????【同】 都是動(dòng)詞；都有把意思說出來的意思。
【異】 “表白”側(cè)重明白地表示，指向人解釋說明，使人明白，以免誤解，其方式一般通過語言來進(jìn)行；適用范圍較窄，主要是思想感情等抽象事物；多用于口語。只能作動(dòng)詞。[例]鄭振鐸《貓》:“我很想補(bǔ)救我的過失，但它是不能說話的，我將怎樣的對(duì)它～我的誤解呢？”“表達(dá)”指說出或?qū)懗鏊枷?、感情、想法等，其方式可以通過語言文字，也可以通過行為動(dòng)作或由事物自身顯示出來；適用范圍也較窄，主要是思想感情等抽象事物；多用于書面語；常與“思想”、“感情”、“想法”等搭配。只作動(dòng)詞。[例]這種感受非常復(fù)雜，難以用語言來～?！氨硎尽敝赣醚哉Z說出或用行動(dòng)顯示某種思想、感情、態(tài)度等，也可指事物本身顯示出某種意義或傳達(dá)出某種信號(hào)，這種顯示可以通過言語、行為、神態(tài)和事物本身來進(jìn)行；適用范圍廣，對(duì)象可以是抽象的或具體的事物，也可以是客觀事態(tài)；兼用于書面語和口語；常與“關(guān)懷”、“決心”、“歡迎”、“感謝”、“態(tài)度”、“抗議”等詞語搭配。此外，還可作名詞，指顯示某種思想感情的言語、行動(dòng)或神情，包括表達(dá)感激之情的言語或行為，例如：“這是我們對(duì)您的一點(diǎn)表示”;“表達(dá)”和“表白”沒有這種意義和用法。[例]伏契克《二六七號(hào)牢房》:“(他)對(duì)我褥子上發(fā)出的腐臭難聞的氣味從來沒有～過一點(diǎn)厭惡?！?