網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《盤車圖》 |
| 釋義 | 《盤車圖》歐陽修 淺山嶙嶙,亂石矗矗,山石磽聱車碌碌。 山勢(shì)盤斜隨澗谷,側(cè)轍傾轅如欲覆。 出乎兩崖之隘口,忽見百里之平陸。 坡長(zhǎng)坂峻牛力疲,天寒日暮人心速。 楊生忍饑官太學(xué),得錢買此才盈幅。 愛其樹老石硬,山回路轉(zhuǎn), 高下曲直,橫斜隱見。 妍媸向背各有態(tài),遠(yuǎn)近分毫皆可辨。 自言昔有數(shù)家筆,畫古傳多名姓失。 后來見者知謂誰,乞詩梅老聊稱述。 古畫畫意不畫形,梅詩詠物無隱情。 忘形得意知者寡,不若見詩如見畫。 乃知楊生真好奇,此畫此詩兼有之。 樂能自足乃為富,豈必金玉名高貲。 朝看畫,暮讀詩,楊生得此可不饑。 歐陽修(1007—1072),宋代文學(xué)家。字永叔,號(hào)醉翁、六一居士,吉州永豐(今屬江西)人。天圣八年省元,中進(jìn)士甲科。慶歷中任諫官,支持范仲淹推行新政,為政敵誣陷,貶知滁州。累擢知制誥、翰林學(xué)士、樞密副使、參知政事、兵部尚書。卒贈(zèng)太子太師,謚文忠。詩文風(fēng)格委婉、暢達(dá)、自然,為唐宋八大家之一,北宋詩文革新運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖。曾與宋祁合修《新唐書》,獨(dú)撰《新五代史》,又喜收集金石,編纂《集古錄》。工書法,得古人筆意, “遒勁可愛,人皆寶之” (《書史會(huì)要》)。有《歐陽文忠公集》傳世。 這幅《盤車圖》為楊褒所購得。楊褒,字之美,華陽(今屬陜西)人,時(shí)為國子監(jiān)直講。他請(qǐng)梅堯臣題詩(即《觀楊之美盤車圖》),本詩便是歐陽修的和梅詩。 《歐陽修全集》錄此詩,注: “一本上題和圣俞,下注呈楊直講。” 全詩較長(zhǎng),可以分為四個(gè)層次:前九句寫畫境,中十二句,寫楊生愛此畫,后四句,闡發(fā)畫論,最后七句,寫觀畫的感慨。全詩的側(cè)重點(diǎn)在于畫論,歐陽修在此發(fā)表的觀點(diǎn),在當(dāng)代及以后的畫壇上,影響很大。詩先從畫面景物寫起, “淺山嶙嶙,亂石矗矗,山石磽聱車碌碌。”聱(ao),眾聲雜作。畫面上的山不甚高,而怪石嶙岣,亂石到處矗立,車行山石上,聲音雜亂,發(fā)出車輪轉(zhuǎn)動(dòng)的聲音。 “山勢(shì)盤斜隨澗谷,側(cè)轍傾轅如欲覆”,隨著澗谷的高低上下,山路盤旋,又曲又斜,使盤車的車轍和車轅都傾斜著,好像要傾覆似的。“出乎兩崖”以下四句,不僅寫山石、崖谷、平陸的自然之景, 也寫出“人心”——車夫的心理狀態(tài)。 “出乎兩崖之隘口,忽見百里之平陸”,車夫從山口向遠(yuǎn)處望去,忽然看到一片遼闊的陸地,這給車夫們送來了無窮的希望,因?yàn)樵凇捌疥憽鄙闲熊?,平穩(wěn)順當(dāng),又因?yàn)椤捌疥憽钡谋M頭,便是他們要到達(dá)的目的地。可是,眼前的景況是: “坡長(zhǎng)坂峻牛力疲,天寒日暮人心速?!逼论噙€很長(zhǎng),還很險(xiǎn)峻,而瘦牛拉了一天車,已經(jīng)精疲力竭,加上天氣寒冷,天色昏黃,這一切,與“人心速”構(gòu)成強(qiáng)烈的反差,與車夫急于趕到目的地形成尖銳矛盾,突出地表現(xiàn)出車夫的焦急不安、無可奈何的神態(tài)。 “楊生忍饑”以下十二句,極力描寫楊生愛畫。 “楊生忍饑官太學(xué),得錢買此才盈幅”,兩句是說楊生在太學(xué)任職,俸祿低微,他為了愛賞這幅畫,節(jié)食忍饑買下它。 “愛其”兩字,綰帶下面六句,寫出他愛畫的緣故。這幅畫“樹老石硬,山回路轉(zhuǎn),高下曲直,橫斜隱見”,畫面上這些景象,可以從梅堯臣的詩境里得到印證,梅詩云: “谷口長(zhǎng)松葉老瘦,澗中古樹身枯高。土山慘淡遠(yuǎn)復(fù)遠(yuǎn),坡路曲折盤車勞。”這是楊生愛賞此畫的原因之一。這幅畫“妍媸向背各有態(tài),遠(yuǎn)近分毫皆可辨。”畫上人物或美或丑,或向或背,各有姿態(tài);畫上景物,或遠(yuǎn)或近,或纖或細(xì),都能分辨得出。據(jù)梅詩描繪,畫上共有六輛盤車,有一小童,正在“解牛離軛”,有一黃衫烏巾的車夫,正在“驅(qū)舉鞭”,車輪上的輻,清楚得可以數(shù)出來。這是楊生愛賞此畫的原因之二。這是一幅古畫,經(jīng)過許多人轉(zhuǎn)手,畫家的名字已經(jīng)失傳,所以楊生請(qǐng)梅堯臣鑒定: “自言昔有數(shù)家筆,畫古傳多名姓失。后來見者知謂誰,乞詩梅老聊稱述?!泵穲虺嫉摹队^楊之美盤車圖》詩,針對(duì)上述問題,作了回答: “古絲昏晦三尺絹,畫此當(dāng)是展子虔。坐中識(shí)別有公子,意思往往疑魏賢。子虔與賢皆妙筆,觀玩磨滅窮歲年?!泵防弦詾樽鞔水嫷娜耸撬宕嫾艺棺域?,后來加以識(shí)別的,疑是南唐畫家衛(wèi)賢(劉道醇《五代名畫補(bǔ)遺》,郭若虛《圖畫見聞志》均作衛(wèi)賢,善畫盤車,梅詩作魏賢,疑非是。)但是,梅堯臣說話很婉轉(zhuǎn),也很有辯證法,他又說: “涂丹抹青尚欺俗, 旱龍雨日猶賣錢。是亦可以秘,疑亦不可捐。為君題卷尾,愿君世世傳?!?br> 梅詩的重點(diǎn)是“聊稱述”,而歐陽修和詩的重點(diǎn),則是由此而發(fā)表的議論: “古畫畫意不畫形,梅詩詠物無隱情。忘形得意知者寡,不若見詩如見畫?!边@四句詩,闡發(fā)了兩個(gè)問題:第一,指出古畫重在“畫意”而不重“畫形”。歐陽修的觀點(diǎn),是在“體物”、 “形似”已經(jīng)成為畫家普遍的藝術(shù)追求的條件下提出來的,所以,他特別強(qiáng)調(diào)繪畫要“畫意”,追求“意存筆先”的境界,反對(duì)片面追求“畫形”,只要“得意”,即使“忘形”,也是好作品。這種思想,在唐代已經(jīng)有人提出過,皎然《奉應(yīng)顏尚書真卿觀玄真子置酒張樂舞破陣畫洞庭三山歌》: “盻睞方知造境難,象忘神遇非筆端”。皎然非常稱賞那種“象忘” (即忘形)、“神遇” (即得意、得神)的藝術(shù)境界,以為如有神助,并非筆端所能畫出。到宋代,歐陽修著重提出,并加以強(qiáng)調(diào),得到當(dāng)代畫論家的普遍贊同,認(rèn)為此論精妙。蘇軾繼之而主張: “論畫以形似,見與兒童鄰”(《書鄢陵王主簿所畫折枝》)。沈括也說: “書畫之妙,當(dāng)以神會(huì),難以形器求之”、書畫藝術(shù)要求“得心應(yīng)手,意到便成,故造理入神?!币虼怂Q贊這四句詩: “此真為識(shí)畫也?!?(《夢(mèng)溪筆談》)第二,稱贊了梅堯臣詩歌的藝術(shù)成就,特別是題畫詩的藝術(shù)成就。宋人邵雍論述詩歌的藝術(shù)功能時(shí)說: “丹誠入秀句,萬物無遁情”(《詩畫吟》)無遁情,就是無隱情。梅堯臣題詠楊褒收藏的《盤車圖》詩,對(duì)畫面景物的形貌、位置,描繪得細(xì)致入微,對(duì)畫面人物的動(dòng)作、情態(tài),刻畫得栩栩如生,真可以稱得上“無隱情”。梅詩得畫家之意,真正識(shí)得這幅畫的人(“知者”)很少,所以,只有通過梅詩去領(lǐng)悟“畫意”,見詩如見畫。歐陽修正是從題畫詩獨(dú)有的藝術(shù)特質(zhì)上充分估價(jià)了梅堯臣這首詩的藝術(shù)成就。 詩的最后六句,攄寫詩人的觀感。 “乃知楊生真好奇,此畫此詩兼有之?!笨偸丈鲜鲈娨?。楊生愛重《盤車圖》,請(qǐng)梅堯臣題詩,這些舉動(dòng)都說明他“真好奇”。下面四句,便由此生發(fā): “樂能自足乃為富,豈必金玉名高貲。朝看畫,暮讀詩,楊生得此可不饑”。這幾句詩里的“富”和“不饑”,正與上文“忍饑”相對(duì)舉。楊生在國子監(jiān)任職,生活很清貧,這是指物質(zhì)生活而言的。而楊生愛好詩、畫藝術(shù), “朝看畫,暮讀詩”,在詩畫藝術(shù)中,受到詩情畫意的陶冶,獲得美的享受,能“知足常樂”,因此,他在精神生活上卻是很“富”的,這比擁有“金玉”、“高貲”更要可貴。詩歌、繪畫藝術(shù)可以使人“不饑”,這種藝術(shù)意想,出自“秀色可餐”的成語, 見陸機(jī)《日出東南隅》: “秀色若可餐”。本詩借用女子容色之美形容詩歌和繪畫的藝術(shù)美,足以使人廢寢忘食。詩、畫藝術(shù)誠是精神食糧。 這首詩,氣格高古、筆力雄健,句式多變,似乎有韓愈詩的影子。但是全詩思致深細(xì),語言平易自然,詩句多散文化,明顯地表現(xiàn)出歐陽修詩的藝術(shù)個(gè)性。 與梅堯臣詩相比,卻又見出歐陽修詩歌議論風(fēng)生的藝術(shù)特色來。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。