水黃蘆。 遍插茱萸。人何處、客里頓懶攜壺。雁影涵秋,絕似暮雨相呼。料得曾留堤上月,舊家伴侶有書無。謾?quán)涤?。?shù)聲怨抑,翻致無書。誰識飄零萬里,更可憐倦翼,同此江湖。飲啄關(guān)心,知是近日何如。陶潛尚存菊徑,且休羨松風(fēng)陶隱居。沙汀冷,揀寒枝、不似煙水黃蘆。
“沙汀冷,揀寒枝、不似煙水黃蘆?!痹娋涑鎏帲骸缎卵氵^妝樓》;是宋朝詩人張炎的作品。
【注釋】:
?。?/h2>(一)水邊平地;小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若,將以遺(wèi)兮遠(yuǎn)者?!?搴:拔起。杜若:香草名。遺:贈。)范仲淹《岳陽樓記》:“岸芷汀蘭,郁郁青青?!?(二)tìng [汀瀅]1.小水流。《抱樸子·極言》:“不測之淵,起于汀瀅。”2.水清澈的樣子。韓愈《奉酬盧給事云夫四兄曲江荷花行》:“曲江汀瀅水平杯?!?(三)dìng [汀濘]淺水。張協(xié)《七命》:“愁洽百年,苦溢千歲,何異促鱗之游汀濘?”(促鱗:小魚。)劉基《吊祖豫州賦》:“污池汀濘兮蛙黽樂之。”(黽měng:蛙的一種。)
冷:
①寒冷。《莊子·則陽》:“夫凍者假衣于春,暍(yè)者反冬乎冷風(fēng)?!?衣于春:等待春天的溫暖。暍:中暑。反:返回。)②使冷卻;降低溫度。祖詠《題韓少府水亭》:“水氣侵階冷,松陰覆座閑?!雹劾涞?;不熱情。黃庭堅(jiān)《鷓鴣天》:“付與旁人冷眼看。”④灰心或失望。袁桷《煮茶圖詩》:“齒寒意冷復(fù)三咽(yè)?!雹菁澎o;不熱鬧;冷清。白居易《晚出西郊》:“貧州冷似村?!币仓感膽B(tài)冷靜。徐夤《上盧三拾遺以言見黜》:“冷眼靜看真好笑,傾懷與說卻為冤?!雹奚僖姷?;很少有人過問的。李山甫《酬劉書記一二知己見寄》:“句冷不求奇。”揀:
①選擇;挑選。韓愈《贈張籍》:“吾愛其風(fēng)骨,粹美無可揀?!辈嚏摺队募蕉荽淌肪萌笔琛?“三公明知二州之要,尤宜揀選。”②同“撿”。拾??;清理。寒:
①冷?!抖Y記·月令》:“寒熱不節(jié),民多虐疾。”《呂氏春秋·察今》:“見瓶水之冰,而知天下之寒?!雹谪毟F;貧寒。杜甫《自京赴奉先縣詠懷》:“彤庭所分帛,本自寒女出?!?彤庭:指富貴人家。)《晉書·劉毅傳》:“是以上品無寒門,下品無士族。”③害怕;畏懼?!读凝S志異·辛十四娘》:“誤入澗谷,狼奔鴟(chī)叫,豎毛寒心。”(鴟:貓頭鷹。)枝:
①枝條。《莊子·山木》:“見大木枝葉盛茂?!倍鸥Α督溪?dú)步尋花》:“千朵萬朵壓枝低?!雹谄绯龅模种?。《莊子·駢拇》:“駢拇枝指出乎性哉?!?駢拇:拇指與第二指連生。)《呂氏春秋·慎行》:“盡殺崔杼之妻子及枝屬。”③肢體;四肢?!秴问洗呵?· 圜道》:“感而不知,則形體四枝不使矣。”④支撐;支持。《左傳 ·桓公五年》:“蔡、衛(wèi)不枝,固將先奔。”⑤抵御;抗拒?!缎滦颉ど浦\上》:“足以枝于秦?!雹蘖吭~。[枝梧]1.抗拒。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“諸將皆懾服,莫敢枝梧?!?.支撐?!端?jīng)注·漯水》:“以木為圓基,令互相枝梧?!辟M(fèi)昶《華光省中夜聞城外搗衣》:“鬢搖九枝花。”白居易《長恨歌》:“梨花一枝春帶雨?!?/div>不:
(一)①不。《后漢書·班超傳》:“不入虎穴,不得虎子?!薄对娊?jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵,胡瞻爾庭有縣(懸)特兮。”(特:三歲的獸。)②非;不是。《荀子·君道》:“能中是者取之,是豈不必得之之道也哉?”③無;沒有?!蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?!雹芪础!睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳,是亦走也。”⑤句中助詞。無實(shí)義?!兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉!”[不祿]士死的諱稱?!抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩,諸侯曰薨,大夫曰卒,士曰不祿?!?(二)fū花萼。后作“柎”。《詩經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華,鄂不(wěi)?!?常棣:即棠梨樹。 鄂:同“萼”。 :有光采。)似:
