辛棄疾《卜算子》辛棄疾

辛棄疾

千古李將軍，奪得胡兒馬^①。李蔡為人在下中，卻是封侯者^②。蕓草去陳根^③，筧竹添新瓦^④。萬(wàn)一朝家舉力田^⑤，舍我其誰(shuí)也^⑥。

注釋 ①“千古”二句：據(jù)《史記《李將軍列傳》，李廣出擊匈奴，兵敗被俘，匈奴人在兩匹馬中間結(jié)繩網(wǎng)，將受傷的李廣安置其上，李廣佯死，后突然躍起，奪得胡兒馬，南馳數(shù)十里，復(fù)得殘軍。②“李蔡”二句：《史記《李將軍列傳》記載李廣的從弟李蔡為人在下中，名聲遠(yuǎn)不及廣，但是李廣不得爵邑，官不過(guò)九卿，而李蔡為列侯，位至三公。③蕓：古同“耘”，“蕓草”謂除草。陳：老。④筧(jiǎn)：用對(duì)剖并內(nèi)節(jié)貫通的毛竹連續(xù)銜接而成的引水管道。這里做動(dòng)詞。⑤朝家：朝廷。力田：漢代設(shè)“力田”科，中舉者可受到賞賜或免除徭役。《漢書》惠帝四年舉民孝弟、力田者復(fù)其身。又，文帝十二年詔賜三老、孝弟、力田等帛各有差。⑥“舍我”句：除了我，還能是誰(shuí)？語(yǔ)出《孟子《公孫丑下》：“如欲平治天下，當(dāng)今之世，舍我其誰(shuí)也?！?/p>

鑒賞 本詞作于宋寧宗慶元年間，是三首《卜算子《漫興》中的一首。其時(shí)被罷去知福州兼福建安撫使的辛棄疾隱居在江西鉛山的瓢泉?jiǎng)e墅。

孝宗淳熙年間遭劾落職后罷居上饒鵝湖的詞人曾作過(guò)一首《八聲甘州》(故將軍飲罷夜歸來(lái))，該詞是“夜讀《李廣傳》”的讀后感，上片以《史記》為底本，擷取李廣一生中的幾個(gè)片斷，下片詞人借杜甫之口表達(dá)對(duì)李將軍深深的仰慕之情。當(dāng)時(shí)的稼軒雖已退居山林，難以重拾英雄事業(yè)，但胸中仍有一股風(fēng)流慷慨之氣在激蕩，因而將李廣、杜甫引為同道。

這首詞的上片也是以李廣為主角，并且無(wú)論在蘊(yùn)涵的感情還是表現(xiàn)的手法上都與前作有不少相同、相通之處。從手法上看，本詞仍然是以《史記》為底本，抽取李廣一生中的精彩片斷加以展示。前作精選的兩個(gè)代表性片斷分別是李廣夜飲歸來(lái)遭亭尉扣留和射箭穿石之事，前者寫戰(zhàn)功累累的飛將軍罷居田園后不為人所識(shí)，后者表現(xiàn)其驚人膂力和勇猛的英雄氣概。本詞上片四句，前兩句選取了李廣在戰(zhàn)場(chǎng)上的一段傳奇經(jīng)歷，短短十字將一個(gè)驚心動(dòng)魄的畫面展現(xiàn)在人面前：在一次與匈奴人的戰(zhàn)役中，李廣的軍隊(duì)寡不敵眾，他兵敗被俘，身負(fù)重傷。匈奴人在兩馬中間設(shè)繩網(wǎng)，使李廣臥于其上，廣佯死，中途突然躍上匈奴人的駿馬，將其推墮馬下，取其弓，南馳數(shù)十里歸于漢軍，重整殘部。這個(gè)片斷濃縮了飛將軍超人的神勇，詞人對(duì)其的仰慕之情可以想見(jiàn)。

