者番枉走長亭候。 穠李素華曾縞晝。當(dāng)年獨(dú)冠群芳秀。今日再來眉暗鬥。誰人後。追思恰似章臺柳。先自病來遲唧溜。肌膚瘦減寬襟袖。已是無聊仍斷酒。徘徊久。者番枉走長亭候。
“者番枉走長亭候?！痹娋涑鎏帲骸稘O傢傲》；是宋朝詩人楊澤民的作品。
【註釋】:
者：
①代詞。指人、物、事、時間、地點(diǎn)等?！兜懒衷⒕印?“青嶂者邊來已熟，紅塵那畔去應(yīng)疏?！雹谥~。1.與動詞、形容詞或短語構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu)，表示人、事、物等?！独献印?“高者抑之，下者舉之?！薄妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“奪項(xiàng)王天下者，必沛公也?！?. 與數(shù)詞構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu)，指稱前邊的事物?！度龂尽菚ぶ荑鳌?“此數(shù)四者，用兵之患也?！?. 與時間名詞構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu)，相當(dāng)於“……的時候”?！肚f子·齊物論》:“昔者十日並出?！?.用在名詞主語後，表示提頓或判斷?！妒酚洝り惿媸纻怼?“陳勝者，陽城人也?！?. 用在復(fù)句的前一分句末，表示因果關(guān)系或假設(shè)關(guān)系?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“吾妻之美我者，私我也?！蓖醢彩哆[褒禪山記》:“盡吾志而不能至者，可以無悔矣?！雹壅Z氣詞。用於句末，與疑問代詞“誰”、“何”等配合，表示疑問語氣。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“誰為大王為此計(jì)者？”番：
①[動]輪流，更替?！侗笔贰べR若弼傳》:“請廣陵頓兵一萬，～代往來。”②[量]回，次。劉義慶《世說新語·文學(xué)》:“(王)弼自為客主數(shù)～,皆一座所不及。”③[名]古代對西部及西南部少數(shù)民族的稱呼。也泛指少數(shù)民族。《閱江樓記》:“～舶接述而來庭。”枉：
①彎曲。與“直”相對?！痘茨献印け窘?jīng)》:“矯枉以為直。”②不正直；不正派?！对贰埆晜鳌?“事有枉直，尤宜明辨?！雹弁崆！俄n非子·八說》:“明主之國，官不敢枉法?！雹苓^失；錯誤。柳宗元《封建論》:“漢有天下，矯秦之枉，循周之制。”⑤冤屈；冤枉?！度龂尽菚ぶ飚悅鳌?“為孫琳所枉害?！雹拗t詞。使對方受屈；屈尊；屈駕?！度龂?· 蜀書 · 諸葛亮傳》:“將軍宜枉駕顧之。”(顧：拜訪。)⑦副詞。徒然；白白地。杜甫《歲晏行》:“汝休枉殺南飛鴻?！?/div>走：
①跑；逃跑?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“老臣病足，曾不能疾走?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“棄甲曳兵而走?！倍鸥Α妒纠簟?“老翁逾墻走?！雹诓叫??！抖Y記·玉藻》:“走而不趨?！?趨：快步走。)③奔向；趨向。晁錯《論貴粟疏》:“趨利如水走下，四方亡擇也?！?亡：無。)杜牧《阿房宮賦》:“驪山北構(gòu)而西折，直走咸陽?！雹芤苿?；挪動。蘇軾《新灘阻風(fēng)》:“初聞似搖扇，漸覺平沙走。”⑤離開；離去?！赌鲜贰垥硞鳌?“今城內(nèi)乏食，百姓咸有走情?！雹尥ㄟ^；經(jīng)由。蔣士銓《香祖樓·撻蚓》:“夫妻免得充軍，且向洋舡(chuán)走水?！?舡：同“船”。)⑦謙詞，等於說仆人。司馬遷《報任安書》:“太史公牛馬走司馬遷再拜言?！?牛馬走：意思是像牛馬一樣被驅(qū)使的仆人。)⑧謙稱，等於“我”。張衡《東京賦》:“走雖不敏，庶斯達(dá)矣?！?庶：希望。)[走狗]1. 善跑的獵狗?！妒酚洝ぴ酵豕篡`世傢》:“飛鳥盡，良弓藏。狡兔死，走狗烹?！?.受人豢養(yǎng)幫助作惡的人?！读凝S志異·田七郎》:“操杖隸皆紳傢走狗?！?/div>長：
(一)①長度；兩端的距離?！犊脊び洝?車人》:“車人為車，柯長三尺?！雹陂L度大。與“短”相對。1.指空間。古樂府(木蘭詩》:“北市買長鞭?！?.指時間。《韓非子·難一》:“矜?zhèn)尾婚L，蓋虛不久。”③巨大。李白《行路難》:“長風(fēng)破浪會有時，直掛雲(yún)帆濟(jì)滄海?！?會：一定。濟(jì)：渡。)④遼闊。李白《廬山謠寄盧侍禦虛舟》:“鳥飛不到吳天長。”⑤經(jīng)常。張籍《猛虎行》:“谷中近窟有山村，長向村傢取黃犢?！雹揲L處；專長。韓愈《畫記》:“以為非一工人之所能運(yùn)思，蓋叢集眾工人之所長?！雹呱瞄L。《三國志· 吳書·周瑜傳》:“與吳越爭衡，本非中國所長?！?(二)zhǎng ①年齡大；輩分高。杜甫《兵車行》:“長者雖有問，役夫敢申恨？”②排行第一?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“始皇有二十馀子，長子扶蘇以數(shù)直諫上……”③首領(lǐng)；首長?！抖Y記·曲禮下》:“九州之長，入天子之國曰牧?！?牧：官名。)④生長；成長。賈誼《論積貯疏》:“淫侈之俗，日日以長?！雹輷狃B(yǎng)?！对娊?jīng)· 小雅·蓼莪》:“長我育我?！雹拮涕L?！对娊?jīng)·小雅·巧言》:“君子屢盟，亂是用長?！?盟：盟誓。用：以。)⑦增進(jìn)；增強(qiáng)。《禮記·學(xué)記》:“知不足然後能自反也，知困然後能自強(qiáng)也，故曰教學(xué)相長也。”(反：反省。)⑧提高。李白《與韓荊州書》:“青萍結(jié)綠，長價於薛卞之門?！?青萍：劍名。結(jié)綠：玉名。)長亭：
設(shè)於路邊供旅客或驛使停宿的亭舍，十裡一設(shè)稱長亭，五裡一設(shè)稱短亭。李白《菩薩蠻》:“何處是歸程？ ～～更短亭?！?/div>亭：
①設(shè)在道旁供人停留食宿的處所。《世說新語·雅量》:“送故吏數(shù)人，投錢唐亭住?！绷馈队炅剽彙?“寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇?！雹诠糯O(shè)在邊塞供守望用的崗?fù)ぁ！赌印るs守》:“其甚害者，為築三亭?！薄稘h書·匈奴傳上》:“(單於)見畜佈野而無人牧者，怪之，乃攻亭?！雹塾许敓o墻供入休息的亭子，多設(shè)在路旁或風(fēng)景區(qū)、園林中。蘇軾《喜雨亭記》:“亭以雨名，志喜也?！?志：記。)④秦、漢時的基層行政單位?！稘h書· 百官公卿表上》:“大率(shuài)十裡一亭，亭有長。十亭一鄉(xiāng)?！?大率：大略。)⑤直；正?！洱R民要術(shù)·養(yǎng)牛馬驢騾》:“亭行六百裡?！雹拚{(diào)和?！痘茨献印ぴ馈?“味者，甘立而五味亭矣?！雹唣B(yǎng)育。張九齡《奉和聖制喜雨》:“艱我稼穡，載育載亭?！?載：則。)候：
①守望?！秴问洗呵铩?壅塞》:“宋王使人候齊寇之所至?！?齊寇：齊國入侵者。)《墨子·備穴》:“城內(nèi)為高樓，以謹(jǐn)候望敵人?！雹诜褐赣^察。《吳越春秋·勾踐入臣外傳》:“候天察地?！雹酃糯赝?、偵察敵情的處所。也作“堠”?！夺釢h書·西域傳》:“又置戍(shù)部候?！?戍：邊塞營地。部：部署。)④哨兵。《墨子·號令》:“守入城，先以候?yàn)槭肌！雹莸却?；等候。陶淵明《歸去來兮辭》:“僮仆歡迎，稚子候門?！雹蘅赐粏柡??！夺釢h書· 朱祐傳》:“祐初學(xué)長安，帝往候之?！雹邥r令；時節(jié)?！端问贰ざY志五》:“欲知農(nóng)桑之候。”《徐霞客遊記·遊太和山日記》:“山谷川原，候同氣異?！雹喙糯晕逄鞛橐缓颉！段簳ぢ蓺v志上》:“五日一候?！雹嵴骱颍徽髡??！稘摲蛘摗は嗔小?“夫骨法為祿相表，氣色為吉兇候。”者番枉走長亭候。
者番枉走長亭候。 秾李素華曾縞晝。當(dāng)年獨(dú)冠群芳秀。今日再來眉暗斗。誰人後。追思恰似章臺柳。先自病來遲唧溜。肌膚瘦減寬襟袖。已是無聊仍斷酒。徘徊久。者番枉走長亭候。
“者番枉走長亭候?！痹娋涑鎏帲骸稘O家傲》；是宋朝詩人楊澤民的作品。
【注釋】:
者：
①代詞。指人、物、事、時間、地點(diǎn)等?！兜懒衷⒕印?“青嶂者邊來已熟，紅塵那畔去應(yīng)疏?！雹谥~。1.與動詞、形容詞或短語構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu)，表示人、事、物等。《老子》:“高者抑之，下者舉之?！薄妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“奪項(xiàng)王天下者，必沛公也?！?. 與數(shù)詞構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu)，指稱前邊的事物。《三國志·吳書·周瑜傳》:“此數(shù)四者，用兵之患也?！?. 與時間名詞構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu)，相當(dāng)于“……的時候”?！肚f子·齊物論》:“昔者十日并出?！?.用在名詞主語后，表示提頓或判斷?！妒酚洝り惿媸兰摇?“陳勝者，陽城人也?！?. 用在復(fù)句的前一分句末，表示因果關(guān)系或假設(shè)關(guān)系?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“吾妻之美我者，私我也。”王安石《游褒禪山記》:“盡吾志而不能至者，可以無悔矣?！雹壅Z氣詞。用于句末，與疑問代詞“誰”、“何”等配合，表示疑問語氣?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“誰為大王為此計(jì)者？”番：
①[動]輪流，更替?！侗笔贰べR若弼傳》:“請廣陵頓兵一萬，～代往來。”②[量]回，次。劉義慶《世說新語·文學(xué)》:“(王)弼自為客主數(shù)～,皆一座所不及?！雹踇名]古代對西部及西南部少數(shù)民族的稱呼。也泛指少數(shù)民族。《閱江樓記》:“～舶接述而來庭?！?/div>枉：
①彎曲。與“直”相對?！痘茨献印け窘?jīng)》:“矯枉以為直?！雹诓徽保徊徽??！对贰埆晜鳌?“事有枉直，尤宜明辨?！雹弁崆??！俄n非子·八說》:“明主之國，官不敢枉法。”④過失；錯誤。柳宗元《封建論》:“漢有天下，矯秦之枉，循周之制?！雹菰┣?；冤枉?！度龂尽菚ぶ飚悅鳌?“為孫琳所枉害?！雹拗t詞。使對方受屈；屈尊；屈駕?！度龂?· 蜀書 · 諸葛亮傳》:“將軍宜枉駕顧之?！?顧：拜訪。)⑦副詞。徒然；白白地。杜甫《歲晏行》:“汝休枉殺南飛鴻。”走：
①跑；逃跑?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“老臣病足，曾不能疾走?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“棄甲曳兵而走?！倍鸥Α妒纠簟?“老翁逾墻走?！雹诓叫小！抖Y記·玉藻》:“走而不趨?！?趨：快步走。)③奔向；趨向。晁錯《論貴粟疏》:“趨利如水走下，四方亡擇也。”(亡：無。)杜牧《阿房宮賦》:“驪山北構(gòu)而西折，直走咸陽?！雹芤苿樱慌矂?。蘇軾《新灘阻風(fēng)》:“初聞似搖扇，漸覺平沙走?！雹蓦x開；離去?！赌鲜贰垥硞鳌?“今城內(nèi)乏食，百姓咸有走情?！雹尥ㄟ^；經(jīng)由。蔣士銓《香祖樓·撻蚓》:“夫妻免得充軍，且向洋舡(chuán)走水。”(舡：同“船”。)⑦謙詞，等于說仆人。司馬遷《報任安書》:“太史公牛馬走司馬遷再拜言。”(牛馬走：意思是像牛馬一樣被驅(qū)使的仆人。)⑧謙稱，等于“我”。張衡《東京賦》:“走雖不敏，庶斯達(dá)矣?！?庶：希望。)[走狗]1. 善跑的獵狗?！妒酚洝ぴ酵豕篡`世家》:“飛鳥盡，良弓藏。狡兔死，走狗烹。”2.受人豢養(yǎng)幫助作惡的人?！读凝S志異·田七郎》:“操杖隸皆紳家走狗?！?/div>長：
(一)①長度；兩端的距離?！犊脊び洝?車人》:“車人為車，柯長三尺。”②長度大。與“短”相對。1.指空間。古樂府(木蘭詩》:“北市買長鞭。”2.指時間。《韓非子·難一》:“矜?zhèn)尾婚L，蓋虛不久。”③巨大。李白《行路難》:“長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟(jì)滄海?！?會：一定。濟(jì)：渡。)④遼闊。李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》:“鳥飛不到吳天長?！雹萁?jīng)常。張籍《猛虎行》:“谷中近窟有山村，長向村家取黃犢?！雹揲L處；專長。韓愈《畫記》:“以為非一工人之所能運(yùn)思，蓋叢集眾工人之所長?！雹呱瞄L?！度龂尽?吳書·周瑜傳》:“與吳越爭衡，本非中國所長?！?(二)zhǎng ①年齡大；輩分高。杜甫《兵車行》:“長者雖有問，役夫敢申恨？”②排行第一?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“始皇有二十馀子，長子扶蘇以數(shù)直諫上……”③首領(lǐng)；首長?！抖Y記·曲禮下》:“九州之長，入天子之國曰牧?！?牧：官名。)④生長；成長。賈誼《論積貯疏》:“淫侈之俗，日日以長。”⑤撫養(yǎng)。《詩經(jīng)· 小雅·蓼莪》:“長我育我?！雹拮涕L。《詩經(jīng)·小雅·巧言》:“君子屢盟，亂是用長?！?盟：盟誓。用：以。)⑦增進(jìn)；增強(qiáng)。《禮記·學(xué)記》:“知不足然后能自反也，知困然后能自強(qiáng)也，故曰教學(xué)相長也。”(反：反省。)⑧提高。李白《與韓荊州書》:“青萍結(jié)綠，長價于薛卞之門。”(青萍：劍名。結(jié)綠：玉名。)長亭：
設(shè)于路邊供旅客或驛使停宿的亭舍，十里一設(shè)稱長亭，五里一設(shè)稱短亭。李白《菩薩蠻》:“何處是歸程？ ～～更短亭?！?/div>亭：
①設(shè)在道旁供人停留食宿的處所?！妒勒f新語·雅量》:“送故吏數(shù)人，投錢唐亭住?！绷馈队炅剽彙?“寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇?！雹诠糯O(shè)在邊塞供守望用的崗?fù)ぁ！赌印るs守》:“其甚害者，為筑三亭。”《漢書·匈奴傳上》:“(單于)見畜布野而無人牧者，怪之，乃攻亭?！雹塾许敓o墻供入休息的亭子，多設(shè)在路旁或風(fēng)景區(qū)、園林中。蘇軾《喜雨亭記》:“亭以雨名，志喜也?！?志：記。)④秦、漢時的基層行政單位?！稘h書· 百官公卿表上》:“大率(shuài)十里一亭，亭有長。十亭一鄉(xiāng)?！?大率：大略。)⑤直；正?！洱R民要術(shù)·養(yǎng)牛馬驢騾》:“亭行六百里?！雹拚{(diào)和?！痘茨献印ぴ馈?“味者，甘立而五味亭矣。”⑦養(yǎng)育。張九齡《奉和圣制喜雨》:“艱我稼穡，載育載亭?！?載：則。)候：
①守望?！秴问洗呵铩?壅塞》:“宋王使人候齊寇之所至。”(齊寇：齊國入侵者。)《墨子·備穴》:“城內(nèi)為高樓，以謹(jǐn)候望敵人?！雹诜褐赣^察?！秴窃酱呵铩す篡`入臣外傳》:“候天察地?！雹酃糯赝刹鞌城榈奶幩?。也作“堠”?！逗鬂h書·西域傳》:“又置戍(shù)部候?！?戍：邊塞營地。部：部署。)④哨兵?！赌印ぬ柫睢?“守入城，先以候?yàn)槭??！雹莸却?；等候。陶淵明《歸去來兮辭》:“僮仆歡迎，稚子候門?！雹蘅赐粏柡??！逗鬂h書· 朱祐傳》:“祐初學(xué)長安，帝往候之?！雹邥r令；時節(jié)?！端问贰ざY志五》:“欲知農(nóng)桑之候?！薄缎煜伎陀斡洝び翁蜕饺沼洝?“山谷川原，候同氣異?！雹喙糯晕逄鞛橐缓颉！段簳ぢ蓺v志上》:“五日一候。”⑨征候；征兆?！稘摲蛘摗は嗔小?“夫骨法為祿相表，氣色為吉兇候?！?/p>zhe fan wang zou chang ting hou 。
Zhe Fan Wang Zou Chang Ting Hou 。 Nong Li Su Hua Ceng Gao Zhou 。Dang Nian Du Guan Qun Fang Xiu 。Jin Ri Zai Lai Mei An Dou 。Shei Ren Hou 。Zhui Sai Qia Shi Zhang Tai Liu 。Xian Zi Bing Lai Chi Ji Liu 。Ji Fu Shou Jian Kuan Jin Xiu 。Yi Shi Mo Liao Reng Duan Jiu 。Pai Huai Jiu 。Zhe Fan Wang Zou Chang Ting Hou 。
“Zhe Fan Wang Zou Chang Ting Hou 。”Shi Gou Chu Chu ：《Yu Jia Ao 》；Shi Song Chao Shi Ren Yang Ze Min De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: