《葫蘆提》出處、釋義和例句

【出典】宋·張耒《明道雜志》：“錢穆父內(nèi)相……因決一大滯獄，內(nèi)外稱之。會(huì)朝處，蘇長(zhǎng)公譽(yù)之曰：“所謂霹靂手也。’錢曰：‘安能霹靂手，僅免葫蘆蹄也?！庇?，宋·吳曾《能改齋漫錄·辨誤》也記錢穆父斷案事，并云：“……蓋俗語(yǔ)也。然余見(jiàn)王樂(lè)道記輕薄者，改張鄧公詩(shī)云：‘赭案當(dāng)衙并命時(shí)，與君兩個(gè)沒(méi)操持。如今我得休官去，一任夫君鶻露蹄?！俗鼹X露蹄，何耶？更俟識(shí)者也?！?/p>

【釋義】葫蘆提或鶻露蹄其實(shí)同一語(yǔ)，意為糊里糊涂，不明不白。此是宋、元時(shí)俗語(yǔ)。

【例句】①問(wèn)甚鹿道做馬，鳳喚做雞？葫蘆今后大家提，別辨是和非。(周仲彬套曲[斗鵪鶉]《自悟》)糊里糊涂不要分是非。②念竇娥葫蘆提當(dāng)罪愆，念竇娥身首不完全。(關(guān)漢卿雜劇《感天動(dòng)地竇娥冤》第三折[快活林])此為不明不白遭冤枉之意。③母親怎葫蘆提只說(shuō)老親，不說(shuō)一個(gè)明白與孩兒知道？(張國(guó)賓雜劇《相國(guó)寺公孫合汗衫》第四折)陳豹道白，嫌母親說(shuō)話吞吞吐吐，不說(shuō)個(gè)明白。④我本等是官，倒著我做莊農(nóng)，軍師好葫蘆提也。(張國(guó)賓雜劇《薛仁貴衣錦還鄉(xiāng)》第一折)張士貴道白，說(shuō)軍師糊涂。⑤你則休教八輔相，葫蘆提了那萬(wàn)言策。(馬致遠(yuǎn)雜劇《半夜雷轟薦福碑》第三折〔煞尾〕)是說(shuō)不要讓朝廷將萬(wàn)言策的作者弄混了。⑥全憑這令史口內(nèi)詞因，葫蘆提取下招狀。(王仲文雜劇《救孝子賢母不認(rèn)尸》第四折)是說(shuō)令史妄斷官司，自己不明不白被取招狀。⑦(末云)和你也葫蘆提了也。小生為小姐受過(guò)的苦，諸人不知，瞞不得你，不甫能成親，焉有是理。(王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折)紅娘譏諷張生變心，張生說(shuō)紅娘糊涂。⑧我今日有丈夫呵，你怎么又招與我個(gè)女婿？更則你莊家每葫蘆提沒(méi)見(jiàn)識(shí)。(石君寶雜劇《魯大夫秋胡戲妻》第二折〔倘秀才〕)秋胡久出不歸，梅英父母欲將她改嫁，梅英埋怨父母糊涂。⑨想起那韓元帥，葫蘆提斬在法場(chǎng)，將功勞簿都做招伏狀。(佚名雜劇《隨何賺風(fēng)魔蒯通》第四折〔掛玉鉤〕)說(shuō)韓信不明不白被殺。此例中葫蘆提含有冤屈的意思。