前作的兩個(gè)片斷是先抑后揚(yáng)，上片收束兩句又是一抑，先寫英雄沉淪，虎落平陽(yáng)，繼而表現(xiàn)其勇猛，最后是對(duì)英雄不得封賞的深沉喟嘆。本詞上片先揚(yáng)后抑，描述完神勇畫面后筆鋒突轉(zhuǎn)，表達(dá)與“落魄封侯事，歲晚田園”幾乎相同的遺憾和憤懣。李廣曾感嘆“廣不為后人，然無(wú)尺寸之功以得封邑者何也”，落魄的境遇與英雄氣概形成鮮明對(duì)比。寫李廣的堂弟李蔡的兩句表面看似客觀敘述，實(shí)則褒貶之意、激憤之情呼之欲出?！栋寺暩手荨分械摹奥淦欠夂钍拢瑲q晚田園”是正面寫李廣的境遇，這里寫李蔡的官運(yùn)亨通則是側(cè)面襯托李廣之命途乖蹇。醉翁之意不在李蔡，但他是一個(gè)很有說(shuō)服力的例證，以李蔡反襯李廣符合司馬遷《史記《李將軍列傳》的本意?！妒酚洝氛f(shuō)“蔡為人在下中”，這里取其成句，加上緊接其后的由“卻”字領(lǐng)起的一個(gè)轉(zhuǎn)折，潛臺(tái)詞就十分明顯了。李蔡與李廣曾共事漢文帝，到武帝時(shí)李蔡以有功被封為樂(lè)安侯并位至丞相，詞中點(diǎn)到“卻是封侯者”后便戛然而止，言下之意李廣才能遠(yuǎn)在其上卻不得封侯，可見(jiàn)世道不公。

胡人出獵圖 【明】 張龍章 私人藏

下片從歷史中抽身出來(lái)，轉(zhuǎn)而寫自己。這樣的結(jié)構(gòu)安排用意很明顯，作者將自己與李廣的遭際作類比，寫出空有勇謀與忠誠(chéng)而不得朝廷賞用者的無(wú)奈、憤慨與悲涼。過(guò)片具體地描述了兩項(xiàng)勞動(dòng)：根除雜草，修葺屋頂。戰(zhàn)場(chǎng)上萬(wàn)夫莫當(dāng)?shù)纳裼卤粔阂殖商镩g地頭、房前屋后的平凡勞作，對(duì)此，作者并沒(méi)有一吐英雄末路的牢騷之氣，而是順勢(shì)來(lái)了個(gè)頗為幽默的“自詡”。漢代選拔人才的科目中有舉薦“力田”也就是努力耕作一科，中選者可受賞并免除徭役。作者的意思是自己即便只能沉淪鄉(xiāng)間，好歹也能成為一個(gè)勞動(dòng)能手，“舍我其誰(shuí)”一語(yǔ)豪氣干云，但具有自嘲和諷刺意味的是，這樣的豪情壯語(yǔ)不是用在馳騁沙場(chǎng)、為國(guó)效勞的時(shí)候，而是用在了“蕓草”“筧竹”這樣的瑣事上，明顯的不對(duì)稱強(qiáng)化了身世境遇的悲涼，也深化了對(duì)當(dāng)權(quán)者用人不當(dāng)?shù)闹S刺。

短短一首小令，有將近四分之三的篇幅是取自經(jīng)、史中的故事或成句，卻能夠從容駕馭，自出己意，有正反對(duì)照，有例證，有想象，有描述，有抒情，推陳出新，與《八聲甘州》(故將軍飲罷夜歸來(lái))一短一長(zhǎng)，相互輝映，同中見(jiàn)異。(劉珺珺)

鏈接 宋代興建于江南的圩田。在江邊湖畔低洼地區(qū)筑堤防水所得的耕地，謂之圩田。源于唐代后期，宋代進(jìn)一步發(fā)展，其規(guī)模亦基本奠定。當(dāng)時(shí)圩田集中在兩浙路與江南東路。沈括《萬(wàn)春圩圖記》載，自宣州至池州，有圩田千所以上。其中宣城一地即有179所。其形式分為官圩田、私圩田兩種。官府掌握大批人力和物力，所建皆為大型圩田，私家者則規(guī)模較小。著名的化成圩有水陸田八百八十余頃，永豐圩有田九百八十頃，蕪湖萬(wàn)春圩有田一千二百余頃，圩中建大道，長(zhǎng)達(dá)二十二里。圩岸上“榆柳成行，望之如畫”。南宋時(shí)興建尤多，僅江南東路即有官圩田七十九萬(wàn)多畝，太平州官、私圩田占全州耕地十分之九。圩田采用了開(kāi)渠、置閘、防護(hù)河堤、車戽等一系列工程技術(shù)和管理措施，故在抗御旱澇、獲取穩(wěn)產(chǎn)高產(chǎn)上充分顯示出其優(yōu)越性。如萬(wàn)春圩“歲得米八十萬(wàn)斛”，平均畝產(chǎn)達(dá)六斛二斗。楊萬(wàn)里《過(guò)廣濟(jì)圩》詩(shī)“圩田歲歲續(xù)逢秋，圩戶家家不識(shí)愁。夾路垂楊一千里，風(fēng)流國(guó)是太平州”即詠其常得豐收。