網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《離騷(節(jié)選)》 - 先秦·屈原 |
| 釋義 | 《離騷(節(jié)選)》 - 先秦·屈原[先秦]屈原 啟九辯與九歌兮,夏康娛以自縱; 不顧難以圖后兮,五子用失乎家巷。 羿淫游以佚畋兮,又好射夫封狐; 固亂流其鮮終兮,浞又貪夫厥家。 澆身被服強圉兮,縱欲而不忍; 日康娛而自忘兮,厥首用夫顛隕。 夏桀之常違兮,乃遂焉而逢殃。 后辛之菹醢兮,殷宗用而不長。 湯禹儼而祗敬兮,周論道而莫差。 舉賢而授能兮,循繩墨而不頗。 皇天無私阿兮,覽民德焉錯輔。 夫維圣哲以茂行兮,茍得用此下土。 瞻前而顧后兮,相觀民之計極。 夫孰非義而可用兮,孰非善而可服? 阽余身而危死兮,覽余初其猶未悔。 不量鑿而正枘兮,固前修以菹醢。 《離騷》是屈原撰寫的自傳體長篇政治抒情詩,個人來歷,半生追求,仕途際遇,皆歷歷可辨。他對自己的忠而見疑、賢而被疏,憂愁幽思,既恨王聽不聰,讒諂蔽明,又怨邪曲害公,方正不容。為了使懷王醒悟,遠佞任賢,“返于正道而還己”,詩人頻頻引證古代圣賢之遺訓(xùn),又以亡國之君為鑒戒,導(dǎo)君先路。所以構(gòu)成了《離騷》中古代最高統(tǒng)治者正反兩大人物系列。此處節(jié)選了這方面比較集中的內(nèi)容,正面的形象有:湯、禹、周文王、周武王,他們分別是中國歷史上夏、商、周三代的開國之君,之所以政興名顯、千古敬仰,是因他們?yōu)檎缘?,圣哲茂行,具體表現(xiàn)在:謹(jǐn)慎敬畏,專心治國;遵循法度,毫無偏頗;舉賢授能,黜退佞邪。反面形象有啟、羿、澆、桀、紂等。啟,夏禹之子,從天帝那里偷來《九辯》與《九歌》兩支名曲,放縱享樂,毫無顧忌。不考慮可能出現(xiàn)的禍患,不為未來打算,因而導(dǎo)致了他兒子武觀發(fā)動的內(nèi)亂。羿,傳說中夏代有窮國的君主,因夏亂起兵奪得政權(quán),但恣意游玩,迷戀打獵,尤喜圍射大狐貍。結(jié)果,“行媚于內(nèi),施賂于外,樹之詐慝而專其權(quán)勢”的相寒浞,不僅將羿射殺,還霸占了羿妻。澆,寒浞與羿妻所生之子,傳說他勇猛有力,能陸地行舟。澆仰仗力大過人,放縱胡為,不肯克制自己;天天尋歡作樂,忘掉了自身的危險,他的腦袋因此掉落。桀,夏代亡國之君,他違背常規(guī),不遵法度,終于遭到禍殃,導(dǎo)致了國滅身敗的下場。紂,名辛,商代亡國之君,他曾把賢臣剁成肉醬(菹醢),《呂氏春秋·行論篇》“昔者紂為無道,殺梅伯而醢之,殺鬼侯而脯之,以禮諸侯于廟?!币蚨鴮?dǎo)致殷商王朝不得久長。這五人之所以亡國危身,為天下笑,主要是為政失德,具體表現(xiàn)在:沉湎聲色,康娛自縱;淫游佚畋,暴虐常違;菹醢賢能,聽信讒佞。 如果我們略作比較,就會發(fā)現(xiàn),屈原在這兒并沒有平分氣力,而是正面人物簡略,反面角色詳盡。在數(shù)量上,前者為四,后者為五。在句數(shù)上,前者僅四句,而后者長達十六句。在描述上,前者虛而簡,而后者實而詳。這樣寫,是為了使懷王明瞭:盛衰之理在于人事,而人事又集中在最高統(tǒng)治者,而人君之德又集中在嚴(yán)格要求自己上。至此,詩人勸誡、開導(dǎo)懷王之意,已很醒豁,所以他直接對國君說,上天是絕對公平?jīng)]有偏私的,選擇、確定、輔助地上主宰的唯一根據(jù)就是“德”;只有圣哲之人憑著盛德美行,才能統(tǒng)治一方。瞻前顧后,歷覽古今,種種成敗得失,件件經(jīng)驗教訓(xùn),為政者應(yīng)該從中看到人們衡量是非的標(biāo)準(zhǔn),哪里有不義、不善的國君能長久地享有天下的呢?可見屈原“上述唐、虞三后之制,下序桀、紂、羿、澆之?dāng) ?,完全是“?期望)君之一悟”!反面的告誡固然觸目驚心,有斷喝扭轉(zhuǎn)之功,然正面的引導(dǎo)才能迎合稱霸雄心,且高山景行,有春風(fēng)化雨之效。所以又在兩處復(fù)敘堯、舜耿介得路,三后用人唯賢,尤于湯、禹、武丁、周文王、齊恒公舉賢授能、不拘一格,君臣相得,遂建功業(yè)而欣欣羨慕。反復(fù)稱道,屈子之苦衷與渴求,可得而知之矣! 綜上可見,如此懇切、體貼的勸諫、箴言,做到了形象與理論的結(jié)合,歷史與現(xiàn)實的統(tǒng)一,哲理與深情的交融,它既能感動兩千年后的今人,恐于當(dāng)日君王之心,必有觸動與功效。在這一點上,浪漫的、激奮的屈原似乎比我們顯得更冷靜、清醒,盡管他苦口婆心、苦心孤詣地去勸去導(dǎo),但對方是一個扶不起的阿斗,所以每帶一種恨鐵不成鋼的感情。他多次感嘆,生不逢時,君臣兩美難合。因而也漸漸理解了被處死、剖心、菹醢、作脯的寧死不屈的前修,并繼續(xù)堅持“美政”的選擇,即使是身處危境,仍不悔初志,秉德以求,直至獻出自己的生命。 身處逆境的屈原在歷史中找到了慰藉,也得到了改變現(xiàn)實的武器;但他又在歷史中看到了今天發(fā)展的必然,預(yù)感到自己的種種努力可能無濟于事。我們敬佩屈原,正在這些地方,身處險境不放棄追求,已為不易;而預(yù)感到理想破滅,仍孜孜以求,至死不悔,則見出屈原的敏銳洞察力、昂揚勃發(fā)的情緒與沉著從容的態(tài)度、執(zhí)著前行的頑強精神。他為我們后人樹立了一個人格追求的典范! |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。