網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 白居易《錢塘湖春行》,幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。 |
| 釋義 | 白居易《錢塘湖春行》,幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。![]() 【解題】 此詩作于長慶三年(823),時(shí)詩人為杭州刺史。錢塘湖:即今杭州西湖。詩中寫詩人春天漫行西湖所見景色,風(fēng)格清新明快,語言生動(dòng)流暢,尤其是中間兩聯(lián),逼真地描繪出一幅生氣勃勃的西湖早春圖,非常富有特征性。方東樹《昭昧詹言》卷十八評(píng)此句為“佳處在象中有興,有人在,不比死句”,確為白居易寫景的名篇。 【全詩】 《錢塘湖春行》 .[唐].白居易. 孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。 幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。 亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。 最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。 【注釋】 ①錢塘湖:即杭州西湖。②孤山:在西湖的后湖與外湖之間,山上有孤山寺。③賈亭:賈公亭。唐代貞元中,賈全在杭州做官時(shí)在西湖造了這個(gè)亭。④水面初平:湖面水才同堤平。即春水初漲。⑤云腳低:白云重重疊疊,同湖面上的波瀾連成一片,看上去浮云很低,所以說“云腳低”。⑥暖樹:向陽的樹。⑦不足:不夠。⑧白沙堤:指西湖的白堤,即斷橋堤。 【背景】 白居易在幼年時(shí)就立下志愿,將來要到杭州做官。長慶(唐穆宗年號(hào))三至四年間(823—824),白居易任杭州刺史,如愿以償?shù)赜斡[了杭州西湖。期間寫下許多有關(guān)西湖景色的詩篇,這一篇就是很有代表性的七律詩。當(dāng)時(shí)詩人觀賞了西湖盛景,無比興奮,在觀覽眼前美景的同時(shí),又聯(lián)想起相關(guān)史跡,寫出了西湖的特色。錢塘湖即杭州西湖,因之位于錢塘縣城西,唐朝時(shí)才叫西湖或錢塘湖?!靶小笔切凶咧?,不要與“歌行”的“行”混同。、 【大意】我在孤山寺北、賈公亭西的孤山山頂,眺望秀麗的西湖,只見瀟瀟的 春雨過后,湖水新漲,幾乎與湖岸齊平;陰晴不定的天空中,舒卷的白云 重重疊疊地壓向湖面,幾乎與漣滟的波光連成了一片。天氣乍暖還寒, 幾只早起的黃鶯鳥正爭奪著向陽暖和的樹枝,想早日試一試它們沉默了 一個(gè)冬季的歌喉;不知哪家屋檐下的燕子,正飛來飛去,忙碌地銜著春 泥,構(gòu)筑它們的新巢。我騎著馬兒緩行在垂柳依依的湖畔。那漸次開放 的鮮花,姹紫嫣紅,迷亂了游人的眼神;剛剛萌發(fā)嫩芽的小草,新綠淺淺, 恰好能蓋沒馬蹄。錢塘湖畔,最令人流連忘返、徘徊著不忍離去的地方, 就要數(shù)這柳陰里的白沙堤了。 【鑒賞】 這是一首記游寫景之作。詩人通過對錢塘湖春意盎然的景色的描寫,贊詠了明媚春光和生機(jī)勃勃的大自然,也表達(dá)了自己閑適的心情和愉悅的情懷。 此詩緊扣詩題“春行”展開:以“行”為脈絡(luò)線索,先從孤山寺北、賈公亭西緩緩東行,經(jīng)白沙堤向湖東游去,不僅從動(dòng)態(tài)上捕捉西湖的盎然春意,而且處處著眼于描繪春光里喜人的季節(jié)特征:早鶯、新燕、亂花、淺草,突出早春的特點(diǎn)。以“春”為橫線,“行”為縱線,“最愛”為全詩的感情主線,勾畫出一幅色彩迷人、令人賞心悅目的早春圖。 全詩語言精美清新,用詞準(zhǔn)確,能用細(xì)致入微的描繪詞,寫出最具體的情境。因是“水面初平”意謂初春,那么鶯是“早鶯”,且是“幾處”,去“爭暖樹”,用“早”、“幾處”、“爭”這些極細(xì)的情節(jié),展示初春的獨(dú)有風(fēng)貌。下句“誰家新燕啄春泥”,用“新”與上句“早”意義上互相生發(fā),用“啄”與上句的“爭”對比,寫出了燕啄泥銜草、營造新巢的情景,準(zhǔn)確細(xì)致地傳達(dá)出春的消息的同時(shí),也傳達(dá)出人們乍見新燕的愉悅欣喜之情。 【賞析】 錢塘湖:杭州西湖。孤山:西湖中的山名。賈亭:貞元間在杭州做刺史的賈全所建的亭。云腳:接近地面的云氣。暖樹:向陽一面的樹。白沙堤:白堤。唐以前已有。 這首詩寫春景清新可愛,詩句精致而流暢;寫西湖的早期代表作。 杭州西湖的聞名,半因湖光山色,半因詩文歌詠。歌詠西湖的名作是從唐代開始的,白居易便是歌詠西湖的著名詩人。后來宋朝更盛,與南宋建都與此有關(guān)。到了明代,張岱的《西湖夢尋》《陶庵夢憶》更成為絕唱。 本篇寫早春勝景,側(cè)重寫湖邊景色,取景的角度很有新意。其次,詩人觀察細(xì)微,用筆細(xì)膩,最能抓住早春的景物特點(diǎn)?!霸琥L爭暖樹”,可見還有微寒。既顯出了時(shí)令的“早”,又突出了春意已來;“新燕啄春泥”,正是早春之景,農(nóng)諺有“七九河凍開,八九燕子來”,燕子銜泥做窩還在春耕之前。用“幾處”,可見并不普遍;用“誰家”,可見還很稀少,有剛見到燕子的新奇之感。不過江南春早,如詩人王灣由北入南后的突出印象“江春入舊年”那樣,本篇的“亂花”已可溝通其意,雖是早春,但好些花都開放了,已讓人眼花繚亂。但在下一句又點(diǎn)明并非春深,草只有寸許長,才剛能遮住馬蹄。這樣的表達(dá)用語準(zhǔn)確,讓景物更加鮮明,可又不是“暮春三月,江南草長”的景象。第三,結(jié)構(gòu)緊密。前兩句點(diǎn)湖水是一筆帶過;中四句工筆描景,對仗整齊而句子流暢?!榜R蹄”二字既與尾聯(lián)的“行”字自然銜接,又回應(yīng)詩題,可見詩題字字不虛下。第四,虛詞的運(yùn)用也很有特點(diǎn)。“漸欲”與“才能”都是虛詞,雙用而恰當(dāng)。“漸欲”就是將要怎樣怎樣,只是預(yù)示,與上下文聯(lián)系,就是萬紫千紅將要到來,但還沒有來;“才能”就是只此而已,限制得好。還有尾聯(lián)的“最”字,將詩人的情感完全傾瀉在景物上,同時(shí)也表達(dá)了自己的偏愛,個(gè)性突出。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。