????兩件兒都無濟(jì)。便作釣魚人，也在風(fēng)波里，則不如尋個(gè)穩(wěn)便處閑坐地。

馬致遠(yuǎn)的“野興”小令都是寫隱居山林的樂趣的，是詩人抒情感懷之作，從側(cè)面反映了仕途的危險(xiǎn)、現(xiàn)實(shí)的黑暗，倒不如做一個(gè)隱士安寧保險(xiǎn)，無殺身之禍?！耙芭d”意為山野逸興。這些曲是詩人晚年隱居生活和思想的真實(shí)寫照，這時(shí)詩人對(duì)功名利祿已看透了。這組曲，內(nèi)容緊密聯(lián)系，主題非常集中。
這第一首曲子寫現(xiàn)實(shí)的兇險(xiǎn)，不論做農(nóng)民、做官吏或做釣魚人，都“無濟(jì)”,都有“風(fēng)波”,只有做隱士，與世隔絕，才能平安無事，壽終正寢。第一、二兩句“綠蓑衣紫羅袍誰是主？兩件兒都無濟(jì)”,說明不管是穿綠色蓑衣或穿紫羅袍，這兩件對(duì)自己都無補(bǔ)益，意思說做農(nóng)民也好，做官吏也好，都無濟(jì)于事。透露出無所適從的苦悶，反映了現(xiàn)實(shí)的黑暗。“蓑衣”是古代的雨衣，以代農(nóng)民?！白狭_袍”是古代官吏常穿的公服，代官吏。“無濟(jì)”,無補(bǔ)益，成語有無濟(jì)于事。后三句“便作釣魚人，也在風(fēng)波里，則不如尋個(gè)穩(wěn)便處閑坐地”,說明做釣翁也有風(fēng)險(xiǎn)，最好的辦法是去做隱士，與世隔絕，沒有任何危險(xiǎn)?！氨恪病眱删洌浞终f明元朝統(tǒng)治者對(duì)人民的殘酷統(tǒng)治，連做與世無爭的“釣魚人”,也會(huì)處于“風(fēng)波”之中，那專制統(tǒng)治的殘暴也就可想而知了?！帮L(fēng)波里”,謂在患難的處境中。最后“則不如尋個(gè)穩(wěn)便處閑坐地”,就是說去做隱士，安全穩(wěn)定。這首曲是通過比較，作者才作出了抉擇，說明隱退是上策，從而突出了主題，揭露了現(xiàn)實(shí)的黑暗。結(jié)構(gòu)上層層進(jìn)逼，環(huán)環(huán)相扣。