丁氏,新建縣鄭伯文之妻。大德年間,伯文病將死,丁氏與之訣別曰:“我本應(yīng)從君于地下,但公婆仍在,我當(dāng)使之安度晚年。”守夫喪期滿(mǎn)之后,父母多次勸她改嫁,丁氏都嚴(yán)辭拒絕。公婆病后,丁氏日夜精心護(hù)理;他們死后,丁氏依照禮儀安葬了他們。
〔正 史〕
丁氏,新建①鄭伯文妻也。大德間,伯文病將歿,丁氏與訣曰:“妾自得侍巾櫛②,誓與偕老。君今不幸疾若是③,脫有不諱,妾當(dāng)從。但君父母已老,無(wú)他子?jì)D侍養(yǎng),妾茍復(fù)自亡,使君父母食不甘味,則君亦不瞑目矣。妾且忍死,以奉其余年,必不改事他人,以負(fù)君于冥冥④也。”
伯文卒,丁氏年二十七,居喪哀毀。服既除,父母屢議奪嫁之,丁氏每聞必慟哭曰:“妾所以不死者,非茍生有他志也,與良人約,將以事舅姑耳。今舅姑在堂固無(wú)恙,妾可棄去而不信于良人乎!”父遂止。舅姑嘗病,丁氏夙夜⑤護(hù)視,衣不解帶。及死,喪葬盡禮。事上,表其門(mén)。
《元史·列女傳》
〔注 釋〕
①新建:縣名,治所在今南昌市。②櫛(zhi):舊讀(jie),梳篦的總稱(chēng)。③疾若是:病得如此(重)。④冥:迷信者稱(chēng)死人所住的地方為“冥”。⑤夙夜:早晚,朝夕。