| 釋義 |
“過窈娘堤，秋娘渡，泰娘橋?！痹娋涑鎏帲骸缎邢阕印?；是宋朝詩人蔣捷的作品。 紅瞭櫻桃。綠瞭芭蕉。送春歸、客尚蓬飄。昨宵谷水，今夜蘭皋。奈雲(yún)溶溶，風(fēng)淡淡，雨瀟瀟。銀字笙調(diào)。心字香燒。料芳悰、乍整還凋。待將春恨，都付春潮。過窈娘堤，秋娘渡，泰娘橋。
| 【註釋】: 過：(一)①經(jīng)過；走過?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“乘白馬而過關(guān)?！薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“西過高陽?！?高陽：地名)。②過去。杜甫《阻雨不得歸瀼西甘林》:“三伏適已過，驕陽化為霖。”(適：恰好。霖：甘雨。)③超過；勝出?！蹲髠鳌る[公元年》:“大都不過參國(guó)之一。”(參國(guó)之一：國(guó)都的三分之 一。)④過分。張居正《答馬總兵》:“一切事體，不必過慮?！雹萏皆L；拜訪?！妒酚洝の汗恿袀鳌?“臣有客在市屠中，願(yuàn)枉車騎過之。”⑥過錯(cuò)；犯錯(cuò)誤?！蹲髠鳌ば辍?“過而能改，善莫大焉?！薄墩撜Z·學(xué)而》:“過則勿憚改?！雹吡吭~。遍；次。陸雲(yún)《與兄平原書》:“前後讀兄文一再過?！?(二)guō 古國(guó)名。在今山東省掖縣北?！蹲髠鳌は骞哪辍?“(寒浞)處澆於過，處豷於戈。” (三)huò 通“禍”。《墨子·魯問》:“故大國(guó)之攻小國(guó)也，是交相賊也，過必反於國(guó)?！?/div> 窈：①幽深；深遠(yuǎn)。歐陽修《豐樂亭記》:“其上豐山聳然而特立，下則幽谷窈然而深藏?！雹诨璋怠！痘茨献印さ缿?yīng)》:“可以窈，可以明?！盵窈窕(tiǎo)]1. 形容女子容貌美好?！对娊?jīng)·周南·關(guān)雎》:“窈窕淑女，君子好逑(qiú)?！?逑：配偶。)2. 深遠(yuǎn)的樣子。李白《遊泰山詩·其二》:“黃河從西來，窈窕入遠(yuǎn)山?！盵窈窈]形容精深微妙?！肚f子·在宥》:“至道之精，窈窈冥冥?！?/div> 娘：①少女的美稱。古詩《子夜歌》:“見娘喜容媚，願(yuàn)得結(jié)。”②婦女的通稱。杜甫《江畔獨(dú)步尋花》:“黃四娘傢花滿蹊?！雹勰赣H?！赌咎m詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?/div> 堤：①堤防；堤壩?！豆茏印ざ鹊亍?“令甲士作堤大水之旁……大者為堤，小者為之防?！雹谥负B堤。蘇軾《禹之所以通水之法》:“今也堤之而廬民其上，所謂愛尺寸而忘千裡也?！?廬：居?。皇咕幼?。)秋：①谷物成熟?！抖Y記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至?！雹谇锾斓那f稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場(chǎng)。”③秋季，農(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一：“春種一粒粟，秋收萬顆子?！雹芤荒甑臅r(shí)間段?！妒酚洝ち夯萃跏纻怼?“千秋萬歲後將傳於王?！雹輹r(shí)刻；時(shí)候。《宋史·宗澤傳》:“今日乃汝立功之秋，不可失也?！雹抻靼咨ｊ戇[《訴衷情》:“胡未滅，鬢先秋?！雹咝稳蒿w的樣子?！稘h書·禮樂志》:“飛龍秋，遊上天。”也作“秋秋”?！盾髯印そ獗巍?“鳳凰秋秋?！?/div> 娘：①少女的美稱。古詩《子夜歌》:“見娘喜容媚，願(yuàn)得結(jié)?！雹趮D女的通稱。杜甫《江畔獨(dú)步尋花》:“黃四娘傢花滿蹊?！雹勰赣H?！赌咎m詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?/div> 渡：①渡過江河。鄭谷《淮上與友人別》:“揚(yáng)子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。”②指越過，跨過；由此及彼。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“茅飛渡江灑江郊?！雹鄱煽?。多用作地名。陸遊《書憤》:“樓船雪夜瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)?！雹軇澊＠钋逭铡度鐗?mèng)令》:“爭(zhēng)渡、爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺?！?/div> 泰：①通暢；暢達(dá)；通達(dá)。白居易《采詩官》:“言者無罪聞?wù)哒]，下流上通上下泰?！薄吨芤?·泰》:“天地交泰?！?交：交合。)②安定；平安。張君房《雲(yún)笈七籤》卷六十四：“心既泰然，不壽何待？”朱熹《近思錄》卷八：“自古泰治之世，必漸至於衰替?！?衰替：衰敗。)③寬裕；大方?！盾髯印ぷh兵》:“凡慮事欲孰，而用財(cái)欲泰。”(孰：同“熟”。成熟。)④奢侈；傲慢；驕縱?！墩撜Z·子罕》:“拜下，禮也；今拜乎上，泰也?！饼徸哉洹段饔蛑眯惺∽h》:“承乾隆六十載太平之盛，人心慣於泰侈，風(fēng)俗習(xí)於遊蕩?！雹葸^分。《孟子·滕文公下》:“如其道，則舜受堯之天下不為泰?！?如：依照。)⑥副詞。表示程度，相當(dāng)於“太”、“極”、“最”。《淮南子·原道》:“泰古二皇，得道之柄?！薄稘h書·賈捐之傳》:“是皆廓地泰大，征伐不休之故也?！?廓地：開拓疆土。)⑦卦名?！吨芤住妨呢灾?，卦形為乾下坤上，為天地交通之象?！吨芤住ぬ?“《象》曰：天地交，泰。”⑧亨通；吉。潘嶽《西征賦》:“豈地勢(shì)之安危，信人事之否泰?！?否pǐ:《周易》卦名。主兇。)《聊齋志異·邢子儀》:“泰運(yùn)已交，百金何足言？”⑨山名。泰山，為五嶽之一。《史記·孫子吳起列傳》:“夏桀之居，左河濟(jì)，右泰、華?！?華：華山。)娘：①少女的美稱。古詩《子夜歌》:“見娘喜容媚，願(yuàn)得結(jié)。”②婦女的通稱。杜甫《江畔獨(dú)步尋花》:“黃四娘傢花滿蹊。”③母親?！赌咎m詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?/div> “過窈娘堤，秋娘渡，泰娘橋?！痹娋涑鎏帲骸缎邢阕印?；是宋朝詩人蔣捷的作品。 紅了櫻桃。綠了芭蕉。送春歸、客尚蓬飄。昨宵谷水，今夜蘭皋。奈云溶溶，風(fēng)淡淡，雨瀟瀟。銀字笙調(diào)。心字香燒。料芳悰、乍整還凋。待將春恨，都付春潮。過窈娘堤，秋娘渡，泰娘橋。
| 【注釋】: 過：(一)①經(jīng)過；走過?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“乘白馬而過關(guān)?！薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“西過高陽?！?高陽：地名)。②過去。杜甫《阻雨不得歸瀼西甘林》:“三伏適已過，驕陽化為霖。”(適：恰好。霖：甘雨。)③超過；勝出?！蹲髠鳌る[公元年》:“大都不過參國(guó)之一?！?參國(guó)之一：國(guó)都的三分之 一。)④過分。張居正《答馬總兵》:“一切事體，不必過慮?！雹萏皆L；拜訪。《史記·魏公子列傳》:“臣有客在市屠中，愿枉車騎過之?！雹捱^錯(cuò)；犯錯(cuò)誤?！蹲髠鳌ば辍?“過而能改，善莫大焉?！薄墩撜Z·學(xué)而》:“過則勿憚改?！雹吡吭~。遍；次。陸云《與兄平原書》:“前后讀兄文一再過?！?(二)guō 古國(guó)名。在今山東省掖縣北?！蹲髠鳌は骞哪辍?“(寒浞)處澆于過，處豷于戈?！?(三)huò 通“禍”?！赌印攩枴?“故大國(guó)之攻小國(guó)也，是交相賊也，過必反于國(guó)。”窈：①幽深；深遠(yuǎn)。歐陽修《豐樂亭記》:“其上豐山聳然而特立，下則幽谷窈然而深藏。”②昏暗?！痘茨献印さ缿?yīng)》:“可以窈，可以明?！盵窈窕(tiǎo)]1. 形容女子容貌美好?！对娊?jīng)·周南·關(guān)雎》:“窈窕淑女，君子好逑(qiú)?！?逑：配偶。)2. 深遠(yuǎn)的樣子。李白《游泰山詩·其二》:“黃河從西來，窈窕入遠(yuǎn)山?！盵窈窈]形容精深微妙?！肚f子·在宥》:“至道之精，窈窈冥冥?！?/div> 娘：①少女的美稱。古詩《子夜歌》:“見娘喜容媚，愿得結(jié)?！雹趮D女的通稱。杜甫《江畔獨(dú)步尋花》:“黃四娘家花滿蹊?！雹勰赣H?！赌咎m詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?/div> 堤：①堤防；堤壩?！豆茏印ざ鹊亍?“令甲士作堤大水之旁……大者為堤，小者為之防?！雹谥钢?。蘇軾《禹之所以通水之法》:“今也堤之而廬民其上，所謂愛尺寸而忘千里也。”(廬：居??；使居住。)秋：①谷物成熟?！抖Y記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至?！雹谇锾斓那f稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場(chǎng)?！雹矍锛荆r(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一：“春種一粒粟，秋收萬顆子?！雹芤荒甑臅r(shí)間段?！妒酚洝ち夯萃跏兰摇?“千秋萬歲后將傳于王?！雹輹r(shí)刻；時(shí)候?！端问贰ぷ跐蓚鳌?“今日乃汝立功之秋，不可失也?！雹抻靼咨?。陸游《訴衷情》:“胡未滅，鬢先秋?！雹咝稳蒿w的樣子?！稘h書·禮樂志》:“飛龍秋，游上天。”也作“秋秋”?！盾髯印そ獗巍?“鳳凰秋秋。”娘：①少女的美稱。古詩《子夜歌》:“見娘喜容媚，愿得結(jié)?！雹趮D女的通稱。杜甫《江畔獨(dú)步尋花》:“黃四娘家花滿蹊?！雹勰赣H?！赌咎m詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?/div> 渡：①渡過江河。鄭谷《淮上與友人別》:“揚(yáng)子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人?！雹谥冈竭^，跨過；由此及彼。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“茅飛渡江灑江郊。”③渡口。多用作地名。陸游《書憤》:“樓船雪夜瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。”④劃船。李清照《如夢(mèng)令》:“爭(zhēng)渡、爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺?！?/div> 泰：①通暢；暢達(dá)；通達(dá)。白居易《采詩官》:“言者無罪聞?wù)哒]，下流上通上下泰?！薄吨芤?·泰》:“天地交泰。”(交：交合。)②安定；平安。張君房《云笈七籤》卷六十四：“心既泰然，不壽何待？”朱熹《近思錄》卷八：“自古泰治之世，必漸至于衰替?！?衰替：衰敗。)③寬裕；大方?！盾髯印ぷh兵》:“凡慮事欲孰，而用財(cái)欲泰。”(孰：同“熟”。成熟。)④奢侈；傲慢；驕縱?！墩撜Z·子罕》:“拜下，禮也；今拜乎上，泰也?！饼徸哉洹段饔蛑眯惺∽h》:“承乾隆六十載太平之盛，人心慣于泰侈，風(fēng)俗習(xí)于游蕩。”⑤過分。《孟子·滕文公下》:“如其道，則舜受堯之天下不為泰?！?如：依照。)⑥副詞。表示程度，相當(dāng)于“太”、“極”、“最”。《淮南子·原道》:“泰古二皇，得道之柄?！薄稘h書·賈捐之傳》:“是皆廓地泰大，征伐不休之故也。”(廓地：開拓疆土。)⑦卦名。《周易》六十四卦之一，卦形為乾下坤上，為天地交通之象?！吨芤住ぬ?“《象》曰：天地交，泰?！雹嗪嗤ǎ患?。潘岳《西征賦》:“豈地勢(shì)之安危，信人事之否泰。”(否pǐ:《周易》卦名。主兇。)《聊齋志異·邢子儀》:“泰運(yùn)已交，百金何足言？”⑨山名。泰山，為五岳之一?！妒酚洝O子吳起列傳》:“夏桀之居，左河濟(jì)，右泰、華。”(華：華山。)娘：①少女的美稱。古詩《子夜歌》:“見娘喜容媚，愿得結(jié)?！雹趮D女的通稱。杜甫《江畔獨(dú)步尋花》:“黃四娘家花滿蹊?！雹勰赣H?！赌咎m詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將。”“guo yao niang di ，qiu niang du ，tai niang qiao 。”shi gou chu chu ：《hang xiang zi 》；shi song chao shi ren jiang jie de zuo pin 。 gong le ying tao 。lu le ba jiao 。song chun gui 、ke shang peng piao 。zuo xiao gu shui ，jin ye lan gao 。nai yun rong rong ，feng dan dan ，yu xiao xiao 。yin zi sheng diao 。xin zi xiang shao 。liao fang cong 、zha zheng hai diao 。dai jiang chun hen ，dou fu chun chao 。guo yao niang di ，qiu niang du ，tai niang qiao 。
| 【zhu shi 】: guo :(yi )①jing guo ;zou guo ?！秇an fei zi ·wai chu shui zuo shang 》:“cheng bai ma er guo guan ?！薄秙hi ji ·gao zu ben ji 》:“xi guo gao yang ?！?gao yang :de ming )。②guo qu 。du fu 《zu yu bu de gui rang xi gan lin 》:“san fu kuo yi guo ,jiao yang hua wei lin ?！?kuo :qia hao 。lin :gan yu 。)③chao guo ;sheng chu ?！秡uo chuan ·yin gong yuan nian 》:“da dou bu guo can guo zhi yi ?！?can guo zhi yi :guo dou de san fen zhi yi 。)④guo fen 。zhang ju zheng 《da ma zong bing 》:“yi qie shi ti ,bu bi guo lv 。”⑤tan fang ;bai fang ?！秙hi ji ·wei gong zi lie chuan 》:“chen you ke zai shi tu zhong ,yuan wang che ji guo zhi ?！雹辡uo cuo ;fan cuo wu ?！秡uo chuan ·xuan gong er nian 》:“guo er neng gai ,shan mo da yan ?！薄秎un yu ·xue er 》:“guo ze wu dan gai ?！雹遧iang ci 。bian ;ci 。liu yun 《yu xiong ping yuan shu 》:“qian hou dou xiong wen yi zai guo ?！?(er )guō gu guo ming 。zai jin shan dong sheng ye xian bei ?！秡uo chuan ·xiang gong si nian 》:“(han zhuo )chu jiao yu guo ,chu yi yu ge ?！?(san )huò tong “huo ”。《mo zi ·lu wen 》:“gu da guo zhi gong xiao guo ye ,shi jiao xiang zei ye ,guo bi fan yu guo ?！?/div> yao :①you shen ;shen yuan 。ou yang xiu 《feng le ting ji 》:“ji shang feng shan song ran er te li ,xia ze you gu yao ran er shen cang ?！雹趆un an 。《huai na zi ·dao ying 》:“ke yi yao ,ke yi ming 。”[yao tiao (tiǎo)]1. xing rong nv zi rong mao mei hao ?！秙hi jing ·zhou na ·guan ju 》:“yao tiao shu nv ,jun zi hao qiu (qiú)。”(qiu :pei ou 。)2. shen yuan de yang zi 。li bai 《you tai shan shi ·ji er 》:“huang he cong xi lai ,yao tiao ru yuan shan ?！盵yao yao ]xing rong jing shen wei miao ?！秡huang zi ·zai you 》:“zhi dao zhi jing ,yao yao ming ming ?！?/div> niang :①shao nv de mei chen 。gu shi 《zi ye ge 》:“jian niang xi rong mei ,yuan de jie ?！雹趂u nv de tong chen 。du fu 《jiang pan du bu xun hua 》:“huang si niang jia hua man qi ?！雹踡u qin ?！秏u lan shi 》:“ye niang wen nv lai ,chu guo xiang fu jiang ?！?/div> di :①di fang ;di ba ?！秅uan zi ·du de 》:“l(fā)ing jia shi zuo di da shui zhi pang ……da zhe wei di ,xiao zhe wei zhi fang ?！雹趜hi zhu di 。su shi 《yu zhi suo yi tong shui zhi fa 》:“jin ye di zhi er lu min ji shang ,suo wei ai che cun er wang qian li ye ?！?lu :ju zhu ;shi ju zhu 。)qiu :①gu wu cheng shou 。《li ji ·yue ling 》:“(meng xia zhi yue )mai qiu zhi ?！雹趒iu tian de zhuang jia 。zhao ru sui 《geng zhi tan 》:“xiang sui chui tou qiu deng chang ?！雹踧iu ji ,nong li qi zhi jiu yue 。li shen 《min nong er shou 》zhi yi :“chun chong yi li su ,qiu shou mo ke zi ?！雹躽i nian de shi jian duan 。《shi ji ·liang hui wang shi jia 》:“qian qiu mo sui hou jiang chuan yu wang 。”⑤shi ke ;shi hou ?！秙ong shi ·zong ze chuan 》:“jin ri nai ru li gong zhi qiu ,bu ke shi ye ?！雹辻u bai se 。liu you 《su zhong qing 》:“hu wei mie ,bin xian qiu ?！雹選ing rong fei de yang zi ?！秇an shu ·li le zhi 》:“fei long qiu ,you shang tian ?！眣e zuo “qiu qiu ”?！秞un zi ·jie bi 》:“feng huang qiu qiu ?！?/div> niang :①shao nv de mei chen 。gu shi 《zi ye ge 》:“jian niang xi rong mei ,yuan de jie ?！雹趂u nv de tong chen 。du fu 《jiang pan du bu xun hua 》:“huang si niang jia hua man qi ?！雹踡u qin ?！秏u lan shi 》:“ye niang wen nv lai ,chu guo xiang fu jiang ?！?/div> du :①du guo jiang he 。zheng gu 《huai shang yu you ren bie 》:“yang zi jiang tou yang liu chun ,yang hua chou sha du jiang ren ?！雹趜hi yue guo ,kua guo ;you ci ji bi 。du fu 《mao wu wei qiu feng suo po ge 》:“mao fei du jiang sa jiang jiao ?！雹踕u kou 。duo yong zuo de ming 。liu you 《shu fen 》:“l(fā)ou chuan xue ye gua zhou du ,tie ma qiu feng da san guan ?！雹躧ua chuan 。li qing zhao 《ru meng ling 》:“zheng du 、zheng du ,jing qi yi tan ou lu 。”tai :①tong chang ;chang da ;tong da 。bai ju yi 《cai shi guan 》:“yan zhe mo zui wen zhe jie ,xia liu shang tong shang xia tai ?！薄秡hou yi ·tai 》:“tian de jiao tai ?！?jiao :jiao ge 。)②an ding ;ping an 。zhang jun fang 《yun ji qi 籤》juan liu shi si :“xin ji tai ran ,bu shou he dai ?”zhu xi 《jin sai lu 》juan ba :“zi gu tai zhi zhi shi ,bi jian zhi yu cui ti ?！?cui ti :cui bai 。)③kuan yu ;da fang ?！秞un zi ·yi bing 》:“fan lv shi yu shu ,er yong cai yu tai ?！?shu :tong “shou ”。cheng shou 。)④she chi ;ao man ;jiao zong ?！秎un yu ·zi han 》:“bai xia ,li ye ;jin bai hu shang ,tai ye ?！眊ong zi zhen 《xi yu zhi hang sheng yi 》:“cheng gan long liu shi zai tai ping zhi cheng ,ren xin guan yu tai chi ,feng su xi yu you dang ?！雹輌uo fen ?！秏eng zi ·teng wen gong xia 》:“ru ji dao ,ze shun shou yao zhi tian xia bu wei tai 。”(ru :yi zhao 。)⑥fu ci 。biao shi cheng du ,xiang dang yu “tai ”、“ji ”、“zui ”?！秇uai na zi ·yuan dao 》:“tai gu er huang ,de dao zhi bing ?！薄秇an shu ·gu juan zhi chuan 》:“shi jie kuo de tai da ,zheng fa bu xiu zhi gu ye ?！?kuo de :kai ta jiang tu 。)⑦gua ming 。《zhou yi 》liu shi si gua zhi yi ,gua xing wei gan xia kun shang ,wei tian de jiao tong zhi xiang 。《zhou yi ·tai 》:“《xiang 》yue :tian de jiao ,tai ?！雹鄅eng tong ;ji 。pan yue 《xi zheng fu 》:“qi de shi zhi an wei ,xin ren shi zhi fou tai ?！?fou pǐ:《zhou yi 》gua ming 。zhu xiong 。)《liao zhai zhi yi ·geng zi yi 》:“tai yun yi jiao ,bai jin he zu yan ?”⑨shan ming 。tai shan ,wei wu yue zhi yi ?！秙hi ji ·sun zi wu qi lie chuan 》:“xia jie zhi ju ,zuo he ji ,you tai 、hua ?！?hua :hua shan 。)niang :①shao nv de mei chen 。gu shi 《zi ye ge 》:“jian niang xi rong mei ,yuan de jie ?！雹趂u nv de tong chen 。du fu 《jiang pan du bu xun hua 》:“huang si niang jia hua man qi ?！雹踡u qin 。《mu lan shi 》:“ye niang wen nv lai ,chu guo xiang fu jiang ?！?/div>
|