小夜曲 [葡萄牙]安特拉德
蛙鳴 夤夜里的全部樂曲 ——水塘的詩(shī) 朽船的歌 間或還有月光熠熠閃爍。 (孫成敖 譯) 【賞析】 《小夜曲》是......
干枯的詩(shī) [葡萄牙]薩拉馬戈
我愿這首詩(shī)無(wú)用且干枯， 仿佛被反復(fù)啃咬的樹干短促的爆裂， 或是上面有人跳舞的地板咯吱吱作響。 我愿繼續(xù)......
憂傷的小提琴 [葡萄牙]薩拉馬戈
我將雙手放在你的音樂軀體上 昏昏欲睡的聲音正在那里等候。 我在沉寂中開始，于是 真實(shí)的音調(diào)突然響起。 當(dāng)......
就像一朵不真實(shí)的花…… [葡萄牙]安德雷森
1 就像你手中一朵不真實(shí)的花 有不盡的舞蹈的和諧融洽， 你有花園中難以描述的靜謐 月光和神秘在此揮灑。 2 ......
追隨你的命運(yùn) [葡萄牙]佩索阿
追隨你的命運(yùn)， 澆灌你的花草， 疼愛你的玫瑰。 別的都是在 屬于別人的樹蔭下。 現(xiàn)實(shí) 總是比我們期望的 多......
葡萄牙的海 [葡萄牙]佩索阿
鹽水的海啊，你有多少鹽 是葡萄牙的眼淚！ 因?yàn)槲覀儥M渡你，為了占有你， 多少母親哭泣， 多少兒子徒然祈求......
鋪路石 [挪威]雅柯布森
把我們踐踏在腳，使勁往下踩， 根本忘記我們的存在。 可是我們的肌體上承擔(dān)著整個(gè)世界， 在重壓下覺察到它......
1940年5月17日① [挪威]格里格
今天旗桿上空蕩蕩 而埃德瓦爾 ② 的樹木仍舊綠油油， 我們從來(lái)沒有像現(xiàn)在這樣 探索著享有自由的意義。 歌的......
她的快樂狂野又狂野 [尼日利亞]索因卡
她的快樂狂野又狂野 她宣稱能擊碎一切波浪， 如果你咬這硬殼 你的牙齒要吃虧。 她的力量狂野又狂野 狂野有......
憂傷的歌手 [尼日利亞]索因卡
我的皮膚被浮石磨出了裂紋， 我渾身是純煙草的經(jīng)脈 直到汗毛根，直到纖維過(guò)濾孔， 你的網(wǎng)是西塔爾琴弦織成 ......
季節(jié) [尼日利亞]索因卡
紅褐色是成熟，紅褐色 與枯萎的莊稼羽毛相映； 花粉是配偶的時(shí)光，當(dāng)燕子 編織羽箭的舞蹈， 在一道道飛動(dòng)的......
月亮霧 [尼日利亞]奧基格博
星星與星星相距遙遠(yuǎn) 單片眼鏡中的天空 俯瞰下面的世界。 星星與星星相距遙遠(yuǎn)， 而我——哪里有我？ 伸展伸展......
海姑娘 [尼日利亞]奧基格博
美麗的， 胸脯迷人，像一頭牝獅， 她和我說(shuō)話， 圍著白色的閃光。 波濤伴送著她 我的牝獅， 沐浴著明亮的月......
在寂靜大地的懷抱里 [尼泊爾]沙阿
在寂靜的大地的懷抱里 我和你單獨(dú)偎依在一起 消失在無(wú)形的萬(wàn)籟俱寂中 在你、我和大自然里 我欣賞著一支樂曲......
無(wú)名旋律 [南斯拉夫]安德里奇
風(fēng)聲，人聲，水聲和樹葉的簌簌聲， 這人間萬(wàn)籟透過(guò)向沉沉黑夜洞開的窗戶傳入我耳中。 正如無(wú)比珍貴的生命之......
- 首頁(yè)
- 17
- 18
- 19