“誰將古曲換斜音，回取行人斜路心?！痹?shī)句出處：《斜路行》；是唐朝詩(shī)人王建的作品。
世間娶容非娶婦，中庭牡丹勝松樹。九衢大道人不行，
走馬奔車逐斜路。斜路行熟直路荒，東西豈是橫太行。
南樓彈弦北戶舞，行人到此多回徨。頭白如絲面如繭，
亦學(xué)少年行不返。縱令自解思故鄉(xiāng)，輪折蹄穿白日晚。
誰將古曲換斜音，回取行人斜路心。
《斜路行》唐朝詩(shī)人王建的作品。走馬奔車逐斜路。斜路行熟直路荒，東西豈是橫太行。
南樓彈弦北戶舞，行人到此多回徨。頭白如絲面如繭，
亦學(xué)少年行不返。縱令自解思故鄉(xiāng)，輪折蹄穿白日晚。
誰將古曲換斜音，回取行人斜路心。
【注釋】:
將：
(一)①扶持；扶助?！对?shī)經(jīng)·周南·樛木》:“樂只君子，福履將之。”(只：助詞。履：祿。)《木蘭詩(shī)》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?郭：外城。)②帶領(lǐng)。《漢書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食?！薄痘茨献印と碎g》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴?；拿。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒?！雹芩托小！痘茨献印び[冥》:“不將不迎?！蓖醢彩渡匣实廴f言書》:“若夫迎新將故之勞?！?若夫：至于。)⑤做；奉行?！蹲髠鳌こ晒辍?“將事不敬?！雹摒B(yǎng)；保養(yǎng)。《呂氏春秋·音律》:“以將陽(yáng)氣?！雹吒痹~。1.將要?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“不知老之將至云爾?！?云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之?！?啟之：給他開門。)2. 且，又?！对?shī)經(jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“將恐將懼?！雹嘟樵~。以；用?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說秦惠王曰?！表n愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年?！雹徇B詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復(fù)歷水，百恨將千慮?！崩畎住对孪陋?dú)酌》:“暫伴月將影?！雹庵~。用在動(dòng)詞后面，無實(shí)義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。” (二)jiàng ①將帥?！妒酚洝り惿媸兰摇?“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?！雹诮y(tǒng)率；帶兵?！蹲髠鳌せ腹迥辍?“虢公林父將右軍?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“楚上將軍項(xiàng)羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔(dān)任將領(lǐng)。《史記·孫子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏。”[將領(lǐng)]1. 將帥?！端鍟钚袀鳌?“玄感欲立威名，陰求將領(lǐng)。”(暗中謀求將帥的職位。)2.率領(lǐng)。元結(jié)《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領(lǐng)兒孫行拾稼?！?稼：莊稼。) (三)qiāng 請(qǐng)；希望。《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“將子無怒，秋以為期。”(子：你。)李白《將進(jìn)酒》:“將進(jìn)酒，杯莫停?！?/div>古：
①往昔；歷時(shí)久遠(yuǎn)。與“今”相對(duì)?！吨芤住は缔o下》:“上古穴居野處，后世圣人易之以宮室。”(易：換。宮室：房舍。)蘇軾《水調(diào)歌頭》:“人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全?！雹谥腹糯氖挛铮慌f；原來?！豆旁?shī)十九首》之十六：“良人惟古歡，枉駕惠前綏?！雹劬眠h(yuǎn)；古老。趙與時(shí)《賓退錄》卷三：“客土二字，其來甚古。”④古體詩(shī)的簡(jiǎn)稱。或稱古風(fēng)、古詩(shī)。與近體詩(shī)相對(duì)，不受平仄、對(duì)仗等格律的限制，形式比較自由。《詩(shī)藪·古體上》:“歌至五、七言古，全不入樂矣?！?/div>曲：
(一)①?gòu)?；不直。與“直”相對(duì)?！盾髯印駥W(xué)》:“木直中繩，輮以為輪，其曲中規(guī)?！雹诓徽?；不公正；不正派?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策五》:“趙王之臣有韓倉(cāng)者，以曲合于趙王?！标戀Z《新語(yǔ)·辨惑》:“懷曲而合邪。”(合：迎合。邪：偏邪。)③局部；一部分。《淮南子·繆稱》:“察一曲者，不可與言化。”④委婉曲折。元結(jié)《惡(wù)曲篇》:“未嘗曲氣以轉(zhuǎn)聲，曲辭以達(dá)意?！雹莘褐笍澢帯侨凇侗诋嬚壑耠s言》:“渭曲逢，湘江別?！?渭：水名。)⑥偏僻之處。嚴(yán)忌《哀時(shí)命》:“塊獨(dú)守此曲隅兮?！?塊：孤獨(dú)。隅：角落。) (二)qǔ ①韻文的一種。通常指宋以來的南曲和北曲，同詞的體裁相近，但格式較為自由。分戲曲、散曲兩類，元明以來甚為流行。②歌曲。王褒《長(zhǎng)安有狹邪行》:“涂歌楊柳曲，巷飲榴花樽。”(涂：同“途”。樽：酒器。)③樂曲。劉禹錫《楊柳枝詞九首》之一：“請(qǐng)君莫奏前朝曲?！?/div>換：
①互易；對(duì)換?！稌x書·阮籍傳附阮孚》:“嘗以金貂裘換酒，復(fù)為有司所彈劾(hé)?！?彈劾：檢舉罪行。)②交易；變化。王勃《滕王閣》:“物換星移幾度秋。”《墨子·備城門》:“寇在城下，時(shí)換吏卒署?！?/div>音：
①樂音。《韓非子·說林下》:“吾嘗好音，此人遺我鳴琴?！?嘗：曾經(jīng)。遺：贈(zèng)給。)②聲音?！肚f子·胠篋》:“雞狗之音相聞?！雹巯??！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》:“縱我不往，子寧不嗣音?！?寧：難道。嗣：寄給。)④通“蔭”。樹蔭?！蹲髠鳌の墓吣辍?“鹿死不擇音?！盵八音]古代對(duì)樂器的統(tǒng)稱。指金、石、土、革、絲、木、匏(páo袍)、竹八類。如鐘、鈴屬金類；磬屬石類；塤(xūn勛)屬土類；鼓屬革類；琴、瑟屬絲類；柷(zhù祝)屬木類；笙、竽屬匏類；管、簫屬竹類。回：
①旋轉(zhuǎn)；曲折環(huán)繞?！蹲髠鳌は骞四辍?“右回梅山，侵鄭東北?！睔W陽(yáng)修《醉翁亭記》:“峰回路轉(zhuǎn)?！币隇榈艮D(zhuǎn)方向，掉頭。屈原《離騷》:“回朕車以復(fù)路兮，及行迷之未遠(yuǎn)?！薄缎绿茣埿貍鳌?“張公論事，有回天之力，可謂仁人之言哉?！币隇楦淖儭！妒勒f新語(yǔ)·雅量》:“王夷甫與裴景聲志好不同，景聲惡，欲取之，卒不能回。”②返回；恢復(fù)原狀。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“少小離家老大回?！薄队綦x子·九難》:“靈藥千名，神農(nóng)所嘗，起死回生，旋陰斡陽(yáng)。”引申為回復(fù)。《夢(mèng)溪筆談· 人事二》:“有一縣令使人，獨(dú)不肯去，須責(zé)回書。”③不正直；邪僻?！对?shī)經(jīng)·小雅·鼓鐘》:“淑人君子，其德不回。”《論衡·變虛》:“若德回亂，民將流亡?！庇譃槠?，袒護(hù)?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)八》:“且秦楚匹也，若之何其回于富也?！雹鼙茏?；忌諱?！缎滦颉るs事一》:“外舉不避仇讎，內(nèi)舉不回親戚?！薄逗鬂h書·左雄傳》:“(左雄)奏案貪猾二千石，無所回忌?！雹萘吭~。晏幾道《鷓鴣天》:“幾回魂夢(mèng)與君同?！?/div>?。?/h2>①捕獲到野獸或戰(zhàn)俘時(shí)割取耳朵為記?！蹲髠鳌べ夜辍?“獲則取之，何有如二毛？”(二毛：頭發(fā)花白的人。)②斬獲敵人首級(jí)。蘇軾《陽(yáng)關(guān)詞·贈(zèng)張繼愿》:“恨君不取契丹首?！雹圩侥?；捕獲?！豆攘簜鳌ぐЧ哪辍?“春，西狩獲麟，引而取之也?！?引：開弓。)④攻取；奪取。《資治通鑒·唐憲宗元和十二年》:“愬遣李進(jìn)誠(chéng)攻牙城，毀其外門，得甲庫(kù)，取器械?！?牙城：主將所居之城。)⑤拿?！俄n非子·外儲(chǔ)說右上》:“殺一牛，取一豆肉，馀以食士。”⑥得到；招致?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策三》:“是我失之于天下而取償于秦也?！雹邔で?；求得?！痘茨献印び[冥》:“是以乞火不及取燧(suǐ),寄汲不若鑿井?！?燧：古取火用具。寄：借。)⑧選擇；采取；采用。《資治通鑒·周安王二十五年》:“夫圣人之官人，猶匠之用木也，取其所長(zhǎng)，棄其所短?！雹嵬ā叭?qǔ)”。娶妻?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·南山》:“取妻如之何？必告父母。”⑩副詞。表示范圍，相當(dāng)于“僅”。司馬光《訓(xùn)儉示康》:“平生衣取蔽寒，食取充腹?！?/div>行：
