花酒年華，天長(zhǎng)地久。 碧藕藏絲，紅蓮並蒂，荷塘水暖香鬥。窈窕文窗，深沈書(shū)幔，錦瑟?dú)q華依舊。洞簫韻裡，同跨鶴、青田碧岫。菱鏡妝臺(tái)掛玉，芙蓉艷褥鋪繡。西鄰障蓬澡手。共華朝、夢(mèng)蘭分秀。未冷綺簾猶卷，淺冬時(shí)候。秋到霜黃半畝。便準(zhǔn)擬、攜花就君酒。花酒年華，天長(zhǎng)地久。
“花酒年華，天長(zhǎng)地久?！痹?shī)句出處：《天香》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【註釋】:
花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬(wàn)裡《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看?！雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺。”④不隻一種顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘。”白居易《霓裳羽衣曲》:“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div>花酒：
①用花釀成的酒。《三佛齊國(guó)傳》:“有～～,椰子酒……皆非麹糵所醞，飲之亦醉?！雹谥^挾持飲酒。呂巖《敲爻歌》:“隻因～～誤長(zhǎng)生，飲酒帶花神鬼哭?！?/div>年：
①收成；年景。《谷梁傳·桓公三年》:“五谷皆熟為有年也?！碧K軾《喜雨亭記》:“雨麥於岐山之陽(yáng)，其占為有年?！雹谑€(gè)月為一年?！肚f子·秋水》:“湯之時(shí)，八年七旱。”③年紀(jì)；年歲?！妒酚洝でZ生列傳》:“是時(shí)賈生年二十餘，最為少?！雹艿弁醯哪晏?hào)。改年叫改元?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“改年為延康。”年華：
指青春的歲月。庾信《竹杖賦》:“～～未暮，容貌先秋?！?/div>華：
(一)①草木所開(kāi)的花。後作“花”?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼穠矣》:“華如桃李?！薄对?shī)經(jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_(kāi)花?！抖Y記·月令》:“桃始華?！雹趶闹虚g剖開(kāi)。《禮記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國(guó)君者華之，巾以绤。”(二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺(tái)室，揚(yáng)采軒宮。”(臺(tái)室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈(zèng)從兄寘南》:“高樹(shù)北風(fēng)響，空庭秋月華。”②出現(xiàn)在太陽(yáng)或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開(kāi)日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐?！庇种溉宋锩利愑酗L(fēng)采。陸機(jī)《贈(zèng)紀(jì)士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛鬥之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?！庇种肝牟?。杜甫《贈(zèng)比部蕭郎中十兄》:“詞華傾後輩。”(傾：使欽佩。)⑥聲譽(yù)；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公》:“聲華大國(guó)寶。”⑦繁盛。劉得仁《樂(lè)遊原春望》:“始覺(jué)繁華地，應(yīng)無(wú)不醉人?！雹囡@貴。王績(jī)《策杖尋隱士》:“歲歲長(zhǎng)如此，方知輕世華?！雹岣∪A。《後漢書(shū)·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實(shí)?！雹鈿q月；時(shí)光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年?！?11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國(guó)神遊，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)?！?12)中國(guó)古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華。”(夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問(wèn)上二十》:“不掩君過(guò)，諫乎前，不華乎外。”(乎：於。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨。”天：
①人的頭部?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無(wú)以害其天矣?！?釋：去除。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高，古天與今無(wú)異?！薄峨防崭琛?“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野?！?穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰。《周易· 睽》:“其人天且劓?！?劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候?！秴问洗呵铩ぜ敬骸?“行秋令，則天多沉陰?！雹葑匀唤??！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！雹拮匀恍纬傻摹！肚f子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾?！雹呱系?；自然界的主宰?！洞呵锓甭?·郊祭》:“天者，百神之大君也?！雹嗵烀?；天意。《左傳·成公十六年》:“國(guó)之存亡，天也。”⑨依憑；依靠者。《儀禮· 喪服》:“夫者，妻之天也?！?/div>長(zhǎng)：
(一)①長(zhǎng)度；兩端的距離?！犊脊び洝?車人》:“車人為車，柯長(zhǎng)三尺?！雹陂L(zhǎng)度大。與“短”相對(duì)。1.指空間。古樂(lè)府(木蘭詩(shī)》:“北市買長(zhǎng)鞭?！?.指時(shí)間。《韓非子·難一》:“矜?zhèn)尾婚L(zhǎng)，蓋虛不久?！雹劬薮蟆＠畎住缎新冯y》:“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛雲(yún)帆濟(jì)滄海?！?會(huì)：一定。濟(jì)：渡。)④遼闊。李白《廬山謠寄盧侍禦虛舟》:“鳥(niǎo)飛不到吳天長(zhǎng)?！雹萁?jīng)常。張籍《猛虎行》:“谷中近窟有山村，長(zhǎng)向村傢取黃犢?！雹揲L(zhǎng)處；專長(zhǎng)。韓愈《畫(huà)記》:“以為非一工人之所能運(yùn)思，蓋叢集眾工人之所長(zhǎng)。”⑦擅長(zhǎng)?！度龂?guó)志· 吳書(shū)·周瑜傳》:“與吳越爭(zhēng)衡，本非中國(guó)所長(zhǎng)?！?(二)zhǎng ①年齡大；輩分高。杜甫《兵車行》:“長(zhǎng)者雖有問(wèn)，役夫敢申恨？”②排行第一?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“始皇有二十馀子，長(zhǎng)子扶蘇以數(shù)直諫上……”③首領(lǐng)；首長(zhǎng)?！抖Y記·曲禮下》:“九州之長(zhǎng)，入天子之國(guó)曰牧?！?牧：官名。)④生長(zhǎng)；成長(zhǎng)。賈誼《論積貯疏》:“淫侈之俗，日日以長(zhǎng)?！雹輷狃B(yǎng)?！对?shī)經(jīng)· 小雅·蓼莪》:“長(zhǎng)我育我?！雹拮涕L(zhǎng)?！对?shī)經(jīng)·小雅·巧言》:“君子屢盟，亂是用長(zhǎng)?！?盟：盟誓。用：以。)⑦增進(jìn)；增強(qiáng)?！抖Y記·學(xué)記》:“知不足然後能自反也，知困然後能自強(qiáng)也，故曰教學(xué)相長(zhǎng)也?！?反：反省。)⑧提高。李白《與韓荊州書(shū)》:“青萍結(jié)綠，長(zhǎng)價(jià)於薛卞之門(mén)?！?青萍：劍名。結(jié)綠：玉名。)地：
①大地。與“天”相對(duì)?！豆茏印ば蝿?shì)解》:“地生養(yǎng)萬(wàn)物?！雹陉懙兀坏孛?。《左傳·僖公四年》:“公(晉獻(xiàn)公)至，毒而獻(xiàn)之。公祭之地，地墳(fèn);與犬，犬?dāng)?。?墳：隆起。)③土地；田地?！吨芏Y·地官·載師》:“以廛裡任國(guó)中之地，以場(chǎng)圃任園地?！?廛：城市中的空地。國(guó)中：指王城之內(nèi)。)④領(lǐng)土；疆土?！睹献印るx婁上》:“爭(zhēng)地以戰(zhàn)，殺人盈野。”⑤地方；場(chǎng)所?！秾O子兵法·虛實(shí)》:“先處戰(zhàn)地而待敵者佚?！雹尢幘?；地位?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“久處卑賤之位，困苦之地。”⑦指境界。齊己《移居西湖作》:“隻待秋聲滌心地，衲衣新洗健形容?！?衲衣：僧衣。)⑧地步。杜甫《奉送魏六丈佑少府之交廣》:“議論有餘地，公侯來(lái)未遲?！雹崧烦?。李白《妾薄命》:“長(zhǎng)門(mén)一步地，不肯暫回車。”⑩通“第”。副詞。但；隻?！稘h書(shū)·丙吉傳》:“西曹地忍之，此不過(guò)污丞相車茵耳?！?/div>久：
①時(shí)間長(zhǎng)?！肚f子·德充符》:“久與賢人處則無(wú)過(guò)?！薄妒酚洝り惿媸纻怼?“悵恨久之。”《論語(yǔ)·述而》:“久矣吾不復(fù)夢(mèng)見(jiàn)周公。”②久留?！蹲髠鳌の墓辍?“秦不能久，請(qǐng)深壘固軍以待之?！雹劬脩?zhàn)?！渡叹龝?shū)·戰(zhàn)法》:“攻不若者勿與戰(zhàn)，食不若者勿與久。”花酒年華，天長(zhǎng)地久。
花酒年華，天長(zhǎng)地久。 碧藕藏絲，紅蓮并蒂，荷塘水暖香斗。窈窕文窗，深沈書(shū)幔，錦瑟?dú)q華依舊。洞簫韻里，同跨鶴、青田碧岫。菱鏡妝臺(tái)掛玉，芙蓉艷褥鋪繡。西鄰障蓬澡手。共華朝、夢(mèng)蘭分秀。未冷綺簾猶卷，淺冬時(shí)候。秋到霜黃半畝。便準(zhǔn)擬、攜花就君酒。花酒年華，天長(zhǎng)地久。
“花酒年華，天長(zhǎng)地久?！痹?shī)句出處：《天香》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【注釋】:
花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬(wàn)里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看。”③形狀像花的東西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺。”④不只一種顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘?！卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div>花酒：
①用花釀成的酒?！度瘕R國(guó)傳》:“有～～,椰子酒……皆非麹糵所醞，飲之亦醉?！雹谥^挾持飲酒。呂巖《敲爻歌》:“只因～～誤長(zhǎng)生，飲酒帶花神鬼哭?！?/div>年：
①收成；年景。《谷梁傳·桓公三年》:“五谷皆熟為有年也。”蘇軾《喜雨亭記》:“雨麥于岐山之陽(yáng)，其占為有年?！雹谑€(gè)月為一年?！肚f子·秋水》:“湯之時(shí)，八年七旱?！雹勰昙o(jì)；年歲?！妒酚洝でZ生列傳》:“是時(shí)賈生年二十余，最為少。”④帝王的年號(hào)。改年叫改元?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“改年為延康?！?/div>年華：
指青春的歲月。庾信《竹杖賦》:“～～未暮，容貌先秋。”華：
(一)①草木所開(kāi)的花。后作“花”?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李?！薄对?shī)經(jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_(kāi)花。《禮記·月令》:“桃始華?！雹趶闹虚g剖開(kāi)?！抖Y記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國(guó)君者華之，巾以绤?！?二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺(tái)室，揚(yáng)采軒宮。”(臺(tái)室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈(zèng)從兄寘南》:“高樹(shù)北風(fēng)響，空庭秋月華。”②出現(xiàn)在太陽(yáng)或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開(kāi)日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐?！庇种溉宋锩利愑酗L(fēng)采。陸機(jī)《贈(zèng)紀(jì)士》:“華顏婉如玉。”④精華。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛斗之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?！庇种肝牟?。杜甫《贈(zèng)比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽(yù)；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公》:“聲華大國(guó)寶?！雹叻笔ⅰ⒌萌省稑?lè)游原春望》:“始覺(jué)繁華地，應(yīng)無(wú)不醉人?！雹囡@貴。王績(jī)《策杖尋隱士》:“歲歲長(zhǎng)如此，方知輕世華?！雹岣∪A?！逗鬂h書(shū)·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實(shí)?！雹鈿q月；時(shí)光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年?！?11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國(guó)神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)?！?12)中國(guó)古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華?！?夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩。《晏子春秋·內(nèi)篇問(wèn)上二十》:“不掩君過(guò)，諫乎前，不華乎外。”(乎：于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨。”天：
①人的頭部?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無(wú)以害其天矣。”(釋：去除。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高，古天與今無(wú)異?！薄峨防崭琛?“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野。”(穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰?！吨芤住?睽》:“其人天且劓?！?劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候?！秴问洗呵铩ぜ敬骸?“行秋令，則天多沉陰?！雹葑匀唤纭！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！雹拮匀恍纬傻摹！肚f子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾?！雹呱系?；自然界的主宰?！洞呵锓甭?·郊祭》:“天者，百神之大君也。”⑧天命；天意?！蹲髠鳌こ晒辍?“國(guó)之存亡，天也?！雹嵋缿{；依靠者?！秲x禮· 喪服》:“夫者，妻之天也?！?/div>長(zhǎng)：
(一)①長(zhǎng)度；兩端的距離。《考工記· 車人》:“車人為車，柯長(zhǎng)三尺?！雹陂L(zhǎng)度大。與“短”相對(duì)。1.指空間。古樂(lè)府(木蘭詩(shī)》:“北市買長(zhǎng)鞭?！?.指時(shí)間?！俄n非子·難一》:“矜?zhèn)尾婚L(zhǎng)，蓋虛不久。”③巨大。李白《行路難》:“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。”(會(huì)：一定。濟(jì)：渡。)④遼闊。李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》:“鳥(niǎo)飛不到吳天長(zhǎng)?！雹萁?jīng)常。張籍《猛虎行》:“谷中近窟有山村，長(zhǎng)向村家取黃犢?！雹揲L(zhǎng)處；專長(zhǎng)。韓愈《畫(huà)記》:“以為非一工人之所能運(yùn)思，蓋叢集眾工人之所長(zhǎng)?！雹呱瞄L(zhǎng)?！度龂?guó)志· 吳書(shū)·周瑜傳》:“與吳越爭(zhēng)衡，本非中國(guó)所長(zhǎng)?！?(二)zhǎng ①年齡大；輩分高。杜甫《兵車行》:“長(zhǎng)者雖有問(wèn)，役夫敢申恨？”②排行第一?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“始皇有二十馀子，長(zhǎng)子扶蘇以數(shù)直諫上……”③首領(lǐng)；首長(zhǎng)?！抖Y記·曲禮下》:“九州之長(zhǎng)，入天子之國(guó)曰牧?！?牧：官名。)④生長(zhǎng)；成長(zhǎng)。賈誼《論積貯疏》:“淫侈之俗，日日以長(zhǎng)?！雹輷狃B(yǎng)?！对?shī)經(jīng)· 小雅·蓼莪》:“長(zhǎng)我育我?！雹拮涕L(zhǎng)?！对?shī)經(jīng)·小雅·巧言》:“君子屢盟，亂是用長(zhǎng)?！?盟：盟誓。用：以。)⑦增進(jìn)；增強(qiáng)?！抖Y記·學(xué)記》:“知不足然后能自反也，知困然后能自強(qiáng)也，故曰教學(xué)相長(zhǎng)也?！?反：反省。)⑧提高。李白《與韓荊州書(shū)》:“青萍結(jié)綠，長(zhǎng)價(jià)于薛卞之門(mén)。”(青萍：劍名。結(jié)綠：玉名。)地：
①大地。與“天”相對(duì)?！豆茏印ば蝿?shì)解》:“地生養(yǎng)萬(wàn)物。”②陸地；地面?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“公(晉獻(xiàn)公)至，毒而獻(xiàn)之。公祭之地，地墳(fèn);與犬，犬?dāng)??！?墳：隆起。)③土地；田地?！吨芏Y·地官·載師》:“以廛里任國(guó)中之地，以場(chǎng)圃任園地?！?廛：城市中的空地。國(guó)中：指王城之內(nèi)。)④領(lǐng)土；疆土?！睹献印るx婁上》:“爭(zhēng)地以戰(zhàn)，殺人盈野?！雹莸胤?；場(chǎng)所。《孫子兵法·虛實(shí)》:“先處戰(zhàn)地而待敵者佚?！雹尢幘?；地位?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“久處卑賤之位，困苦之地?！雹咧妇辰?。齊己《移居西湖作》:“只待秋聲滌心地，衲衣新洗健形容?！?衲衣：僧衣。)⑧地步。杜甫《奉送魏六丈佑少府之交廣》:“議論有余地，公侯來(lái)未遲?！雹崧烦?。李白《妾薄命》:“長(zhǎng)門(mén)一步地，不肯暫回車?！雹馔ā暗凇?。副詞。但；只。《漢書(shū)·丙吉傳》:“西曹地忍之，此不過(guò)污丞相車茵耳?！?/div>久：
①時(shí)間長(zhǎng)?！肚f子·德充符》:“久與賢人處則無(wú)過(guò)。”《史記·陳涉世家》:“悵恨久之?！薄墩撜Z(yǔ)·述而》:“久矣吾不復(fù)夢(mèng)見(jiàn)周公。”②久留。《左傳·文公十二年》:“秦不能久，請(qǐng)深壘固軍以待之?！雹劬脩?zhàn)?！渡叹龝?shū)·戰(zhàn)法》:“攻不若者勿與戰(zhàn)，食不若者勿與久?！?/p>hua jiu nian hua ，tian chang de jiu 。
Hua Jiu Nian Hua ，Tian Chang De Jiu 。 Bi Ou Cang Si ，Gong Lian Bing Di ，He Tang Shui Nuan Xiang Dou 。Yao Tiao Wen Chuang ，Shen Shen Shu Man ，Jin Se Sui Hua Yi Jiu 。Dong Xiao Yun Li ，Tong Kua He 、Qing Tian Bi Xiu 。Ling Jing Zhuang Tai Gua Yu ，F(xiàn)u Rong Yan Ru Pu Xiu 。Xi Lin Zhang Peng Zao Shou 。Gong Hua Chao 、Meng Lan Fen Xiu 。Wei Leng Qi Lian You Juan ，Jian Dong Shi Hou 。Qiu Dao Shuang Huang Ban Mu 。Bian Zhun Ni 、Xie Hua Jiu Jun Jiu 。Hua Jiu Nian Hua ，Tian Chang De Jiu 。
“Hua Jiu Nian Hua ，Tian Chang De Jiu ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Tian Xiang 》；Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: