吳嘉紀(jì)

悄然獨(dú)立聽(tīng)啼鳴，枝影斜欹庭戶(hù)中。
爾倚寒風(fēng)吾倚酒，老來(lái)顏色一般紅。

吳嘉紀(jì)這首詠雁來(lái)紅絕句是醉中所作。首句“悄然獨(dú)立聽(tīng)啼鳴”是說(shuō)他在秋季到來(lái)之際，悄然立于庭戶(hù)之中，聆聽(tīng)那鴻雁的啼叫聲。眼前所見(jiàn)：“枝影斜欹庭戶(hù)中”。只見(jiàn)那雁來(lái)紅枝影在秋風(fēng)中搖曳橫斜，頗有幾分抗?fàn)幹畡?shì)。第三句“爾倚寒風(fēng)吾倚酒”是詩(shī)人面對(duì)雁來(lái)紅而發(fā)，說(shuō)雁來(lái)紅倚寒風(fēng)，即倚仗寒風(fēng)；而詩(shī)人自己是倚仗酒，都是有所倚仗，那必有共同之處“老來(lái)顏色一般紅?！钡嚼蠒r(shí)顏色卻是一樣紅。詩(shī)中所敘之事很簡(jiǎn)單，不過(guò)是詩(shī)人醉酒中見(jiàn)到雁來(lái)紅有感而發(fā)，而且借自己飲酒之臉紅，與雁來(lái)紅因寒風(fēng)而葉紅相比附，使二者本不相干事物有所溝通。此時(shí)此刻，詩(shī)人心境究竟如何并沒(méi)有細(xì)說(shuō)，似乎也不必細(xì)說(shuō)。在首句中已點(diǎn)明“悄然獨(dú)立”,并且對(duì)雁來(lái)紅又以“爾”相稱(chēng)，似乎是知己，倒頗含有幾分醉態(tài)。而其中稱(chēng)頌雁來(lái)紅“倚寒風(fēng)”三字倒很關(guān)鍵，因?yàn)樗砻餮銇?lái)紅枝影斜欹不懼秋寒特色。雁來(lái)紅正是借陣陣秋風(fēng)侵襲，方顯出其不同其它花卉的品格。詩(shī)人老來(lái)飲酒臉紅，莫非有壯志難酬之憾借酒排遣，莫非因終生未仕、家境貧寒而聊以借酒澆愁，都不好斷定。不過(guò)，從這首詠雁來(lái)紅詩(shī)中所流露的情緒看，詩(shī)人與品不及第的雁來(lái)紅相爾汝，似乎頗有年少不遇、老亦頹唐、強(qiáng)作笑語(yǔ)意味?；蛟S這是醉人醉語(yǔ)不必深究。但就詠花詩(shī)而言，真可聊備一格，別有韻致。