·劉義慶·

溫公喪婦，從姑劉氏，家值亂離散，唯有一女，甚有姿慧，姑以屬公覓婚。公密有自婚意，答云：“佳婿難得，但如嶠比云何？”姑云：“喪敗之際，乞粗存活，便足慰吾年，何敢汝比？”卻后少曰，以報姑云：“已覓得婚處。門地粗可，婿身名宦，盡不減嶠?！币蛳掠耒R臺一枚。姑大喜。既婚，交禮。女以手披紗扇，撫掌大笑曰：“我固疑是老奴，果如所卜。”玉鏡臺，是公為劉越石長史北征劉聰所得。

[選自《世說新語》]

●●
溫嶠是東晉時的著名人物，屢有戰(zhàn)功于當(dāng)時。他不僅征討過外族入侵者的隊伍(如北征劉聰),而且協(xié)助晉明帝司馬紹剿滅過叛臣王敦，平定過蘇峻、祖約之亂。小說家取材于他，當(dāng)然可寫者決不在少數(shù)。但《玉鏡臺》卻以活潑俊俏的筆墨寫了他私人生活中的一件小事，再現(xiàn)了溫嶠面影的另一個側(cè)面，并且寫的良有韻趣，顯示了劉義慶雅愛名人軼事的寫作傾向。在《玉鏡臺》中，溫嶠顯得處事機智而又略有可愛的狡黠，而其新婚的妻子則更以其嬌媚活潑而給人留下深刻的印象。
對于溫嶠，作者著力寫他為了得到“甚有姿慧”的表妹而給善良的姑母設(shè)下的層層圈套。這“圈套”由于出于溫嶠對自己愛戀的少女必欲得之的愛，因而并無使人反感的惡意，只會使人對溫嶠的“狡黠”發(fā)出也許含有同情、甚而贊許的微笑。文章也就從這“狡黠”中寫出了溫嶠性格的又一方面，透出了活潑潑的生活中的情韻。溫嶠喪妻之后，鐘情于自己“甚有姿慧”的小表妹，大約是既愛其姿容又悅其慧智活潑的性情。但是公開自己薦舉自己，礙于地位、情面又難以啟齒。誰知機會平空天降：姑母信賴地托他代表妹覓婿。他心雖欣喜，卻又故作為難，說道：“佳婿難得”,皺眉蹙額之態(tài)可以想象；繼而又說：“但如嶠比云何？”(只和我差不多的行嗎？)貌似誠摯征詢，實際語含試探，暗暗設(shè)下一個小小的圈套，希望姑母能鉆。沒想到姑母全無奢望，即使不如溫嶠的也表示會同意。溫嶠心中有底了，卻不立即自薦，恐唐突壞事。而是故意延宕幾日，好似真在尋覓，加強姑母的信賴，然后才來回話：“已覓得婚處，門第粗可，婿身名宦，盡不減嶠?！毖灾_確，似誠無假，其實講的就是自己。設(shè)了一個更大的圈套。而且一俟姑母應(yīng)允，立即放下了定婚的信物玉鏡臺，確確鑿鑿地定下了這門婚事，完滿地完成了使小表妹必屬自己的籌劃，讓姑母樂呵呵地悶在葫蘆中，再想反悔也全不能夠了。百余字中，溫嶠的心態(tài)、心計、小有詭詐的精心安排全從對話中寫出?！把詾樾穆暋?不僅溫嶠，連姑母善良的為人性格也全從對話中寫出來了。用筆精煉，精在以對話寫人，寫出人的心態(tài)、性格，寫出生活中原就無限豐富的生活情趣。
作品又以20余字寫溫嶠的表妹，婚禮中的新娘。使故事有了結(jié)局，結(jié)構(gòu)完整，又描繪出了另一個人物的給人深刻印象的神情語態(tài)，在充滿喜劇意味的新娘朗朗笑聲中收束全文?；槎Y中，新娘看到了自己的郎君，一無羞澀，二不扭捏，而是“以手披紗扇，撫掌大笑”,并在朗朗大笑聲中說：“我固疑是老奴，果如所卜”。舉止嬌媚，言語爽朗，活潑可愛，一個少女活潑潑地站在了讀者的面前。同時，毫無諱忌的舉止，不加掩飾的語言，也說明她與溫嶠，兩相知曉彼此了解，關(guān)系融洽。新娘對溫嶠為此精心而又不乏“狡詐”的設(shè)計，只是感到好玩好笑，并無反感。一句“我固疑是老奴，果如所卜”笑嗔交并，氣氛和諧而又歡快，也使作品充滿了生活的情致與韻趣。
作品最后說：“玉鏡臺，是公為劉越石長史北征劉聰所得?！苯淮擞耒R臺的來歷，也表明溫嶠以自己血汗征戰(zhàn)的紀(jì)念物品做為定情物交給對方，確也凝有一片癡情。雖是補敘，亦有作用。
小說作法，歷無定規(guī)，所選題材更應(yīng)全無限制，關(guān)鍵是要寫人能“活”,敘述富有情趣、韻味?！队耒R臺》在這兩點上滿足了有這兩種閱讀欲望的讀者。