故人行役向邊州，匹馬今朝不少留^②。
長路關(guān)山何日盡？ 滿堂絲竹為君愁。

友人即將要奔赴西北邊地，因軍情緊急，不能再停留片刻。此去關(guān)山，路程遙遠(yuǎn)，不知何時(shí)才能趕到？邊塞殺伐征戰(zhàn)，兵乃兇器，刀槍無情，友人是否會(huì)慘遭不測？此日相別，不知又在什么時(shí)候才能重逢？ 幾層意思，哽塞在詩人喉頭，表明對(duì)友人前途的深切關(guān)注和擔(dān)憂。但詩人最終沒有直抒出來，而轉(zhuǎn)說絲竹管弦仍在鳴奏，其聲嗚嗚然，如怨如慕，如泣如訴，似乎也是因?yàn)橛讶诵袑⑦h(yuǎn)征才這般愁音繚繞，衰颯凄楚，簡直令人不忍卒聽。管弦絲竹尚如此，人之深情就自不待言了。末句七個(gè)字，凄切之思，永訣之悲，皆于弦外溢出。而措語蘊(yùn)藉，神韻悠然。又見用筆之妙。
人的感情是一種潛在的內(nèi)心活動(dòng)，詩歌要表現(xiàn)這種波動(dòng)起伏的狀態(tài)，就必須化靜為動(dòng)，化抽象為具象，用動(dòng)作言談來表現(xiàn)人的心理，但這種寫法沿襲過久，就易流入俗套，所以詩人又避開正面描寫，轉(zhuǎn)從側(cè)面烘托。如 《詩經(jīng)·采薇》中的 “昔我往矣，楊柳依依； 今我來思，雨雪霏霏”,李白 《送友人》中的 “揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴”,以及本詩中的 “滿堂絲竹為君愁”,皆屬此法，它可以借端托寓，縮虛入實(shí)，即小見大，化景物為情思，風(fēng)神無限。
作者本人早歲即從軍塞上，因主將得罪，流落于燕、薊一帶，對(duì)邊地生活有很深刻的體驗(yàn)，詩風(fēng)亦染有悲壯蒼涼之氣，所以辛文房說他的詩 “格度嚴(yán)密，語致精深，多擊節(jié)之音”,從這首小詩，我們也能感受到這個(gè)特點(diǎn)。