凡脈(找)炭者，視某山石，數(shù)石^①則行，青石^②、砂石則否。察其土有黑苗^③,測其石之層數(shù)，避其沁水之潦^④。因上以知下，因近以知遠，往而獲之，為良工。
凡攻炭，必有井干。雖深百尺而不撓。已得炭，然后旁行其隧。視其炭之行：高者倍人，薄者及身，又薄及肩，又薄及尻[音豪，脊骨盡處]。鑿者跂(企),運者馳；鑿者坐，運者僂(彎腰);鑿者螬^⑤臥，運者鱉行。視其井之干，欲其確爾而堅也^⑥,否，則削^⑦。入其隧，欲其燥以平也，否，則研^⑧。

清·孫廷銓《顏山雜記》卷四

[注]①數(shù)石：指頁巖。②青石：石灰?guī)r。③黑苗：煤層露頭。④避其沁水之潦：避免涌水。⑤螬：即蠐螬。金龜子幼蟲，以背滾行。⑥欲其確爾而堅也：方向準確而井壁堅固。⑦則削：加以整修。⑧則研：加以平整。
【評】這里所記有關(guān)采煤的描述，是作者(孫廷銓是山東益都人，山東益都縣西鄰淄博煤田。)的實地調(diào)查記錄?；旧戏从沉嗣髑逯H，山東淄博地區(qū)采煤工人的采煤實際經(jīng)驗，是古代采煤技術(shù)史的珍貴史料。