《菊花詩十二首(其十)》菊影

菊影

枕霞舊友

秋光疊疊復(fù)重重，潛度偷移三徑中。

窗隔疏燈描遠(yuǎn)近，籬篩破月鎖玲瓏。

寒芳留照魂應(yīng)駐，霜印傳神夢(mèng)也空。

珍重暗香休踏碎，憑誰醉眼認(rèn)朦朧。

史湘云這首《菊影》，重在詠物，缺少敘事，與他們事先商定的“又是詠菊，又是賦事”、“以菊花為賓，以人為主”的作詩原則似不太吻合。所以李紈在評(píng)詩的時(shí)候，沒有稱贊這首詩，只算作一般性的作品。其實(shí)這首詩就其集中描繪菊影的朦朧美來看，還是寫得不錯(cuò)的。“秋光疊疊復(fù)重重，潛度偷移三徑中”是寫的陽光下的菊影，重重疊疊，反映出花繁葉茂；潛度偷移，描繪出花圃的寧靜。詩的意境很令人神往。“窗隔疏燈描遠(yuǎn)近，籬篩破月鎖玲瓏。”這兩句是寫晚上的菊影，一是燈前，一是月下，姿態(tài)各不相同。燈光透過窗紙，將遠(yuǎn)處近處的菊花的豐采通通描繪在地上，其疏密盤虬之處，描繪得比任何畫家還逼真，平平的地面就象一張紙，上面的菊影宛如一幅淡淡的水墨畫?！懊柽h(yuǎn)近”的“描”字，用得特別傳神。而月光透過籬笆將菊花的影子投射到地面上，則另有一番情趣?；h笆的影子復(fù)蓋在菊花的影子上，使人感到菊花的影子好象被關(guān)閉在一座玲瓏透剔的建筑物中?！版i玲瓏”的“鎖”字分清了籬影與菊影的層次，“玲瓏”不是指菊影，而是指籬影，“鎖玲瓏”即“鎖于玲瓏”之省。以上四句寫菊影之形，細(xì)膩多姿，寫得很美。寫到這里，菊影似乎已寫盡，但作者又翻出一層新意：“寒芳留照魂應(yīng)駐，霜印傳神夢(mèng)也空?！本栈热挥杏?，而且菊影還在活靈活現(xiàn)地晃動(dòng)，那么菊花的靈魂是不是就在菊影之中呢？既然有靈魂，那它是不是也作夢(mèng)呢？影子雖然傳神，但畢竟是虛幻之物，那么菊花的夢(mèng)是不是也象它的影子那樣虛幻而空靈呢？湘云這個(gè)天真爛漫的女孩子的想象力真是驚人，偏她想入非非，看似無理，實(shí)則有趣得很?！罢渲匕迪阈萏に?，憑誰醉眼認(rèn)朦朧。”菊花影是這樣地美，千萬不要踏它，踏碎了就看不到它的朦朧美了?！皯{誰”，即憑什么。意思是說，如果踏碎了花影，你憑什么來欣賞它呢？有的注本將“憑誰”釋為“不論是誰”，這是講不通的。

本詩似無寄托，不宜強(qiáng)作解人。