“還當(dāng)守故扃，悵恨秉幽素?！痹娋涑鎏帲骸冻嗽逻^西郊渡》；是唐朝詩人韋應(yīng)物的作品。
遠山含紫氛，春野靄云暮。值此歸時月，留連西澗渡。
謬當(dāng)文墨會，得與群英遇。賞逐亂流翻，心將清景悟。
行車儼未轉(zhuǎn)，芳草空盈步。已舉候亭火，猶愛村原樹。
還當(dāng)守故扃，悵恨秉幽素。
《乘月過西郊渡》唐朝詩人韋應(yīng)物的作品。謬當(dāng)文墨會，得與群英遇。賞逐亂流翻，心將清景悟。
行車儼未轉(zhuǎn)，芳草空盈步。已舉候亭火，猶愛村原樹。
還當(dāng)守故扃，悵恨秉幽素。
【注釋】:
還：
(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之。”(鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項羽本紀》:“還軍霸上?！雹诨謴?fù)。《魏書·顯祖紀》:“諸非勞超遷者，亦各還初?！?勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿枴?“然而吾所執(zhí)贄而見者十人，還贄而見者三十人?！币仓附患{。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛還租庸?！?庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森。”(瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書，誓還漢恩?！?系：綁。書：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會?！雹摺稘h書·食貨志上》:“還廬樹桑?！?廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)。《國語·吳語》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速。《荀子·王霸》:“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对娊?jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮。”(峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩：“亂離還奏樂，漂泊且聽歌?！雹谠?；又。孟浩然《過故人莊》:“待到重陽日，還來就菊花?！雹鄹６鸥Α斗畲龂来蠓颉吩姡骸笆夥接窒补嗜藖?，重鎮(zhèn)還須濟世才?！?/div>當(dāng)：
(一)①面對；面向。王充《論衡·變動》:“盛夏之時，當(dāng)風(fēng)而立?！雹谡谀程??！赌印ぜ鎼巯隆?“然當(dāng)今之時?！雹巯喈?dāng)于；抵得上。《史記·屈原賈生列傳》:“(張儀)乃曰：‘以一(張)儀而當(dāng)漢中地，臣請往如楚?！?如：到。)④抵擋；抵抗。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“必一而當(dāng)十，十而當(dāng)百，百而當(dāng)千。”⑤遮擋；擋住?！肚f子·人間世》:“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以當(dāng)車轍?！雹迵?dān)當(dāng)；承受。《宋史·蕭注傳》:“敢當(dāng)天下大事?！雹邠?dān)任；充當(dāng)?！稌x書·熊遠傳》:“今當(dāng)官者以理事為俗吏，奉法為苛刻?！雹嘀鞴?；掌管?！蹲髠鳌は骞辍?“于是子罕當(dāng)國?！雹崤袥Q定罪?！妒酚洝っ商窳袀鳌?“當(dāng)高罪死。”⑩適應(yīng)；符合?！稘h書·蓋寬饒傳》:“以言事不當(dāng)意，而為文吏所詆挫?！?挫：屈辱。)(11)應(yīng)該；應(yīng)當(dāng)?！逗鬂h書·馬援傳》:“窮當(dāng)益堅，老當(dāng)益壯?！?12)介詞。引進時間或處所。相當(dāng)于“就在”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“當(dāng)是時，秦嘉已立景駒為楚王。”(是：此。) (二)dàng ①恰當(dāng)；得當(dāng)。《禮記· 樂記》:“古者天地順而四時當(dāng)?！雹诋?dāng)做。《戰(zhàn)國策·齊策四》:“安步以當(dāng)車?！雹燮魑锏牡撞炕蝽敹??！俄n非子·外儲說右上》:“今有千金之玉卮(zhī),通而無當(dāng)，可以盛水乎？”(卮：酒杯。)守：
①官吏的職責(zé)?！蹲髠鳌る[公五年》:“官司之守，非君所及也?！雹谡乒?；管理。《左傳·昭公二十年》:“山林之木，衡鹿守之?！?衡鹿：官名。)③守衛(wèi)；防守；保衛(wèi)?！吨芤?·坎卦》:“王公設(shè)險，以守其國?！雹苁睾??！俄n非子·五蠹》:“守株，冀復(fù)得兔?！?冀：希望。)⑤看守；守護?！秶Z·越語上》:“將免者以告，公令醫(yī)守之?！雹拮袷?；保持。《孟子·滕文公下》:“守先王之道?！雹卟偈?；節(jié)操?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“喜之以驗其守?！雹喙倜！妒酚洝O子吳起列傳》:“吳起為西河守?！?/div>故：
