年代:唐代詩人????作者:白居易 ←上一篇:東南行一百韻寄通州元九侍御澧州李十一 ????下一篇:游悟真寺詩 →
詩詞簡介:
這首詩抒寫詩人思家之感。首句敘客中度節(jié),道出“思家”的根源。唐時冬至是一個重要節(jié)日,這樣一個佳節(jié),在邯鄲的客店里,將如何度過呢?次句,寫在客店過節(jié)?!氨ァ倍?,活畫出枯坐的神態(tài)?!盁羟啊倍?,既烘托環(huán)境,又點出“夜”,托出“影”。一個“伴”字,把“身”與“影”聯(lián)系起來,并賦予“影”以人的感情。只有抱膝枯坐的影子陪伴著抱膝枯坐的身子,其孤寂之感、思家之情,已溢于言表。
《邯鄲冬至夜思家》
.[唐].白居易.
邯鄲驛里逢冬至,
抱膝燈前影伴身。
想得家中夜深坐,
還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人。
《 hán dān dōnɡ zhì yè sī jiā 》?
《 邯? 鄲? 冬? ?至? 夜 思 家? 》?
.[ tánɡ ]. bái jū yì.
.[ 唐? ?]. 白? 居 易.
hán dān yì lǐ fénɡ dōnɡ zhì ,?
邯? 鄲? 驛 里 逢? ?冬? ?至? ,?
bào xī dēnɡ qián yǐnɡ bàn shēn 。?
抱? 膝 燈? ?前? ?影? ?伴? 身? ?。?
xiǎnɡ dé jiā zhōnɡ yè shēn zuò ,?
想? ? 得 家? 中? ? 夜 深? ?坐? ,?
hái yīnɡ shuō zhe yuǎn xínɡ rén 。?
還? 應(yīng)? ?說? ?著? 遠(yuǎn)? ?行? ?人? 。?
《邯鄲冬至夜思家》
.[唐].白居易.
邯鄲驛里逢冬至,
抱膝燈前影伴身。
想得家中夜深坐,
還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人。
王維《九月九日憶山東兄弟》七絕的頭兩句“獨在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳 節(jié)倍思親”,由于真切地表現(xiàn)了遠(yuǎn)在異國他鄉(xiāng)的游子所共有的思家之情而為 人們所傳誦。白居易的這一首,正是抒發(fā)“每逢佳節(jié)倍思親”的感情的。
第一句“邯鄲驛里逢冬至”,不過是老老實實的紀(jì)實,但已點出很重要 的兩點: 一、人在邯鄲的客店,離家很遠(yuǎn); 二、正當(dāng)天寒歲暮之時,碰上了 冬至佳節(jié)。像冬至這樣的佳節(jié),在溫暖的家中度過,才有意思;一個人在客 店里,孤孤單單,冷冷清清,怎么個過法?第二句“抱膝燈前影伴身”就寫 他怎樣在客店里過冬至節(jié),雙手抱著膝蓋,枯坐在油燈前,暗淡的燈光照出 了自己的影子,這影子,就是唯一的伴侶!其凄涼、孤寂之感,已洋溢于字 里行間。凄涼孤凄,就不免思家; 而“抱膝燈前”,正是沉思的表情,想家 的神態(tài)。那么,他坐了多久,想了多久呢?這一句沒有說,第三句作了暗 示: “想得家中夜深坐”,不是說明他自己也已經(jīng)“坐”到深夜了嗎?
“抱膝燈前影伴身”一句,于形象的描繪和環(huán)境的烘托中暗寓思家之 情,已攝三、四兩句之魂。三、四兩句,正面寫想家; 其深刻之處在于: 不 是直寫自己如何想念家里人,而是透過一層,寫家里人如何想念自己,家里 人在過冬至節(jié),但由于自己奔波在外,所以這個冬至節(jié)肯定過得不很愉快; 已經(jīng)深夜了,還坐在一起“說著遠(yuǎn)行人”?!罢f”些什么?詩人當(dāng)然想得很 多,卻沒有寫出,這就給讀者留下了馳騁想象的廣闊天地。每一個享過天倫 之樂的人,有過類似經(jīng)歷的人,都可以根據(jù)自己生活體驗,想得很多、很 多。
宋人范希文在《對床夜語》里說: “白樂天 ‘想得家中夜深坐,還應(yīng)說 著遠(yuǎn)行人’,語頗直,不如王建‘家中見月望我歸,正是道上思家時’有曲 折之意。”這評論并不確切。二者各有獨到之處,正不必抑此揚彼。還是姚 培謙在把這首詩和李商隱的《夜語寄北》相比較時說得好:“ ‘料得閨中 (“閨中”應(yīng)作“家中”,想是誤記)夜深坐,多應(yīng)說著遠(yuǎn)行人’,是魂飛到 家里去?!辈皇恰盎觑w到家里去”,又怎么能描畫出家里人“說著遠(yuǎn)行人” 的動人情景呢?
白居易是一位感情深摯,并善于推己及人的詩人,因而在自己思念對方 的時候,總想到對方也在思念自己,從而寫出感人的詩句。例如《客上守歲 在柳家莊》有云: “故園今夜里,應(yīng)念未歸人。” 《望驛臺》有云: “兩處 春光同日盡,居人思客客思家?!边@是關(guān)于親人的?!督瓨窃隆酚性疲?“誰 料江邊懷我夜,正當(dāng)池畔思君時?!?《初與元九別,后忽夢見之,及寤而書 忽至》有云:“以我今朝意,想君此夜心?!边@是關(guān)于友人的。白居易認(rèn)為 “感人心者,莫先乎情,莫始乎言,莫切乎聲,莫深乎義”,因而給詩歌下 了這樣的界說: “詩者,根情、苗言、華聲、實義?!币獙懗龊迷姡枰S 多條件,但沒有健康的、深摯的“情”作為詩之“根”,又怎能產(chǎn)生“以己 之情動人之情”的作品呢?
這首表現(xiàn)羈旅思家情懷的詩作,是這類題材中難得的一首好詩。
第一句的句意與詩題相近,是敘說自己遠(yuǎn)離故鄉(xiāng),客居驛站,令人難堪的是客中逢佳節(jié)。首句雖只是淡淡地交代了時令與旅次客中,但實際上已經(jīng)蘊含了思家的情懷,且為下文的枯坐燈前做了鋪墊。此外,詩人在這里點出時令恰好是冬至。冬至在古代是一個很重要的節(jié)日,而且有慶賀的習(xí)慣,古人認(rèn)為過了冬至,白晝一天比一天長,陽氣上升,是個吉日,因此值得慶賀。在唐代,每逢冬至,朝廷總要放假,民間則互贈飲食,穿新衣,彼此賀節(jié),與元旦相似。另外值得一提的是,冬至之夜是一年中最長的一夜。試想,詩人正是于這樣的情形之下在“驛里”度過一個漫長難熬的夜晚。第二句順勢寫來,正面敘寫自己思家的情形,詩人在此抓住一個細(xì)節(jié),“抱膝燈前影伴身”,冬至之夜,獨自一人抱膝枯坐燈前,相伴的只有自己的影子,抱膝這一動作,活畫出客居他鄉(xiāng)游子的百無聊賴,“燈前”,說明是冬至之夜,而“影相伴”,則是更進一步寫出其形影相吊的孤寂之感。
接下來兩句如果按照正常的思路來寫,應(yīng)當(dāng)是描寫自己如何思念故里,思念親人,但詩人卻說“想得家中夜深坐,還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人”,他不直說自己思念親人,而用家人深夜在想念自己這一想象的情景來表現(xiàn)。詩人是由自己的深夜難寐思家,進而推想家人同樣夜深不寐在思念自己。這樣寫,顯然比直寫自己的思家要來得更深沉,更有內(nèi)含,同時也給讀者留下了更為廣闊的想象空間。