【出典】 《詩經(jīng)·小雅·伐木》:“伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶；出自幽谷，遷于喬木?！睎|漢·鄭玄箋：“遷，徙也。謂鄉(xiāng)時之鳥出從深谷，今移處高木?！?br>【釋義】 《伐木》中的“遷喬木”原指鳥移于高木，后世用作移居的祝詞，唐詩中也常用以喻指仕途升遷或進士及第。
【例句】 ①疇昔同幽谷，伊爾遷喬木。(孔紹安《贈蔡君》490)這里指蔡君的處境大有改善。②遷喬未得意，徒欲躡云梯。(陳潤《登西靈塔》3061)這里以“遷喬未得意”自喻仕途失意。③未竟遷喬樂，俄成失路嗟。(柳宗元《同劉二十八院長述舊言懷感時書事奉寄澧州張員外使君五十二韻之作因其韻增至八十通贈二君子》3925)這里的“遷喬”指詩人自己從集賢殿正字升為監(jiān)察御史。詩言遷任新職的樂趣還剛開始，便遭貶謫。④何況遷喬舊同伴，一雙先入鳳凰池。(劉禹錫《寄唐州楊八歸厚》4076)這里以“遷喬舊同伴”喻指楊八同徐晦、楊嗣復二人昔日同年及第。⑤滿堂虛左待，眾目望喬遷。(張籍《贈殷山人》4329)這里以“望喬遷”表現(xiàn)眾人曾對殷山人升遷于仕途抱有期望。⑥龍宮欣訪舊，鶯谷忝遷喬。(湛賁《題歷山司徒右長史祖宅》5293)這里的“遷喬”指作者官職升遷。⑦儻無遷谷分，歸去養(yǎng)天真。(杜牧《貽友人》6016)這里以遷谷喻指仕途升遷。