“賴茲托令門,仁恤庶無尤。”詩句出處:《送楊氏女》;是唐朝詩人韋應(yīng)物的作品。
永日方戚戚,出門復(fù)悠悠。
女子今有行,大江溯輕舟。
爾輩況無恃,撫念益慈柔。
幼為長所育,兩別泣不休。
對此結(jié)中腸,義往難復(fù)留。
自小闕內(nèi)訓(xùn),事姑貽我憂。
賴茲托令門,仁恤庶無尤。
貧儉誠所尚,資從豈待周。
孝恭遵婦道,容止順其猷。
別離在今晨,見爾當(dāng)何秋。
居閑始自遣,臨感忽難收。
歸來視幼女,零淚緣纓流。
《送楊氏女》唐朝詩人韋應(yīng)物的作品。女子今有行,大江溯輕舟。
爾輩況無恃,撫念益慈柔。
幼為長所育,兩別泣不休。
對此結(jié)中腸,義往難復(fù)留。
自小闕內(nèi)訓(xùn),事姑貽我憂。
賴茲托令門,仁恤庶無尤。
貧儉誠所尚,資從豈待周。
孝恭遵婦道,容止順其猷。
別離在今晨,見爾當(dāng)何秋。
居閑始自遣,臨感忽難收。
歸來視幼女,零淚緣纓流。
楊氏女,指女兒嫁給楊家。1、永日:整天。2、悠悠:遙遠貌。3、行:指出嫁。4、無恃:無母。5、令門:對其夫家的尊稱。6、容止:這里是一舉一動的意思。7、居閑:平日?!竞單觥浚涸娙嗽缒陠势?,對女兒懷有一種父愛兼母愛的感情,臨行時反復(fù)叮囑,正是在盡作母親的責(zé)任。兩姐妹的哭,可看出兩個失母孤兒感情的深厚。全詩樸實無華,誠摯感人?!驹u析】:這是一首送女出嫁的好詩。送女出行,萬千叮嚀;憐其無恃,反復(fù)誡訓(xùn)。詩人早年喪妻,留下兩女自小相依為命,感情頗為深厚。因為對亡妻的思念,對二女自然更加憐愛。在大女兒出嫁之時,自然臨別而生感傷之情。全詩情真語摯,至性至誠。慈父愛,骨肉情,躍然紙上。“貧儉誠所尚,資從豈待周”??勺骷t衣千秋楷模。
【注釋】:
賴:
(一)①利;利益?!秶Z·齊語》:“相語以利,相示以賴?!雹谝揽浚灰蕾??!妒酚洝ど叹袀鳌?“今以君之賢圣,國賴以盛。”③給予利益?!读懔昕?fù)乳穴記》:“今吾刺史令明志潔,先賴而后力?!雹苄姨?;好在?!肚即迦住分骸百囍淌蚴眨延X糟床注?!?(二)lǎn 通“懶”。《孟子·告子上》:“富歲,子弟多賴?!?/div>茲:
(一)①草木滋盛?!对娊?jīng)·邶風(fēng)·泉水》:“我思肥泉,茲之永嘆。”(肥泉:古水名。)②年?!秶Z·魯語上》:“今茲海其有災(zāi)乎? 夫廣川之鳥獸,恒知避其災(zāi)也?!?恒:經(jīng)常。)《呂氏春秋·任地》:“今茲美禾,來茲美麥?!雹劢瘢滑F(xiàn)在。洪仁玕《資政新篇》:“茲謹(jǐn)將所見聞?wù)邨l陳于后?!?條陳:分條陳述。)④代詞。表示指示。1. 此;這里。李白《送友人》:“揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴?!?蕭蕭:馬鳴聲。班馬:離群的馬。)《論語·子罕》:“文王既設(shè),文不在茲乎?”2.這樣?!秶Z·楚語上》:“余恐德之不類,茲故不言。”⑤副詞。益;更加?!赌印ど型稀?“其人茲眾,其所謂義者亦茲眾?!雹拚Z氣詞。相當(dāng)于“吧”;“呀”?!渡袝ち⒄?“周公曰:‘嗚呼! 休茲!’”(休:美。) (二)cí[龜(qiū)茲]見“龜”。托:
①用手掌承舉或附著。韓偓《詠手》:“依稀曾見托金車。”唐彥謙《題虔僧室》:“水月定中何所謂?也嚬眉黛托腮愁?!?嚬:同“顰”。皺眉。)②襯托;墊襯。洪邁《夷堅丁志·瑠璃瓶》:“徽宗嘗以北流離膽瓶十付小侹,使命匠范金托其里?!?徽宗:北宋末皇帝。范金:用黃金作模型。)③承托某些器物的東西;托盤;托座。程大昌《演繁露·托子》:“托始于唐,前世無有也?!雹芤揽?;寄托。元稹《鴛鴦傳》:“旅寓惶駭,不知所托?!雹萃懈叮晃?。辛棄疾《瑞鶴仙·賦梅》:“瑤池舊約,鱗鴻更仗誰托?”⑥推托。《宋史·禮志》:“有稱疾托故不赴者?!?/div>令:
(一)①發(fā)令;下命令。《論語·顏淵》:“其身正,不令而行?!薄妒酚洝O子吳起列傳》:“即三令五申之?!?申:告誡。)②命令;法令?!妒酚洝でZ生列傳》:“王使屈平為令?!雹勖篮?。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“年始十八九,便言多令才?!?便言:有口才。)④古代官名。指中央或地方的主管官員?!妒酚洝り惿媸兰摇?“宮門令欲縛之。”特指縣令?!稘h書·蒯通傳》:“通說(shuì)范陽令徐公曰:‘……足下為令十余年矣?!雹輹r節(jié);季節(jié)。⑥詞牌、曲牌名。一般較為短小,稱為小令、令曲。⑦連詞。假使;如果?!妒酚洝埗愨帕袀鳌?“令事成,歸王;事敗,獨身坐耳?!?身坐:自身定罪。) (二)líng [令狐]1.古地名。在今山西臨猗縣西。2.復(fù)姓。 (三)lǐng 量詞。紙張計量單位。原張紙五百張為一令。門:
①建筑物的進出口?!对娊?jīng)·小雅 ·何人斯》:“不入我門?!薄赌咎m詩》:“開我東閣門?!雹陉P(guān)鍵?!独献印返谝徽拢骸靶中娒钪T?!薄渡叹龝ぞ肌?“臣聞道民之門,在上所先?!雹奂?;家族?!度龂尽な駮は戎鱾鳌?“汝勿妄語,滅吾門也?!雹荛T類;類別。《舊唐書·杜佑傳》:“凡書九門,計二百卷。”⑤派別;學(xué)派?!逗鬂h書·鄭玄傳》:“仲尼之門,考以四科?!雹揲T第?!侗笔贰㈥苽鳌?“唯能是寄,不必拘門?!?/div>仁:
①古代的道德概念,核心是仁愛?!墩撜Z·顏淵》:“樊遲問仁。子曰:‘愛人?!?子:孔子。)《呂氏春秋·不二》:“孔子貴仁。”②指仁人。《漢書·董仲舒?zhèn)鳌?“孔子稱殷有三仁,寡人亦以為粵有三仁?!?寡人:帝王自稱?;洠涸絿?③對人的敬稱。《后漢書·趙壹傳》:“實望仁兄,昭其懸遲。”④植物的果核;植物果殼及某些甲殼動物里面的部分。《顏氏家訓(xùn)·養(yǎng)生》:“鄴中朝士有單服杏仁。”[不仁]中醫(yī)稱肌膚或肢體麻木而失去感覺?!逗鬂h書·班超傳》:“衰老被病,頭發(fā)無黑,兩手不仁?!币隇閷κ挛锓磻?yīng)遲鈍。仁恤:
同情,體恤?!顿Y治通鑒·唐垂拱四年》:“恐乖陛下~~之旨?!?/div>恤:
①擔(dān)憂;憂慮?!蹲髠?· 閔公元年》:“心茍無瑕,何恤乎無家。”②憐憫;體恤?!抖Y記·大學(xué)》:“上恤孤而民不倍?!?倍:同“背”。叛離。)《史記·項羽本紀(jì)》:“今不恤士卒而循其私。”③救濟;周濟。《左傳·襄公二十六年》:“恤其患而補其闕?!?患:災(zāi)禍。闕:貧乏。)庶:
①眾多;多?!墩撜Z·子路》:“既庶矣,又何加焉?”②百姓。《左傳·昭公三十二年》:“三后之姓,于今為庶?!雹酃糯哉匏L子以外的子女為庶,后以妾所生的子女為庶。與“嫡”相對?!蹲髠鳌の墓四辍?“殺嫡立庶?!雹茏谧逯械闹ё?。潘岳《楊荊州誄》:“昭穆繁昌,枝庶分流?!?昭穆:指宗族。)⑤差不多;可以?!妒酚洝の宓郾炯o(jì)》:“爾其庶矣!”(爾:你。)⑥希冀;期望?!逗鬂h書·馮衍傳下》:“惟吾志之所庶兮,固與俗其不同?!?俗:世俗。)⑦副詞。1.表示希望?!对娊?jīng)·大雅·生民》:“庶無罪悔。”2. 表示可能?!蹲髠?· 哀公六年》: “是以求長(zhǎng)君,庶亦能容群臣乎!”[庶幾]1.差不多;可以?!睹献印でf暴見孟子》:“王之好樂甚,則齊其庶幾乎?!?.表示希望與可能?!睹献印す珜O丑下》:“王庶幾改之?!薄稘h書 ·李尋傳》:“唯有賢友強輔,庶幾可以保身命,全子孫,安國家。”(輔:輔佐。)無:
①沒有。跟“有”相對。陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無路。”②副詞。表示否定,相當(dāng)于“不”。《商君書·農(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教,則粟焉得無少,而兵焉得弱也?”③連詞。表示條件,相當(dāng)于“無論”、“不論”?!对娊?jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大,從公于邁。”④通“毋”。不要?!豆旁娫础ん眢笠?“公無渡河,公竟渡河。墮河而死,當(dāng)奈公何!”⑤非;不是。《管子·形勢》:“則國非其國,而民無其民也?!雹拚Z氣詞。用于疑問句末,表示疑問,相當(dāng)于“否”。白居易《問劉十九》:“晚來天欲雪,能飲一杯無?”尤:
①過錯;罪愆?!墩撜Z·為政》:“言寡尤,行寡悔?!雹谪?zé)怪;責(zé)備?!蹲髠鳌は骞辍?“非相違也,而相從也,四國何尤焉!”③優(yōu)秀的;突出的。《莊子·徐無鬼》:“夫子,物之尤也?!雹芴刂概尤菝步^美?!蹲髠鳌は骞辍?“(棄)長而美……公見棄也,而視之,尤?!?棄:人名。公:指宋平公。)⑤親近;愛昵。羅隱《春日湘中題岳麓寺僧舍》:“欲共高僧話心跡,野花芳草奈相尤?!雹薷痹~。尤其;更加?!稘h書·辛慶忌傳》:“居處恭儉,食飲被服尤節(jié)約?!?/div>- 上一篇:長陪柏梁宴,日向丹墀趨。
- 下一篇:歸當(dāng)掩重關(guān),默默想音容。