《莼鱸(鱸魚興)》出處、釋義和例句

【出典】《晉書》卷九十二《張翰傳》：“齊王冏辟為大司馬東曹掾。冏時執(zhí)權(quán)，翰謂同郡顧榮曰：‘天下紛紛，禍難未已。夫有四海之名者，求退良難。吾本山林間人，無望于時。子善以明防前，以智慮后?！瘶s執(zhí)其手，愴然曰：‘吾亦與子采南山蕨，飲三江水耳?！惨蛞娗镲L(fēng)起，乃思吳中菰菜、莼羹、鱸魚膾，曰：‘人生貴得適志，何能羈宦數(shù)千里以要名爵乎！’遂命駕而歸?！庇忠娪凇妒勒f新語·識見》。

【釋義】“鱸魚興”比喻人鄙棄名爵，有歸于林下之志。

【例句】①十年燕月歌聲，幾點吳霜鬢影。西風(fēng)吹起鱸魚興，已在桑榆暮景。(姚燧〔中呂·醉高歌〕《感懷》)作者在晚年有歸隱山林之心，因而用張翰典實。②涼意入郊墟，便可憶鱸魚，量有無，好風(fēng)光不可辜。(馬致遠(yuǎn)殘?zhí)浊搽p調(diào)·失牌名〕，〔碧玉簫〕)用張翰“秋風(fēng)起，思吳中菰菜、莼羹、鱸魚膾”典故，表露了作者“人生貴得適志”的思想。③莼鱸高興西風(fēng)起，掛起風(fēng)篷，夢不到青云九重。(喬吉〔中呂·滿庭芳〕《漁父詞》)作者把漁父比作西晉人張翰，而漁父泛舟江湖，正是作者的生活理想。④乘落日村翁捕魚，感西風(fēng)倦客思鱸。(張可久[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)]《靜秀堂看雨》)作者在靜秀堂看雨，因西風(fēng)起引起鄉(xiāng)情?！八槛|”用張翰事。