菜根譚·明洪應(yīng)明 - “一○四、萬事留余·適可而止”

【原文】

爽口之味，皆爛腸腐骨之藥，五分便無殃；快心之事，悉敗身喪德之媒，五分便無悔。

【譯文】

可口的美味其實都是毒害身體的毒藥，只吃五分才沒有傷害；令人高興的事其實都是引人身敗名裂的媒介，只做五分才不至于將來追悔莫及。