①緣故；原因。王安石《讀孟嘗君傳》:“世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之?！备呤逅谩逗喸乐z中》:“罪至欲何言，直以愚慵故。”②事?！俄n非子·顯學(xué)》:“不道仁義者故，不聽學(xué)者之言?！?者：之。)特指祭祀、期會等大事?！抖Y記·玉藻》:“君無故不殺牛，大夫無故不殺羊，士無故不殺犬豕?！雹凼鹿?。《孟子·盡心上》:“父母俱存，兄弟無故，一樂也?！雹茉瓉淼模慌f有的。袁凱《客中夜坐》:“落葉蕭蕭江水長，故園歸路更茫茫?！碧K洵《六國論》:“從六國破亡之故事?！雹堇吓笥眩慌f交。曹丕《與吳質(zhì)書》“昔年疾疫，尋故鄉(xiāng)離其災(zāi)。”⑥去世。張居正《答總督王鑒川計處黃酋》:“近報吉能亦于三月三日病故。”(吉能：人名。)⑦副詞。1.本來。李白《白頭吟》:“兔絲故無情，隨風(fēng)任傾倒?！?.仍然。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“三日斷五匹，大人故嫌遲?！?大人：對長輩的敬稱。)3. 故意?！妒酚洝り惿媸兰摇?“將尉醉，廣故數(shù)言欲之，忿恚尉?！雹噙B詞。表示因果；“所以”。蘇洵《六國論》:“故曰弊在賂秦也?！?. 猶則，便?！吨芤住ぴァ?“天地以順動，故日月不過而四時不忒(tè);圣人以順動，則刑罰清而民服?！?忒：差錯。)扃：
①從外邊關(guān)門的門閂。《禮記·曲禮上》:“入戶奉扃。”《莊子·胠篋》:“則必攝緘縢，固扃鐍(jué)?！背尚⑹瑁骸办纾P(guān)鈕也?！?攝：勒緊。緘縢：皆繩索。鐍：鎖鑰。)②關(guān)閉。歸有光《項脊軒志》:“余扃牖而居，久之，能以足音辨人?！?牖yǒu:門窗。)③門戶。杜牧《憶歸》:“新城非故里，終日想柴扃?！卑拙右住堕L恨歌》:“金闕西廂扣玉扃，轉(zhuǎn)教小玉報雙成?！雹芄糯嚿嫌靡怨潭ū骰虿迤熳拥臋M木。張衡《西京賦》:“旗不脫扃?！?/div>悵：
失意；煩惱。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“悵然遙相望，知是故人來?！薄妒酚洝り惿媸兰摇?“輟耕之壟上，悵恨久之。”(恨：不滿意。)悵恨：
惆悵，惱恨?！妒酚洝り惿媸兰摇?“～～久之?！?/div>恨：
①怨恨?！盾髯印騿枴?“處官久者士妒之，祿厚者民怨之，位尊者君恨之。”岳飛《滿江紅》:“靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅！”②遺憾；不滿意?！盾髯印こ上唷?“不知戒，后必有恨?！敝T葛亮《出師表》:“未嘗不嘆息痛恨于桓靈也?！?/div>秉：
①一把禾?！对娊?jīng)·小雅·大田》:“彼有遺秉，此有滯穗。”(滯：留下。)②拿著；握著?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·簡兮》:“右手秉翟(dí)。”(翟：指山雉的尾羽。)③主持；執(zhí)掌。《三國志·魏書·呂布傳》:“共秉朝政。”④保持；堅持?！稌x書·李含傳》:“實有史魚秉直之風(fēng)?！?史魚：人名。)⑤同“柄”。權(quán)力?！豆茏印ば】铩?“治國不失秉。”⑥通“稟”。承受?！对娊?jīng)·大雅·烝民》:“民之秉彝，好(hào)是懿德?！?彝：常理。是：此。懿：美。)⑦量詞。十六斛為一秉。《禮記·儀禮》:“十斗曰斛(hú),十六斗曰?(shǔ),十?曰秉。”幽：
(一)①昏暗；深暗。《詩經(jīng)·小雅·伐木》:“出自幽谷，遷于喬木。”(遷：遷移。喬：高。)②隱晦；深奧?！盾髯印ふ摗?“上周密，則下疑玄矣；上幽險，則下漸詐矣?！眲⒘x慶《世說新語·言語》:“研求幽邃。”(邃：精深。)③深沉；沉靜?！妒酚洝でZ生列傳》:“故憂愁幽思而作《離騷》。”④隱藏的；不公開的。曾覿《海野詞·信傳玉女》:“幽期密約，暗想淺顰輕笑，良時莫負，玉山傾倒?！?玉山：喻品德容儀。)⑤囚拘；監(jiān)禁。司馬遷《報任安書》:“身幽囹圄之中?！雹抻难?；幽靜。王羲之《蘭亭集序》:“是足以暢敘幽情?！蓖跫度肴粢?“蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽。”⑦舊指陰間。宋玉《招魂》:“魂兮歸來，君無下此幽都些?！?些：語氣詞。)⑧古州名。在今河北北部遼寧南部一帶。[幽默]幽靜無聲。《楚辭·九章·懷沙》:“眴(shùn)兮杳杳，孔靜幽默。”(眴：同“瞬”。目轉(zhuǎn)動。孔：甚。) (二)yǒu黑色?！对娊?jīng)·小雅·隰?！?“其葉有幽?！?/div>素：
①生絹。古詩《上山采蘼蕪》:“織縑(jiān)日一匹，織素五丈余。”(縑：細絹。)②本色；白色?！秴问洗呵铩ぎ?dāng)染》:“墨子見染素絲者而嘆曰：‘染于蒼則蒼，染于黃則黃?！?蒼：青綠色。)③顏色單純；不艷麗。特指兇喪之事所用的?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“子嬰即系頸以組，白馬素車?！雹苜|(zhì)樸；不加修飾。《呂氏春秋·知度》:“不雕其素。”⑤蔬菜瓜果等食物或不帶葷腥的食品。《漢書·霍光傳》:“居道上，不素食。”⑥真情；誠心。后作“愫”。蘇軾《徐州謝上表》:“惟有樸忠之素，既久而猶堅?！雹吒痹~。1.向來；一向?！妒酚洝埗愑嗔袀鳌?“項羽亦素聞張耳賢。”2.空；白白地?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“彼君子兮，不素餐兮！”- 上一篇：久雨積幽抱，清樽宴良知。
- 下一篇：何必涉廣川，荒衢且升騰。