菜根譚·明洪應(yīng)明 - “一三○、是非明辨·大局為重”

【原文】

毋因群疑而阻獨(dú)見(jiàn)，毋任己意而廢人言，毋私不惠而傷大體，毋借公論以快私情。

【譯文】

不要因?yàn)榇蠖鄶?shù)人的猜疑而影響了自己的見(jiàn)解，不要固執(zhí)己見(jiàn)而不肯聽(tīng)從別人的忠實(shí)勸諫，不要為了自己的小利益而傷害了大多數(shù)人的利益，不要借公眾的輿論來(lái)滿足自己的私欲。