①像;類似?!肚f子·山木》:“材與不材之間,似之而非也。”古詩《敕勒歌》:“天似穹廬,籠蓋四野?!雹谒坪酰缓孟??!蹲髠鳌は骞荒辍?“天似啟之?!标淌狻朵较场?“似曾相識燕歸來?!雹劢o與。韓愈《誰氏子》:“寫吾此詩持送似?!辟Z島《劍客》:“今日把似君,誰為不平事。”④介詞。引進(jìn)比較對象。劉克莊《風(fēng)入松》:“逆旅主人相問,今回老似前回?”⑤通“嗣”。繼承;延續(xù)?!对娊?jīng)·大雅·江漢》:“無曰予小子,召公是似。”煙:
(一)①物質(zhì)燃燒時(shí)產(chǎn)生的氣狀物。《國語 · 魯語上》:“既其葬也,焚,煙徹于上。”王維《輞川閑居贈裴秀才迪》:“墟里上孤煙?!雹诜褐冈茪?、霧靄等煙狀之物。陳子昂《春日登金華觀》:“山川亂云日,樓榭入煙霄?!倍拍痢恫辞鼗础?“煙籠寒水月籠沙?!雹蹮熝e的灰??芍颇?。簡文帝《與湘東王書》:“煙墨不言,受其驅(qū)染。”晁貫之《墨經(jīng)·松》:“墨取廬山松煙。”代指墨。庾肩吾《謝賚銅硯筆格啟》:“煙磨青石?!?(二)yīn [煙煴]1.古人指天地未分時(shí)的混沌之氣。班固《東都賦》:“降煙煴,調(diào)元?dú)?。?. 為陰陽二氣和合的樣子。張衡《思玄賦》:“天地?zé)煙保倩芎?。?.云煙彌漫的樣子。江淹《別賦》:“襲青氣之煙煴?!?/div>黃:
①黃色?!对娊?jīng)·邶風(fēng)·綠衣》:“綠兮衣兮,綠衣黃裳(cháng)。”(裳:下衣;下裙。)楊臣源《城東早春》:“綠柳才黃半未勻?!雹谧凕S。韋應(yīng)物《答鄭騎曹青橘絕句》:“憐君臥病思新橘,試摘猶酸亦未黃。”③黃帝的簡稱。陶潛《時(shí)運(yùn)》:“清琴橫床,濁酒半壺。黃唐莫逮(dài),慨獨(dú)在余?!?黃:黃帝。唐:唐堯。逮:及。)④雌黃,古人用作涂抹文字,點(diǎn)校書籍的顏料。陶翰《贈鄭員外》:“何必守章句,終年事鉛黃?!盵黃口]幼兒。《淮南子·汜論》:“古之伐國不殺黃口?!盵黃耈(gǒu)]老人?!对娊?jīng)·小雅·南山有臺》:“樂只君子,遐不黃耈。”sha ting leng ,jian han zhi 、bu shi yan shui huang lu 。
Sha Ting Leng ,Jian Han Zhi 、Bu Shi Yan Shui Huang Lu 。 Bian Cha Zhu Yu 。Ren He Chu 、Ke Li Du Lan Xie Hu 。Yan Ying Han Qiu ,Jue Shi Mu Yu Xiang Hu 。Liao De Ceng Liu Di Shang Yue ,Jiu Jia Ban Lv You Shu Mo 。Man Jie Xu 。Shu Sheng Yuan Yi ,F(xiàn)an Zhi Mo Shu 。Shei Shi Piao Ling Mo Li ,Geng Ke Lian Juan Yi ,Tong Ci Jiang Hu 。Yin Zhuo Guan Xin ,Zhi Shi Jin Ri He Ru 。Tao Qian Shang Cun Ju Jing ,Ju Xiu Xian Song Feng Tao Yin Ju 。Sha Ting Leng ,Jian Han Zhi 、Bu Shi Yan Shui Huang Lu 。
“Sha Ting Leng ,Jian Han Zhi 、Bu Shi Yan Shui Huang Lu 。”Shi Gou Chu Chu :《Xin Yan Guo Zhuang Lou 》;Shi Song Chao Shi Ren Zhang Yan De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: