班: 即公輸般,系春秋時魯國的巧匠,人稱魯班,后來被譽為木匠的祖師。語出唐·柳宗元《王氏伯仲唱和詩序》:“操斧于班、郢之門,斯強顏耳。”郢,指楚國郢都的一位著名巧匠。宋代文學家歐陽修在同詩人梅堯臣通信中曾寫道:“昨在真定(今河北正定),有詩七八首,今錄去,班門弄斧,可笑可笑?!?/p>
最具代表性的要數梅之渙寫的一首詩。明朝進士梅之渙憑吊采石磯(今在安徽馬鞍山市)旁李白墳墓時,看見墓前可以寫字的地方,都被人留有詩句。他想: 李白是一位大詩人,竟然有人在他墓前留下并不美好的詩句,實在可笑。于是,他立即題詩一首,以示嘲諷:“采石江邊一抔土,李白詩名耀千古。來來往往一首詩,魯班門前弄大斧?!?/p>
原本“班門弄斧”是指在魯班和郢人的門前表現自己的木工手藝?,F比喻在行家面前賣弄本領(常作謙詞)。