“那堪秋風(fēng)里，更舞陽(yáng)春曲。”詩(shī)句出處：《銅雀妓》；是唐朝詩(shī)人劉商的作品。
魏主矜蛾眉，美人美于玉。高臺(tái)無(wú)晝夜，歌舞竟未足。
盛色如轉(zhuǎn)圜，夕陽(yáng)落深谷。仍令身歿后，尚縱平生欲。
紅粉淚縱橫，調(diào)弦向空屋。舉頭君不在，惟見(jiàn)西陵木。
玉輦豈再來(lái)，嬌鬟為誰(shuí)綠。那堪秋風(fēng)里，更舞陽(yáng)春曲。
曲罷情不勝，憑闌向西哭。臺(tái)邊生野草，來(lái)去罥羅縠。
況復(fù)陵寢間，雙雙見(jiàn)麋鹿。
盛色如轉(zhuǎn)圜，夕陽(yáng)落深谷。仍令身歿后，尚縱平生欲。
紅粉淚縱橫，調(diào)弦向空屋。舉頭君不在，惟見(jiàn)西陵木。
玉輦豈再來(lái)，嬌鬟為誰(shuí)綠。那堪秋風(fēng)里，更舞陽(yáng)春曲。
曲罷情不勝，憑闌向西哭。臺(tái)邊生野草，來(lái)去罥羅縠。
況復(fù)陵寢間，雙雙見(jiàn)麋鹿。
【注釋】:
那堪：
①豈堪，怎能。蕭綱《寒閨》:“綠葉朝朝黃，紅顏日日異。譬喻持相比，～～不愁思?！雹诩嬷由?。邵雍《暮春吟》:“林下居常睡起遲，～～車(chē)馬近來(lái)稀?！?/div>堪：
①承受得起?！蹲髠鳌る[公元年》:“今京不度，非制也。君將不堪?！薄逗鬂h書(shū)·朱俊傳》:“副相國(guó)，非臣所堪也?！憋怠杜c山巨源絕交書(shū)》:“吾直性狹中，多所不堪，偶與足下相知耳。”(狹中：心地狹窄。)②可以；能夠?！渡袝?shū)·多方》:“惟爾多方，罔堪顧之?！标懹巍稌?shū)憤》:“出師一表真名世，千載誰(shuí)堪伯仲間？”(誰(shuí)堪伯仲：伯仲，比喻不相上下。即誰(shuí)能夠相比。)秋：
①谷物成熟?！抖Y記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至?！雹谇锾斓那f稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場(chǎng)?！雹矍锛?，農(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一：“春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子?！雹芤荒甑臅r(shí)間段?！妒酚洝ち夯萃跏兰摇?“千秋萬(wàn)歲后將傳于王。”⑤時(shí)刻；時(shí)候?！端问贰ぷ跐蓚鳌?“今日乃汝立功之秋，不可失也。”⑥喻白色。陸游《訴衷情》:“胡未滅，鬢先秋?！雹咝稳蒿w的樣子?！稘h書(shū)·禮樂(lè)志》:“飛龍秋，游上天?！币沧鳌扒锴铩薄！盾髯印そ獗巍?“鳳凰秋秋?！?/div>秋風(fēng)：
秋天的風(fēng)，西風(fēng)。劉徹《秋風(fēng)辭》:“～～起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸?！?/div>風(fēng)：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼?！雹诖碉L(fēng)；讓風(fēng)吹?！睹献印す珜O丑下》:“有寒疾，不可以風(fēng)。”③比喻快速如風(fēng)。《資治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風(fēng)發(fā)相赴。”④氣勢(shì)；勢(shì)頭?！稌x書(shū)·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風(fēng)憚之。”⑤教化；教育?！吨軙?shū)·齊煬王憲傳》:“宣風(fēng)導(dǎo)禮?！雹揎L(fēng)氣；風(fēng)俗。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“故為之說(shuō)，以俟夫觀人風(fēng)者得焉?！标懹巍队紊轿鞔濉?“衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存?！雹呔跋?；景色。楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同?！雹囡L(fēng)度；風(fēng)格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風(fēng)流儒雅亦吾師?！雹岣柚{；民歌?！蹲髠鳌は骞四辍?“吾驟歌北風(fēng)，又歌南風(fēng)。”(驟：屢次。)⑩走失；散失?！渡袝?shū)·費(fèi)誓》:“馬牛其風(fēng)?！?11)病名。《三國(guó)志·魏書(shū)·王粲傳》注引《典略》:“太祖先苦頭風(fēng)，是日疾發(fā)臥?！?12)諷誦。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話(huà)·詩(shī)辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本?！?(二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話(huà)暗示或勸誡。《漢書(shū)·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風(fēng)告(杜)建不改，于是收案致法。”(收案：收審。)[風(fēng)騷]《詩(shī)經(jīng)》的《國(guó)風(fēng)》和《楚辭》的《離騷》的合稱(chēng)?！端螘?shū)·謝靈運(yùn)傳論》:“莫不同祖風(fēng)騷?！?祖：效法。)也泛指詩(shī)文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風(fēng)騷?！?翰：筆。)里：
①古時(shí)鄉(xiāng)村居民聚居的地方；村落?！睹献印けM心上》:“制其田里，教之樹(shù)畜?！雹诠枢l(xiāng)；家鄉(xiāng)。江 淹《別賦》:“割慈忍愛(ài)，離邦去里?！雹酃糯木用窠M織。其編制以二十五家或五十家或百家為一里?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮，無(wú)踰我里。”④里巷；里弄?！吨芏Y·地官·載師》:“以廛里任國(guó)中之地?！雹蓍L(zhǎng)度單位。市制五百米為一里。李白《早發(fā)白帝城》:“千里江陵一日還?！?/div>更：
(一)①改變；更換?！俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易?！雹谔鎿Q?！秴问洗呵铩ぶ俅杭o(jì)》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣?！?犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替。《漢書(shū)·萬(wàn)石君傳》:“九卿更進(jìn)用事。”③經(jīng)歷；經(jīng)過(guò)。《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》:“更日久則涂干而椽燥。”④抵償；抵押?！妒酚洝て綔?zhǔn)書(shū)》:“悉巴蜀租賦不足以更之?！?悉：竭盡。)⑤古時(shí)夜間計(jì)時(shí)單位，一夜分為五更，每一更約二小時(shí)。岳飛《小重山》:“驚回千里夢(mèng)，已三更?！?(二)gèng 副詞。①相當(dāng)于“再”、“又”。《史記·孟嘗君列傳》:“此時(shí)孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無(wú)雙，入秦獻(xiàn)之昭王，更無(wú)他裘?！?直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無(wú)人，惟有乳下孫?！雹谙喈?dāng)于“愈”。更加。《史記·管晏列傳》:“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困?！?/div>舞：
①舞蹈?！秴问洗呵铩っ洗骸?“命樂(lè)正入學(xué)習(xí)舞。”②跳舞?！墩撜Z(yǔ)·八佾》:“季氏八佾(yì)舞于庭。”(佾：八人一行為一佾。)《韓非子·五蠹》:“長(zhǎng)袖善舞，多錢(qián)善賈(gǔ)?！?賈：經(jīng)商。)③揮動(dòng)；擺動(dòng)?！渡胶＝?jīng)·海外西經(jīng)》:“操干戚以舞。”(操：持。干、戚：均武器名。)葉夢(mèng)得《賀新郎》:“吹盡殘花無(wú)人見(jiàn)，惟垂楊自舞?！雹茱w翔?！读凶印珕?wèn)》:“瓠(hù)巴鼓琴而鳥(niǎo)舞魚(yú)躍?！?瓠巴：人名。)⑤玩弄；舞弄(文字、權(quán)術(shù)等)。《史記·酷吏列傳》:“舞智以御人?！?/div>陽(yáng)：
①山的南面或水的北面?！渡袝?shū)·禹貢》:“岷山之陽(yáng)，至于衡山。”《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·渭陽(yáng)》:“我送舅氏，曰至渭陽(yáng)?！?曰：句首助詞。無(wú)義。)地名第二個(gè)字為“陽(yáng)”的，一般都來(lái)自這個(gè)意義。②太陽(yáng)；陽(yáng)光?！对?shī)經(jīng)·小雅 ·湛露》:“匪陽(yáng)不晞?！?匪：非。晞：曬干。)《孟子 · 滕文公上》:“秋陽(yáng)以暴(pù)之?！?暴：曬。)③溫暖?！豆茏?·地?cái)?shù)》:“陽(yáng)春農(nóng)事方作?！雹荃r明；明亮?！对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“我朱孔陽(yáng)?！?朱：紅色?？祝荷酢?⑤表面上；假裝?！俄n非子·說(shuō)難》:“則陽(yáng)收其身，而實(shí)疏之?！雹薰糯軐W(xué)概念。與“陰”相對(duì)。用以概括諸事物兩大對(duì)立面的一個(gè)方面。《楚辭·九章·涉江》:“陰陽(yáng)易位，時(shí)不當(dāng)兮?！?時(shí)不當(dāng)：生不逢時(shí)。)⑦通“佯”。假裝。《漢書(shū)·田儋傳》:“儋陽(yáng)為縛其奴。”⑧古邑名。春秋燕地。在今河北省唐縣東。陽(yáng)春：
①溫暖的春天?！稑?lè)府詩(shī)集·長(zhǎng)歌行》:“～～布德澤，萬(wàn)物生光輝?！雹谥盖迕魇⑹馈＠畎住读焊σ鳌?“長(zhǎng)嘯梁甫吟，何時(shí)見(jiàn)～～?！?/div>春：
①春天，春季?！盾髯印ね踔啤?“春耕、夏耘、秋收、冬藏，四者不失時(shí)，故五谷不絕?！雹谀辏粴q。高適《人日寄杜二拾遺》詩(shī)：“一臥東山三十春?！雹凵鷻C(jī)；生命。歐陽(yáng)修《奉使道中寄垣師》:“塞垣春枯積雪溜，沙礫威怒黃云愁?！?塞垣：指長(zhǎng)城。溜：流水。)④指年輕女子的形態(tài)。崔玨(jué)《有贈(zèng)》:“兩臉夭桃從鏡發(fā)，一眸春水照人寒?！?春水：指女子的眼睛。)⑤春色；喜色。田汝成《西湖游覽志余·熙朝樂(lè)事》:“諺云：‘蓬開(kāi)先百草，戴了春不老?！雹薮呵椋磺橛?。《詩(shī)經(jīng)·召南·野有死麕》:“有女懷春，吉士誘之?！雹咧妇啤Ｋ究?qǐng)D《詩(shī)品·典雅》:“玉壺買(mǎi)春，賞雨茅屋。”曲：
(一)①?gòu)?；不直。與“直”相對(duì)?！盾髯印駥W(xué)》:“木直中繩，輮以為輪，其曲中規(guī)?！雹诓徽?；不公正；不正派。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策五》:“趙王之臣有韓倉(cāng)者，以曲合于趙王。”陸賈《新語(yǔ)·辨惑》:“懷曲而合邪?！?合：迎合。邪：偏邪。)③局部；一部分?！痘茨献印た姺Q(chēng)》:“察一曲者，不可與言化?！雹芪袂邸ＴY(jié)《惡(wù)曲篇》:“未嘗曲氣以轉(zhuǎn)聲，曲辭以達(dá)意?！雹莘褐笍澢?。吳融《壁畫(huà)折竹雜言》:“渭曲逢，湘江別。”(渭：水名。)⑥偏僻之處。嚴(yán)忌《哀時(shí)命》:“塊獨(dú)守此曲隅兮。”(塊：孤獨(dú)。隅：角落。) (二)qǔ ①韻文的一種。通常指宋以來(lái)的南曲和北曲，同詞的體裁相近，但格式較為自由。分戲曲、散曲兩類(lèi)，元明以來(lái)甚為流行。②歌曲。王褒《長(zhǎng)安有狹邪行》:“涂歌楊柳曲，巷飲榴花樽?！?涂：同“途”。樽：酒器。)③樂(lè)曲。劉禹錫《楊柳枝詞九首》之一：“請(qǐng)君莫奏前朝曲?！?/div>- 上一篇：爛柯有遺跡，羽客何由訪。
- 下一篇：城烏啼盡海霞銷(xiāo)，深掩金屏日高睡。