(一)①路。《詩(shī)經(jīng)·小雅·小弁》:“行有死人。”②排列而成的行列。杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》:“昔別君未婚，兒女忽成行?！庇譃槌尚械臇|西的量詞。李群玉《九日》:“一行斜雁向人來。”③行輩；輩份?！稘h書·李廣蘇建傳附蘇武》:“漢天子，我丈人行也。”④古代軍事編制。二十五人為行。揚(yáng)雄《羽獵賦》:“各按行伍?！?伍：五人為伍。) (二)xíng ①行走；兩腳交替前進(jìn)?！读凶印ふf符》:“譬之出不由門，行不從徑也。”(徑：路。)泛指運(yùn)行；前進(jìn)?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“三人行，必有我?guī)熝伞！雹谝隇殡x開；離去?！蹲髠鳌?僖公五年》:“宮之奇以其族行?！惫艠犯赌咎m詩(shī)》:“同行十二年，不知木蘭是女郎?！庇种概c出門在外有關(guān)的事物。杜甫《奉簡(jiǎn)高三十五使君》:“行色秋將晚?！雹坌谐?；路程。《老子》第六十四章：“千里之行，始于足下。”④疏通；疏導(dǎo)?！睹献印る墓隆?“水逆行，泛濫于中國(guó)?！庇种噶鲃?dòng)的或臨時(shí)的。⑤做；實(shí)施?！睹献印ち夯萃跸隆?“夫人幼而學(xué)之，壯而欲行之?！?夫：語(yǔ)氣詞。)《左傳·隱公元年》:“多行不義，必自斃。”⑥行為。《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“聽其言而觀其行。”⑦品行。屈原《九章·橘頌》:“行比伯夷?！薄度龂?guó)志·吳書·吳主傳》:“陸遜陳其素行?！雹嗵?、宋官制，小官兼代大官的事做守某官，大官兼管小官的事叫行某官。歐陽(yáng)修《瀧岡阡表》:“觀文殿學(xué)士特進(jìn)行兵部尚書?！?特進(jìn)：官名。)⑨古詩(shī)詩(shī)體之一。屬樂府詩(shī)類。⑩漢字字體之一行書的省稱。字體較楷書簡(jiǎn)易，較草書規(guī)范，漢代以來即流行。陸游《作字》:“書成半行草?！?11)副詞。將要。陶潛《歸去來兮辭》:“感吾生之行休?！?休：指死。)行人：
①出行或出征的人。杜甫《兵車行》:“車轔轔，馬蕭蕭，～～弓箭各在腰?！雹谕饨皇拐摺！蹲髠鳌は骞哪辍?“韓獻(xiàn)子使～～子員問之?！?/div>路：
①道路；路途?！冻o·九歌·國(guó)觴》:“出不入兮往不反，平原忽兮路超遠(yuǎn)?！雹诼烦獭Ｌ諠摗短一ㄔ从洝?“緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近?！雹弁緩?；方向。《尚書·洪范》:“無有作惡，遵王之路?！敝T葛亮《前出師表》:“不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也?！?引喻：稱引說話。)④仕途，執(zhí)政。許棠《講德陳情上淮南李仆射八首》之八：“當(dāng)路公卿誰見待？ 故鄉(xiāng)親友自疑非?！?待：寬容。疑非：懷疑有錯(cuò)誤。)⑤法度；規(guī)則。李華《御史中丞廳壁記》:“遵王路以整多方。”(王：指先王。)⑥方面；地區(qū)。田藝衡《留青日記·賭博》:“蘇常一路尤甚，士大夫歸家者則開賭坊，蓋避禁也?！?蘇常：蘇州、常州。避禁：避開禁令。)⑦車?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“王思舊勛而賜之路?！雹啻?。《史記·孝武本紀(jì)》:“路弓乘矢。”⑨宋朝和元朝行政區(qū)劃名。宋的路約相當(dāng)于現(xiàn)在的省，元的路約相當(dāng)現(xiàn)在的地區(qū)。心：
①心臟?！痘茨献印ぴ馈?“心者，五臟之主也?！雹谕ǔＶ杆季S器官和思想、感情等?！睹献印じ孀由稀?“心之官則思?！薄秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“夫民慮之于心，而宣之于口。”③掛懷；關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也?！?乎：于。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?！雹菪撬廾?。二十八宿之一。《呂氏春秋·季夏》:“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中?！盵心腹]1.要害之處。《三國(guó)志·蜀書·龐統(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn)，已入心腹?！?. 親信的人。- 上一篇：天統(tǒng)知堯后，王章笑魯初。
