記取蘭房,夜深人迥。 九衢艷質,看來怎比他閑靚。清韻。似照水橫斜暮臨鏡。林間頓畫閣,花底藏芳徑。幽靜。將絳燭、高燒照雙影。瓊瑤皓素,未及肌膚瑩。伊試省。我從今、還肯再孤另。記取蘭房,夜深人迥。窗外月照,一方天井。
“記取蘭房,夜深人迥?!痹娋涑鎏帲骸秱确浮?;是宋朝詩人楊澤民的作品。
【註釋】:
記:
①記載;記述?!渡袝じ尢罩儭?“撻以記之?!?撻:擊打。)《左傳·僖公七年》:“夫諸侯之會,其德刑禮義,無固不記?!雹谟涀。慌c“忘”相對。晏幾道《臨江仙》:“記得小蘋初見,兩重心字羅衣?!雹凼窌??!尔}鐵論·結和》:“藏於記府?!雹芘f時的公文?!段男牡颀垺洝?“公府奏記?!雹萦≌隆!端问贰ぢ毠僦酒摺?“鑄銅記給之?!?/div>取:
①捕獲到野獸或戰(zhàn)俘時割取耳朵為記?!蹲髠鳌べ夜辍?“獲則取之,何有如二毛?”(二毛:頭發(fā)花白的人。)②斬獲敵人首級。蘇軾《陽關詞·贈張繼願》:“恨君不取契丹首?!雹圩侥?;捕獲?!豆攘簜鳌ぐЧ哪辍?“春,西狩獲麟,引而取之也?!?引:開弓。)④攻??;奪取?!顿Y治通鑒·唐憲宗元和十二年》:“愬遣李進誠攻牙城,毀其外門,得甲庫,取器械?!?牙城:主將所居之城。)⑤拿。《韓非子·外儲說右上》:“殺一牛,取一豆肉,馀以食士?!雹薜玫?;招致?!稇?zhàn)國策·趙策三》:“是我失之於天下而取償於秦也?!雹邔で螅磺蟮??!痘茨献印び[冥》:“是以乞火不及取燧(suǐ),寄汲不若鑿井?!?燧:古取火用具。寄:借。)⑧選擇;采取;采用?!顿Y治通鑒·周安王二十五年》:“夫聖人之官人,猶匠之用木也,取其所長,棄其所短?!雹嵬ā叭?qǔ)”。娶妻。《詩經(jīng)·齊風·南山》:“取妻如之何?必告父母?!雹飧痹~。表示范圍,相當於“僅”。司馬光《訓儉示康》:“平生衣取蔽寒,食取充腹?!?/div>蘭:
①蘭草,澤蘭。菊科。多年生草本。有香氣,秋末開花。《楚辭·離騷》:“扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩?!雹谔m花。蘭科,多年生常綠草本。歸有光《項脊軒志》:“又雜植蘭桂竹木於庭。”③木蘭。一種香木。《楚辭·九歌·湘夫人》:“桂棟兮蘭橑,辛夷楣兮藥房?!雹芡ā皺?欄)”。柵欄。《漢書·王莽傳》:“又置奴婢之市,與牛馬同蘭?!雹萃ā皵r”。阻隔?!稇?zhàn)國策·魏策三》:“晉國之去梁也,千裡有餘,有河山以蘭之。”⑥通“闌”。指放兵器的架子?!豆茏印ば】铩?“輕罪入蘭、盾、鞈革?!?入:交納。鞈革:護胸的雙層革甲。)房:
(一)①古代指正室兩旁的房間。後泛指房屋、居室?!渡袝ゎ櫭?“垂之竹內,在東房?!薄赌鲜贰ぴ總鞲皆骸?“兼開拓房宇,處以華曠,同財共有,恣其取足。”(華曠:華麗寬敞。恣:任憑。)②形狀和結構像房子的東西。杜甫《秋興八首》之六:“波飄菰米沉雲(yún)黑,露冷蓮房墜粉紅。”③傢族的一支?!缎绿茣ぴ紫嗍老当怼?“載李氏分隴西、趙郡二支,隴西有四房,趙郡有六房?!雹苄敲?,二十八宿之一?!秴问洗呵铩ぜ厩铩?“季秋三月,在房?!?(二)páng [阿房宮]秦宮殿名。[房皇]同“徬徨”。徘徊?!妒酚洝ざY書》:“於是中焉,房皇周浹,曲直得其次序,聖人也?!?周浹:普遍深入。)深:
