網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 遠洋航行 |
| 釋義 | 遠洋航行自日南障塞、徐聞、合浦船行可五月,有都元國;又船行可四月,有邑盧沒國,又船行可二十余日,有諶離國;步行可十余日,有夫甘都盧國。船行可二月余,有黃支國①,民俗略與珠崖相類。其州廣大,戶口多,多異物,自武帝以來皆獻見。有譯長,屬黃門,與應(yīng)募者俱入海市明珠、璧流離、奇石異物,赍黃金雜繒而往。所至國皆稟食為耦,蠻夷賈船轉(zhuǎn)送致之。亦利交易,剽殺人。又苦逢風(fēng)波溺死。不者數(shù)年來還。大珠至圍二寸以下。平帝元始中,王莽輔政,欲耀威德,厚遺黃支王,令遣使獻生犀牛。自黃支船行可八月,到皮宗;船行可二月,到日南、象林界云。黃支之南,有已程不國②,漢之譯使自此還矣。 《漢書·地理志》 [注]①今印度南端。②今斯里蘭卡。 【評】此為中國與東南亞海上交往的最早記載。自永樂三年奉使西洋,迨今七次①,所歷番國……大小凡三十余國,涉滄溟十萬余里。 永樂三年統(tǒng)領(lǐng)舟師至古里等國。時海寇陳祖義聚眾三佛齊國,劫掠番商,亦來犯我舟師,即有神兵陰助,一鼓而殄滅之。至五年回。 永樂五年統(tǒng)領(lǐng)舟師往爪哇、古里、柯枝、暹羅等國,番王各以珍寶珍禽異獸貢獻。至七年回還。 永樂七年統(tǒng)領(lǐng)舟師往前各國,道經(jīng)錫蘭山國,其王亞烈苦奈兒負固不恭,謀害舟師,賴神顯應(yīng)知覺,遂生擒其王,至九年歸獻。尋蒙恩宥,俾歸本國。 永樂十一年統(tǒng)領(lǐng)舟師往忽魯謨斯等國。其蘇門答剌國有偽王蘇斡刺寇侵本國,其王宰奴里阿比丁遣使赴闕陳訴,就率官兵剿捕。賴神默助,生擒偽王,至十三年回獻。是年滿剌加國王親率妻子朝貢。 永樂十五年統(tǒng)領(lǐng)舟師往西域。其忽魯謨斯國進獅子、金錢豹、大西馬。阿丹國進麒麟,番名祖剌法,并長角馬哈獸。木骨都束國進花福鹿并獅子。卜剌哇國進千里駱駝并駝雞。爪哇、古里國進里羔獸。若乃藏山隱海之靈物,沉沙棲陸之偉寶,莫不爭先呈獻?;蚯餐跄校蚯餐跏逋醯?,赍捧金葉表文朝貢。 永樂十九年統(tǒng)領(lǐng)舟師,遣忽魯謨斯等國使臣久侍京師者悉還本國。其各國王益修職貢,視前有加。 宣德六年仍統(tǒng)舟師往諸番國,開讀賞賜,駐舶茲港,等候朔風(fēng)開洋……勒記于石。 明《長樂南山寺天妃之神靈應(yīng)記》(明·鞏珍《西洋番國志》) [注]①鄭和七次下西洋奉使及還京日期,馮承鈞先生考據(jù)得:一、永樂三年六月己卯一五年九月壬子;二、永樂五年九月癸亥一七年;三、永樂六年九月癸亥(或癸酉)一九年六月乙巳(疑在大?寶船未歸時降敕);四、永樂十年十一月丙申一十三年七月癸卯;五、永樂十四年十二月丁卯一十七年七月庚申;六、永樂十九年正月癸巳一二十年八月壬寅;七、宣德五年六月一八年七月六日。奉使年月與碑文所記出發(fā)年月不盡相合者,蓋詔敕隨時可下,而航海須待季節(jié)風(fēng)也。 【評】鄭和下西洋是十五世紀初中國航海的盛事。從碑文中又可窺見下西洋的宗旨。 祝允明前聞記下西洋 永樂中遣官軍下西洋者屢……今得宣德一事,漫記其概。人數(shù):官校、旗軍、火長、舵工、班碇手、通事、辦事、書算手、醫(yī)士、鐵錨木艌搭材等匠、水手、民梢人等,共二萬七千五百五十員名。 明·祝允明《前聞記》(明·鞏珍《西洋番國志》) 每舶舶主為政,諸商人附之,如蟻封衛(wèi)長,合并徙巢。亞此則財副一人,爰司掌記。又總管一人,統(tǒng)理舟中事,代舶主傳呼。其司戰(zhàn)具者為直庫,上檣桅者為阿班,司椗者有頭椗、二椗,司繚者有大繚、二繚,司舵者為舵工,亦二人更代。其司針者名火長,波路壯闊,悉聽指揮。書云有常,占風(fēng)有候,此破浪輕萬里之勢,而問途無七圣之迷者乎! 明·張燮《東西洋考》卷九 【評】前者為鄭和第七次下西洋船隊的人數(shù)及分工,可見規(guī)模之宏大。后者為當時航海船舶的組織分工,嚴密而完備。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。