- 下一篇：合衣臥時(shí)參沒后，停燈起在雞鳴前。
行：
(一)①路。《詩(shī)經(jīng)·小雅·小弁》:“行有死人。”②排列而成的行列。杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》:“昔別君未婚，兒女忽成行?！庇譃槌尚械臇|西的量詞。李群玉《九日》:“一行斜雁向人來。”③行輩；輩份?！稘h書·李廣蘇建傳附蘇武》:“漢天子，我丈人行也。”④古代軍事編制。二十五人為行。揚(yáng)雄《羽獵賦》:“各按行伍?！?伍：五人為伍。) (二)xíng ①行走；兩腳交替前進(jìn)?！读凶印ふf符》:“譬之出不由門，行不從徑也。”(徑：路。)泛指運(yùn)行；前進(jìn)?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“三人行，必有我?guī)熝伞！雹谝隇殡x開；離去?！蹲髠鳌?僖公五年》:“宮之奇以其族行?！惫艠犯赌咎m詩(shī)》:“同行十二年，不知木蘭是女郎?！庇种概c出門在外有關(guān)的事物。杜甫《奉簡(jiǎn)高三十五使君》:“行色秋將晚?！雹坌谐?；路程。《老子》第六十四章：“千里之行，始于足下。”④疏通；疏導(dǎo)?！睹献印る墓隆?“水逆行，泛濫于中國(guó)?！庇种噶鲃?dòng)的或臨時(shí)的。⑤做；實(shí)施?！睹献印ち夯萃跸隆?“夫人幼而學(xué)之，壯而欲行之?！?夫：語(yǔ)氣詞。)《左傳·隱公元年》:“多行不義，必自斃。”⑥行為。《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“聽其言而觀其行。”⑦品行。屈原《九章·橘頌》:“行比伯夷?！薄度龂?guó)志·吳書·吳主傳》:“陸遜陳其素行?！雹嗵?、宋官制，小官兼代大官的事做守某官，大官兼管小官的事叫行某官。歐陽(yáng)修《瀧岡阡表》:“觀文殿學(xué)士特進(jìn)行兵部尚書?！?特進(jìn)：官名。)⑨古詩(shī)詩(shī)體之一。屬樂府詩(shī)類。⑩漢字字體之一行書的省稱。字體較楷書簡(jiǎn)易，較草書規(guī)范，漢代以來即流行。陸游《作字》:“書成半行草?！?11)副詞。將要。陶潛《歸去來兮辭》:“感吾生之行休?！?休：指死。)行人：
①出行或出征的人。杜甫《兵車行》:“車轔轔，馬蕭蕭，～～弓箭各在腰?！雹谕饨皇拐摺！蹲髠鳌は骞哪辍?“韓獻(xiàn)子使～～子員問之?！?/div>路：
①道路；路途?！冻o·九歌·國(guó)觴》:“出不入兮往不反，平原忽兮路超遠(yuǎn)?！雹诼烦獭Ｌ諠摗短一ㄔ从洝?“緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近?！雹弁緩?；方向。《尚書·洪范》:“無有作惡，遵王之路?！敝T葛亮《前出師表》:“不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也?！?引喻：稱引說話。)④仕途，執(zhí)政。許棠《講德陳情上淮南李仆射八首》之八：“當(dāng)路公卿誰見待？ 故鄉(xiāng)親友自疑非?！?待：寬容。疑非：懷疑有錯(cuò)誤。)⑤法度；規(guī)則。李華《御史中丞廳壁記》:“遵王路以整多方。”(王：指先王。)⑥方面；地區(qū)。田藝衡《留青日記·賭博》:“蘇常一路尤甚，士大夫歸家者則開賭坊，蓋避禁也?！?蘇常：蘇州、常州。避禁：避開禁令。)⑦車?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“王思舊勛而賜之路?！雹啻?。《史記·孝武本紀(jì)》:“路弓乘矢。”⑨宋朝和元朝行政區(qū)劃名。宋的路約相當(dāng)于現(xiàn)在的省，元的路約相當(dāng)現(xiàn)在的地區(qū)。心：
①心臟?！痘茨献印ぴ馈?“心者，五臟之主也?！雹谕ǔＶ杆季S器官和思想、感情等?！睹献印じ孀由稀?“心之官則思?！薄秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“夫民慮之于心，而宣之于口。”③掛懷；關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也?！?乎：于。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?！雹菪撬廾?。二十八宿之一。《呂氏春秋·季夏》:“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中?！盵心腹]1.要害之處。《三國(guó)志·蜀書·龐統(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn)，已入心腹?！?. 親信的人。- 上一篇：天統(tǒng)知堯后，王章笑魯初。
- 下一篇：合衣臥時(shí)參沒后，停燈起在雞鳴前。