①水深。與“淺”相對?!对娊?jīng)·小雅·小旻(mín)》:“如臨深淵,如履薄冰。”②從上到下或從外到裡距離遠。《左傳·襄公二十一年》:“深山大澤,實生龍蛇?!雹凵詈瘢幻芮?。杜甫《羌村三首》之三:“請為父老歌,艱難愧深情?!雹苌钊耄簧羁??!稇?zhàn)國策·趙策四》:“父母之愛子,則為之計深遠?!庇志?。⑤精深;深奧?!墩摵狻?自紀》:“何以為辯? 喻深以淺?!雹迏柡?;深重?!俄n非子·喻老》:“君之病在肌膚,不治將益深?!雹呖潭荆粴埧??!稇?zhàn)國策·燕策三》:“秦之遇將軍,可謂深矣:父母宗族皆為戮沒。”(將軍:指樊於[wū]期。遇:對待。)⑧色彩濃重。白居易《買花》:“一叢深色花,十戶中人賦。”⑨時間久。陸遊《入蜀記》:“是日風靜,舟行頗遲,又深秋潦(lǎo)縮?!?潦縮:積水下降。)⑩副詞。表示程度較高,相當於“很”、“非?!??!妒酚洝ぜ橱鲟嵁敃r列傳》:“然至其輔少主,守城深堅,招之不來?!?/div>迥:
①遠。王勃《滕王閣序》:“天高地迥,覺宇宙之無窮。”班彪《北征賦》:“野蕭條以莽蕩,迥千裡而無傢?!雹谄нh之處。李商隱《行次西郊作一百韻》:“??种祷腻?,此輩還射人?!雹鄄顒e很大。陸遊《過小孤山大孤山》:“色澤瑩潤,亦與它石迥異。”邊貢《謁文山祠》:“丞相英靈迥未消,絳帷燈火颯寒飆(biāo)?!?文山:文天祥號。絳:赤色。飆:暴風。)④獨。杜甫《丹青引》:“是日牽來赤墀(chí)下,迥立閶(chāng)闔(hé)生長風?!?墀:殿前臺階。閶闔:皇宮正門。)記取蘭房,夜深人迥。
記取蘭房,夜深人迥。 九衢艷質,看來怎比他閑靚。清韻。似照水橫斜暮臨鏡。林間頓畫閣,花底藏芳徑。幽靜。將絳燭、高燒照雙影。瓊瑤皓素,未及肌膚瑩。伊試省。我從今、還肯再孤另。記取蘭房,夜深人迥。窗外月照,一方天井。
“記取蘭房,夜深人迥?!痹娋涑鎏帲骸秱确浮?;是宋朝詩人楊澤民的作品。
【注釋】:
記:
①記載;記述?!渡袝じ尢罩儭?“撻以記之?!?撻:擊打。)《左傳·僖公七年》:“夫諸侯之會,其德刑禮義,無固不記。”②記??;與“忘”相對。晏幾道《臨江仙》:“記得小蘋初見,兩重心字羅衣?!雹凼窌!尔}鐵論·結和》:“藏于記府?!雹芘f時的公文?!段男牡颀垺洝?“公府奏記。”⑤印章?!端问贰ぢ毠僦酒摺?“鑄銅記給之?!?/div>取:
①捕獲到野獸或戰(zhàn)俘時割取耳朵為記?!蹲髠鳌べ夜辍?“獲則取之,何有如二毛?”(二毛:頭發(fā)花白的人。)②斬獲敵人首級。蘇軾《陽關詞·贈張繼愿》:“恨君不取契丹首。”③捉拿;捕獲?!豆攘簜鳌ぐЧ哪辍?“春,西狩獲麟,引而取之也。”(引:開弓。)④攻?。粖Z取。《資治通鑒·唐憲宗元和十二年》:“愬遣李進誠攻牙城,毀其外門,得甲庫,取器械?!?牙城:主將所居之城。)⑤拿?!俄n非子·外儲說右上》:“殺一牛,取一豆肉,馀以食士?!雹薜玫?;招致。《戰(zhàn)國策·趙策三》:“是我失之于天下而取償于秦也。”⑦尋求;求得?!痘茨献印び[冥》:“是以乞火不及取燧(suǐ),寄汲不若鑿井。”(燧:古取火用具。寄:借。)⑧選擇;采?。徊捎?。《資治通鑒·周安王二十五年》:“夫圣人之官人,猶匠之用木也,取其所長,棄其所短?!雹嵬ā叭?qǔ)”。娶妻?!对娊?jīng)·齊風·南山》:“取妻如之何?必告父母?!雹飧痹~。表示范圍,相當于“僅”。司馬光《訓儉示康》:“平生衣取蔽寒,食取充腹。”蘭:
①蘭草,澤蘭。菊科。多年生草本。有香氣,秋末開花?!冻o·離騷》:“扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩。”②蘭花。蘭科,多年生常綠草本。歸有光《項脊軒志》:“又雜植蘭桂竹木于庭。”③木蘭。一種香木?!冻o·九歌·湘夫人》:“桂棟兮蘭橑,辛夷楣兮藥房?!雹芡ā皺?欄)”。柵欄。《漢書·王莽傳》:“又置奴婢之市,與牛馬同蘭?!雹萃ā皵r”。阻隔?!稇?zhàn)國策·魏策三》:“晉國之去梁也,千里有余,有河山以蘭之?!雹尥ā瓣@”。指放兵器的架子?!豆茏印ば】铩?“輕罪入蘭、盾、鞈革?!?入:交納。鞈革:護胸的雙層革甲。)房:
