網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 王維的詩，王維的詩全集，王維的詩詞詩句18 |
| 釋義 | 當前位置：主頁 >詩詞作者 >王維 >
君自故鄉(xiāng)來 應(yīng)知故鄉(xiāng)事【詩句】君自故鄉(xiāng)來 應(yīng)知故鄉(xiāng)事。 【出處】唐李白《雜詩其二》。 【譯注】綺窗：雕鏤花格的窗戶。詩的 大意是，你從故鄉(xiāng)來，應(yīng)該知道故 鄉(xiāng)的事。來的那天，你看到花格窗 前的梅花開花沒有？質(zhì)樸平淡的詩 句中表現(xiàn)出對故鄉(xiāng)的眷念之情。 【全詩】 《雜詩》其二... 君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。來日綺窗前，寒梅著花未？【詩句】君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。來日綺窗前，寒梅著花未？ 【出處】唐李白《雜詩其二》。 【譯注】綺窗：雕鏤花格的窗戶。詩的 大意是，你從故鄉(xiāng)來，應(yīng)該知道故 鄉(xiāng)的事。來的那天，你看到花格窗 前的梅花開花沒有？質(zhì)樸平淡的詩 句中表現(xiàn)出對故鄉(xiāng)的眷念之情。... 來日綺窗前，寒梅著花未？【詩句】來日綺窗前，寒梅著花未？ 【出處】唐李白《雜詩其二》。 【譯注】(君)來之時，綺窗前的梅花開否？ 寒梅是生活中極為常見、不惹人注目的細小事物，游子遇故鄉(xiāng)人， 不問別的，只問寒梅，因為她是故鄉(xiāng)的象征，是思鄉(xiāng)之情的集中寄托。 詩句平淡、質(zhì)樸，... 君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。【詩句】君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。 【出處】唐李白《雜詩其二》。 【譯注】你從故鄉(xiāng)來，應(yīng)該知道故鄉(xiāng)的事。 【鑒賞】 詩人懷念家鄉(xiāng)，向鄉(xiāng)人探聽消息。原詩中后兩句的意思是： 你由故鄉(xiāng)來的時候，窗前的的梅枝上添了花朵沒有？詩人藉梅花探聽故鄉(xiāng)的消息。君自... 君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。來日綺窗前，寒梅著花未。【詩句】君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。 【出處】唐李白《雜詩其二》。 【譯注】你從故鄉(xiāng)來，應(yīng)該知道故鄉(xiāng) 的事。你來的時候，雕花的窗子前那株 寒梅開花了嗎？綺(qǐ)窗：雕鏤窗花的 窗戶。著(zhu)花未：有花沒有。著，同 著，附著。未，用在句末表詢問，同 否。... 雜詩.其二《雜詩》 [唐] 王維， 君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。 來日綺窗前，寒梅著花未？...
|
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文，基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。