定之方中，①　定星高照正當(dāng)空，
作于楚宮。②　衛(wèi)人楚丘營新宮。
揆之以日，　　測量日影定方位，
作于楚室。　　建造住宅動土功。
樹之榛栗，　　房前屋后栽榛栗，
椅桐梓漆，　　椅桐梓漆多多種，
爰伐琴瑟?！　『笕朔プ銮偕谩?br>
升彼虛矣，③　為擇基地登曹虛，
以望楚矣?！　〕痫L(fēng)貌收眼底。
望楚與堂，　　遠(yuǎn)眺楚丘與堂邑，
景山與京?！　》叛劬吧胶途┑亍?br>降觀于桑。④　下山臨桑細(xì)考察，
卜云其吉，　　卜問龜象成祥吉，
終然允臧?！　〉降状颂幨菍毜?。

靈雨既零，　　好雨及時輕飄灑，
命彼倌人。⑤　宣命有司備車駕。
星言夙駕，　　雨過天晴早早行，
說于桑田。⑥　巡視止舍桑田下。
匪直也人，⑦　那人特出非尋常，
秉心塞淵。⑧　居心誠實胸泓大，
牝三千。 ⑨　安邦富民三千馬。

【注】 ①定： 星名。方中： 正中。②于： 為也。③虛： 地名，指曹虛。一說山丘。④楚： 楚丘，與下文的堂、景山、京、桑對舉，皆為地名。⑤倌人： 主駕者。⑥說(shui): 舍止。⑦匪： 彼。直： 特。 也： 語詞。 ⑧秉心： 居心。 ⑨ (lai) : 馬七尺以上曰。牝： 母馬。

這是一首描述衛(wèi)人營建宮室，力圖中興的詩。
公元前660年，北方狄人乘衛(wèi)懿公“好鶴”斥賢、人心離散之機，出兵侵衛(wèi)， 大敗衛(wèi)師于滎澤，殺衛(wèi)懿公。 衛(wèi)之遺民近千人， 在宋桓公的幫助下渡過黃河，暫且在曹邑 (今河南滑縣南)棲身，先后立戴公、文公為君。第二年，東方霸主齊桓公扶助文公，遷都楚丘，營建宮室，終于使衛(wèi)國亡而復(fù)存?！抖ㄖ街小匪柙伒恼沁@件大事。
這首詩共分三章。首章開門見山，描述了衛(wèi)人營建宮室的熱烈景象：“定之方中，作于楚宮。揆之以日，作于楚室”。定星在每年夏歷十月中旬至十一月初的黃昏，出現(xiàn)在天之正中，人們往往用它來確定房屋的建筑方位。衛(wèi)人雖遭滅國之禍，處在風(fēng)雨飄搖的困難境地，但對修建宮室卻毫不茍且，有條不紊地根據(jù)定星和日影來測定宮室的方位。這表明，他們是以莊重的態(tài)度，把修建宮室當(dāng)作安邦定國的長久大計來對待的。四句詩，吐語從容，充滿信心，顯示的是一種“天行健，君子當(dāng)自強不息” (《周易·系辭》) 的堅毅精神。正是這種精神，激發(fā)了衛(wèi)人火一樣的熱情，投入了重建家園的事業(yè)。他們修建好宮室，又不辭勞苦，從遠(yuǎn)處移來各種樹木，栽種在宮室四周： “樹之榛栗，椅桐梓漆”。榛、栗的果實，可以用作祭祀； 椅、桐、梓、漆四種樹，又是制作琴瑟的重要材料。詩中特意指明這些樹名，正寄托了衛(wèi)人對于復(fù)興祖國的美好展望和祝頌——他們深信，苦難的衛(wèi)國將與栽下的榛、栗一樣，從此欣欣向榮、常盛不衰； 他們甚至已想象到，多少年后，這些椅桐梓漆將長大成材，被后人制成琴瑟之器，奏起那悅耳動聽的歌樂了。這就是結(jié)句“爰伐琴瑟”所包含的意韻。它告訴讀者，衛(wèi)人在營建宮室之際，正憧憬著一個怎樣美好的未來！
如果說第一章以熱烈的畫面，展示了衛(wèi)人的集體創(chuàng)造精神和堅強意志的話，那么二、三兩章則把鏡頭對準(zhǔn)了這項重要工程的領(lǐng)導(dǎo)者——受命于危難之際的衛(wèi)文公。二、三兩章一巨一細(xì)，一宏一微，一粗線條勾勒，一細(xì)致著色，表現(xiàn)了文公那勤于國事的賢君形象。
第二章以倒敘手法，描述了文公營建宮室之前慎重選擇基地的情景?！吧颂撘印蔽寰?，寫其登高遠(yuǎn)望，縱觀楚丘全景，對楚丘、堂邑、景山、京、桑等地仔細(xì)考察，希望找到一個理想的地方?！霸撇菲浼?，終然允臧”二句，表明他對選定楚丘之地感到滿意。此章從大處著筆，意境開闊。我們仿佛看到，在群山起伏，連綿不絕的背景下，一人升高降下，卓然獨立，總覽萬物，指點江山。成功地烘托出了一個胸懷大志，英明果斷的君主形象。同時也傾注了詩人對文公的敬仰與信賴。
選擇了有利地形，建成了宮室住宅，僅僅是振興衛(wèi)國的一個美好的序曲，主旋律還在后面。第三章即以舒緩的節(jié)奏，深情地歌詠了文公的勤勞治國和衛(wèi)國的復(fù)興之象?！办`雨既零” 以下四句，稱頌文公身為一國之主，處萬人之上，卻沐雨櫛風(fēng)，被星帶月地早出晚歸，親臨田間。在那種社會里，這樣親事躬問的君主，實在不可多得。正因如此，詩人才情注筆端，以無限敬意贊美道： “我們的文公啊，杰出不凡，居心誠實深似淵”！這種贊譽用在對衛(wèi)國有再造之功的文公身上，并無諂諛之嫌。此章一反前兩章大開大合、恢宏吞吐的氣象，似細(xì)雨，如春風(fēng)，象清澈潺湲的河水，從容典雅，悠悠情深，抒寫和贊美了一代賢君治國的風(fēng)范。
詩的結(jié)句“牝三千”，看起來似乎與前文不相契合， 實則意味深遠(yuǎn)?！蹲髠鳌份d，“衛(wèi)文公大布之衣，大帛之冠，務(wù)材訓(xùn)農(nóng)，通商惠工，敬教勸學(xué)，授方任能。元年革車三十乘，季年乃三百乘?！?(閔公三年)正可以作為此句的注腳。正因為文公持身儉樸，重賢才、教人民，發(fā)展經(jīng)濟，體察下情，重建的衛(wèi)國才有如此日新月異的變化。從“馬”的繁殖，我們可以想見人民的興旺和國力的漸趨昌盛。聯(lián)系全詩，衛(wèi)文公選擇地勢的縝密莊重、建營宮室的一絲不茍，治理經(jīng)濟的親躬事問，全在“牝三千”四字中包容了。衛(wèi)人重建家園的艱苦努力，終于與如此美好的現(xiàn)實圖景，交相輝映，而照亮了全詩。