(一)①古代指正室兩旁的房間。后泛指房屋、居室?!渡袝ゎ櫭?“垂之竹內,在東房?!薄赌鲜贰ぴ總鞲皆骸?“兼開拓房宇,處以華曠,同財共有,恣其取足。”(華曠:華麗寬敞。恣:任憑。)②形狀和結構像房子的東西。杜甫《秋興八首》之六:“波飄菰米沉云黑,露冷蓮房墜粉紅。”③家族的一支?!缎绿茣ぴ紫嗍老当怼?“載李氏分隴西、趙郡二支,隴西有四房,趙郡有六房?!雹苄敲?,二十八宿之一?!秴问洗呵铩ぜ厩铩?“季秋三月,在房?!?(二)páng [阿房宮]秦宮殿名。[房皇]同“徬徨”。徘徊。《史記·禮書》:“于是中焉,房皇周浹,曲直得其次序,圣人也?!?周浹:普遍深入。)深:
①水深。與“淺”相對?!对娊?jīng)·小雅·小旻(mín)》:“如臨深淵,如履薄冰?!雹趶纳系较禄驈耐獾嚼锞嚯x遠。《左傳·襄公二十一年》:“深山大澤,實生龍蛇?!雹凵詈?;密切。杜甫《羌村三首》之三:“請為父老歌,艱難愧深情?!雹苌钊耄簧羁?。《戰(zhàn)國策·趙策四》:“父母之愛子,則為之計深遠?!庇志?。⑤精深;深奧。《論衡· 自紀》:“何以為辯? 喻深以淺?!雹迏柡Γ簧钪?。《韓非子·喻老》:“君之病在肌膚,不治將益深?!雹呖潭?;殘酷?!稇?zhàn)國策·燕策三》:“秦之遇將軍,可謂深矣:父母宗族皆為戮沒?!?將軍:指樊於[wū]期。遇:對待。)⑧色彩濃重。白居易《買花》:“一叢深色花,十戶中人賦?!雹釙r間久。陸游《入蜀記》:“是日風靜,舟行頗遲,又深秋潦(lǎo)縮?!?潦縮:積水下降。)⑩副詞。表示程度較高,相當于“很”、“非?!?。《史記·汲黯鄭當時列傳》:“然至其輔少主,守城深堅,招之不來?!?/div>迥:
①遠。王勃《滕王閣序》:“天高地迥,覺宇宙之無窮。”班彪《北征賦》:“野蕭條以莽蕩,迥千里而無家?!雹谄нh之處。李商隱《行次西郊作一百韻》:“??种祷腻?,此輩還射人?!雹鄄顒e很大。陸游《過小孤山大孤山》:“色澤瑩潤,亦與它石迥異?!边呚暋吨]文山祠》:“丞相英靈迥未消,絳帷燈火颯寒飆(biāo)?!?文山:文天祥號。絳:赤色。飆:暴風。)④獨。杜甫《丹青引》:“是日牽來赤墀(chí)下,迥立閶(chāng)闔(hé)生長風?!?墀:殿前臺階。閶闔:皇宮正門。)ji qu lan fang ,ye shen ren jiong 。
Ji Qu Lan Fang ,Ye Shen Ren Jiong 。 Jiu Qu Yan Zhi ,Kan Lai Zen Bi Ta Xian Jing 。Qing Yun 。Shi Zhao Shui Heng Xie Mu Lin Jing 。Lin Jian Du Hua Ge ,Hua De Cang Fang Jing 。You Jing 。Jiang Jiang Zhu 、Gao Shao Zhao Shuang Ying 。Qiong Yao Hao Su ,Wei Ji Ji Fu Ying 。Yi Shi Sheng 。Wo Cong Jin 、Hai Ken Zai Gu Ling 。Ji Qu Lan Fang ,Ye Shen Ren Jiong 。Chuang Wai Yue Zhao ,Yi Fang Tian Jing 。
“Ji Qu Lan Fang ,Ye Shen Ren Jiong ?!盨hi Gou Chu Chu :《Ce Fan 》;Shi Song Chao Shi Ren Yang Ze Min De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: