網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 經(jīng)師就義 |
| 釋義 | 經(jīng)師就義《后 典》 敘利亞國王安提阿哥·經(jīng)皮法紐登位以后,屢次派兵進犯耶路撒冷,無惡不作。他們搶劫圣殿里的金銀財寶,并在圣殿山北面筑起一座壁壘森嚴(yán)的城堡,收買猶太教徒,對以色列人民進行殘酷鎮(zhèn)壓。耶路撒冷籠罩在一片恐怖之中。 安提阿哥大力推行希臘化運動,恭奉宙斯神(希臘最高神);強迫猶太人放棄傳統(tǒng)的宗教信仰和風(fēng)俗習(xí)慣,取消安息日,禁止行割禮。違者,用酷刑處死。 安提阿哥命令,在希臘酒神節(jié)期間,規(guī)定人民必須頭戴常春藤花冠,列隊游行。每逢國王生日的當(dāng)日,用暴力強迫猶太人吃祭牲的腸子。凡不接受希臘生活方式的猶太人,一律處死。 有一位德劭年高的經(jīng)師,叫以利亞撒的,被人撬開嘴,強迫吃祭牲豬肉。然而他寧可光榮地死去也不肯屈辱地活著。他吐出豬肉,欣然走向刑場。掌管祭物的人本是以利亞撒多年的老朋友,他悄悄告訴他: “這是上邊的規(guī)定,不得不如此呀。你將依法該吃的豬肉帶回去,只要裝出個吃肉的樣子就行了,你就不會被處死啦。” 然而以利亞撒的回答大出意外,他說:“現(xiàn)在就地殺了我吧,這樣的欺騙手段與我這么大年紀(jì)的人不配呀。我寧可死也不愿茍且多活一日,不愿給自己帶來屈辱和羞愧,甚至引領(lǐng)年輕人誤入歧途。那樣的話,青年們會以為我放棄了我九十年生命的信仰。即使我現(xiàn)在可饒幸躲過你們的迫害,可躲不過全能的上帝。我寧愿死,也要為青年人樹立一個良好的榜樣,心甘情愿為我們莊嚴(yán)而神圣的律法而獻(xiàn)身?!?br>說完這些話,他就去受刑。生前同情他的人,轉(zhuǎn)而反對他了。他們打他,快把他打死了,他呻吟著說: “上主知道我本可以逃過這些可怕的酷刑和死亡,然而他也知道我樂意遭此厄難,因為我敬畏上主。” 以利亞撒的死給人們留下一個光輝的榜樣。不僅留給年青人,也留給整個民族。 《圣經(jīng)》是基督教的神圣經(jīng)典,由《舊約》、《后典》和《新約》組成。它是神話與故事,同時也是宗教教義的匯編?!逗蟮洹防铩督?jīng)師就義》的故事,反映了基督教在猶太人中深遠(yuǎn)的影響力,從側(cè)面展現(xiàn)了猶太人的精神動向,反映了他們的內(nèi)心世界,下面我從三方面加以簡析: 一、對上帝的虔誠 基督教是世界上傳播最廣、信徒人數(shù)最多、影響最大的宗教。它之所以有如此強大的生命力,直接地影響世界文明的發(fā)展和進步,成為歐美文化的重要組成部分,不僅因為它照應(yīng)了不同民族內(nèi)在的特質(zhì)結(jié)構(gòu)形態(tài)、外在的自然條件、各民族的文化積累,而且還因為它以純粹倫理的、禮儀道德的角度形成緊扣人們心理的集合。它提倡的宗教文化特質(zhì)是從個人的道德品質(zhì)觀念出發(fā)的?!白诮淌谷祟惿鐣Q生,不會半途遠(yuǎn)離人類而去”,正揭示了這樣的一個道理:上帝創(chuàng)造了人類,他給予人作為一個客觀存在的特質(zhì),同時給予人生存和生活下去的一切;他棄惡揚善,給人提點存在下去的光明之路;讓律法存于世界,讓世界充滿思想,那么作為人,受上帝蔭庇,就必得遵循上帝的意志,不能有所背叛和抗?fàn)?。從這個角度理解,經(jīng)師以利亞撒的虔誠,不是他個人所決定的,他不愿違背上帝,附庸宙斯,他不愿違反基督戒律,吃自己教義所不許吃的豬肉,即使有生存下去的機會(只要他把豬肉帶回去,就能存活下來),也不肯委屈求全,而是在慷慨陳詞以后,走向刑場,凜然就死。他說,我寧可死,也不愿茍且多活那么一點時間,“導(dǎo)致許多青年人誤入歧途。許多青年人會認(rèn)為我在90歲以后放棄了信仰,……如果我現(xiàn)在英勇就義,那就表明,我沒白活這么大年紀(jì)。這將為青年人樹立一個良好的榜樣,心甘情愿為我們莊嚴(yán)而神圣的律法而獻(xiàn)身?!?br>從這個故事中,我們看到了一個高尚而美好的形象,他把對上帝的信仰,對“莊嚴(yán)而神圣的律法” 的維護置于生命之上,表現(xiàn)了他對上帝的真誠。相比之下,那些先前同情他,勸他違背上帝和律法,茍且偷生,爾后又反對他、打他的人是多么地丑陋。 二、對民族精神的捍衛(wèi) 民族精神,是民族作為一個文化共同體的共同財富?;浇淌窍2畞砻褡宓淖诮?,它也是希伯來民族的共同精神。這種民族精神,有別于希臘民族經(jīng)濟軍事基礎(chǔ)上以及中國政治基礎(chǔ)上的民族精神。它是純粹的、真正的宗教信仰上的民族精神,它以巨大的宗教精神的力量深入每個個體的心靈。從 《經(jīng)師就義》這個故事中,我們也強烈地感受到了宗教的力量,宗教成為主導(dǎo)和靈魂?;浇坦?世紀(jì)誕生后,幾經(jīng)滄桑,最終成為世界宗教之一,正是借助于這種精神力量。 在本篇故事中,瀕死的以利亞撒留下這樣一句話:“上主知道,我本來可以逃過這些可怕的酷刑和死亡,然而他也知道我樂意遭此厄難,因為我敬畏上主?!边@句話,雖然聽起來很平淡,其實包含了以利亞撒對上帝的一顆熾熱不老的心?;浇痰赖碌牧α空紦?jù)了以以利亞撒為代表的民族的心靈,這個故事本身就揭示了基督教宣揚的人生的哲理,即對命運的關(guān)注。命運生而注定,個人的奮斗和品德無法改變它; 人生是難以解釋的、飄忽不定的,人們只有按上帝的意志,按教義律法去適應(yīng)人生,才可以走向光明,才可以 “得救”,獲得 “永生”。 從這則故事中,我們看到了一種文化的固執(zhí)和遺傳,也留給人們反思的力量。它樹立了一個榜樣,不僅留給青年人,也留給整個民族。 從這則故事中,我們還看到了一種力量,那就是作為一種真正的民族精神是不會被戰(zhàn)勝、被消滅的。希臘文化并不能取代猶太文化,并不能以其精神占據(jù)猶太民族的心靈。 從藝術(shù)上分析,這則故事以機警、深沉的筆墨勾畫了一個高尚的人物形象,并通過語言、對話、人物對比使這一形象更加逼真,所揭示的道理更加深刻,也更加平易、淺顯,讓人們真正從靈魂深處產(chǎn)生共鳴。雖然這種獻(xiàn)身是宗教式的,但這一點并不能泯滅其光輝。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。