鑄造鐵柈^①,熔鑄柈，各隨所鑄大小，用工鑄造，以舊破鍋鑊鐵為上。先筑爐，用瓶砂、白墡、炭屑、小麥穗和泥，實(shí)筑為爐。其鐵柈，沉重難秤斤兩，只以秤鐵入爐為則，每鐵一斤，用炭一斤，總計(jì)其數(shù)。鼓鞲煽熔成汁，候鐵熔盡為度。用柳木棒鉆爐臍為一小竅，煉熟泥為溜，放汁入柈模內(nèi)，逐一塊依所欲模樣瀉鑄。如要汁止，用小麥穗和泥一塊于木杖頭上抹塞之即止。柈一面，亦用生鐵一二萬(wàn)斤，合用鑄冶，工食所費(fèi)不多。大盤大小十馀片，中盤四片，小盤二。誰(shuí)將紅爐生鐵汁瀉入模中，隨巨細(xì)神槌擊后皆有用。

元·陳椿《熬波圖》

〔注〕①柈(pan):通盤。
【評(píng)】這里記載的是元代化鐵爐的爐型、結(jié)構(gòu)、耐火材料及操作技術(shù)，表明爐型上部縮口，下部形成爐缸，可減少熱量損失，有利于生鐵熔化。“爐臍”上的“竅”和“溜”做為出鐵口，也是很大改進(jìn)，這種結(jié)構(gòu)形式和操作工藝一直延用到近代。此處描述的雖是鑄造鐵盤的熔爐，但和煉鐵用爐應(yīng)有相似之處。
若千斤以內(nèi)者，則不須如此勞費(fèi)，但多捏十?dāng)?shù)鍋爐。爐形如箕，鐵條作骨，附泥做就。其下先以鐵片圈筒，直透作兩孔以受杠，穿其爐墊于土墩之上，各爐一齊鼓鞲熔化?；笠詢筛艽t下，輕者兩人、重者數(shù)人抬起，傾注模底孔中。甲爐既傾，乙爐疾繼之，丙爐又疾繼之，其中自然粘合。若相承迂緩，則先入之質(zhì)欲凍，后者不粘，釁所由生也。

明·宋應(yīng)星《天工開(kāi)物》卷八

【評(píng)】這是記述一種可以抬走的小型熔爐，是專門用來(lái)鑄造大型鑄件用的?！短旃ら_(kāi)物》卷八附“鑄千斤鐘與仙佛像”圖，繪有這種爐的形狀。