“門前烏臼樹，慘澹天將曙?！痹娋涑鎏帲骸峨s曲歌辭·西洲曲》；是唐朝詩人溫庭筠的作品。
武昌何郁郁，儂家定無匹。小婦被流黃，登樓撫瑤瑟。
朱弦繁復(fù)輕，素手直凄清。一彈三四解，掩抑似含情。
南樓登且望，西江廣復(fù)平。艇子搖兩槳，催過石頭城。
門前烏臼樹，慘澹天將曙。鹍鵊飛復(fù)還，郎隨早帆去。
回頭語同伴，定復(fù)負(fù)情儂。去帆不安幅，作抵使西風(fēng)。
他日相尋索，莫作西洲客。西洲人不歸，春草年年碧。
【注釋】:
門：
①建筑物的進(jìn)出口。《詩經(jīng)·小雅 ·何人斯》:“不入我門?！薄赌咎m詩》:“開我東閣門?！雹陉P(guān)鍵?！独献印返谝徽拢骸靶中娒钪T。”《商君書·君臣》:“臣聞道民之門，在上所先?！雹奂遥患易?。《三國志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語，滅吾門也?！雹荛T類；類別?！杜f唐書·杜佑傳》:“凡書九門，計(jì)二百卷?！雹菖蓜e；學(xué)派?！逗鬂h書·鄭玄傳》:“仲尼之門，考以四科。”⑥門第。《北史·劉昶傳》:“唯能是寄，不必拘門?！?/div>前：
(一)①前進(jìn)；向前?！蹲髠鳌ふ压辍?“二執(zhí)戈者前矣?！雹诟昂蟆毕鄬?duì)。1.表示方位在前。李白《望廬山瀑布二首》之二：“日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川?！?.表示次序在前?！读凝S志異·狼三則》:“(屠)復(fù)投之，后狼止而前狼又至?！?.表示時(shí)間在先。《禮記·檀弓上》:“子夏曰：‘我未之前聞也?！雹垡龑?dǎo)?！秲x禮·士虞禮》:“祝前尸出戶?！?(二)jiǎn 同“剪”。消滅?！秴亲印ふ搶ⅰ?“進(jìn)道易，退道難，可來而前；進(jìn)道險(xiǎn)，退道易，可薄而擊?！??。浩冉?；逼近。)烏：
①烏鴉。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“莫黑匪烏。”(沒有哪個(gè)黑的不是烏鴉。匪：通“非”。)②指代太陽。羅鄴《冬日寄獻(xiàn)庾員外》:“兔缺烏沉欲半年。”(兔：代指月兔。)③黑色?！度龂尽の褐尽む嚢瑐鳌?“身披烏衣，手持耒耜(lěisì),以率將士?！?耒耜：農(nóng)具。率：表率。)④副詞。哪；怎么?！稇?zhàn)國策·秦策三》:“秦烏能與齊縣衡？”⑤嘆詞；表驚嘆。相當(dāng)于“啊”?！妒酚洝に抉R相如列傳》:“烏！謂此邪！”(邪：同“耶”。語氣詞。)亦作“烏乎”、“烏祕”。同“嗚呼”?！蹲髠鳌は骞辍?“烏乎！ 必有此夫！”(有：占有。夫：語氣詞。)臼：
①舂米的器具。柳宗元《夏晝偶作》:“山童隔竹敲茶臼?！蓖蹙S《酬黎居士淅川作》:“松龕藏藥裹，石唇安茶臼。”②星名?！妒酚洝ぬ旃贂?“杵臼四星，在危南。”樹：
①樹木。《禮記·祭義》:“樹木以時(shí)伐焉?！?以時(shí)：按時(shí)，適時(shí)。)②種植?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“無折我樹杞?！?杞：一種樹。)③培養(yǎng)人才?！俄n非子·外儲(chǔ)說左下》:“吾聞子善樹人?！雹茇Q立；建立?！逗鬂h書·桓彬傳》:“乃共樹碑而頌焉?！雹萘吭~?！洱R民要術(shù)·序》:“種柑橘千樹。”⑥門屏風(fēng)?！抖Y記·郊特牲》:“臺(tái)門而旅樹?！?/div>慘：
①殘酷；狠毒?！稘h書·食貨志下》:“吏益慘急而法令察?！?察：明。)《漢書·陳湯傳》:“慘毒行于民?！雹趹n愁；悲慘?！逗鬂h書·章帝紀(jì)》:“又久旱傷麥，憂心慘切?！薄稌x書·刑法志》:“有酸慘之聲?！雹蹎适??！稌x書·王忱傳》:“婦父嘗有慘，忱乘醉吊之?！雹芡ā包o”?；璋怠埞獭队拈e鼓吹》:“末座慘綠少年何人也？”(慘綠：指著淺綠色衣服的。)澹：
(一)①波浪起伏，流水迂回的樣子。宋·蘇軾《石鐘山記》:“涵澹澎湃而為此也?！雹谟|動(dòng)?！端鍟ひ魳分鞠隆?“澹群心，留余惠。”③減輕；消除。漢·司馬相如《難蜀父老》:“漬灑澹災(zāi)。”④水名。⑤通“淡”?！肚f子·知北游》:“澹而靜乎！” (二)dān [澹林]又作“襜襤”。古代北方少數(shù)民族名?！妒酚洝堘屩T唐列傳》:“破東胡，滅澹林?！?(三)shàn 滿足；供給。后作“贍”?！盾髯印ね踔啤?“物不能澹則必爭?！?(四)tán 姓。天：
①人的頭部?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無以害其天矣?！?釋：去除。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高，古天與今無異?！薄峨防崭琛?“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野?！?穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰?！吨芤住?睽》:“其人天且劓?！?劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候?！秴问洗呵铩ぜ敬骸?“行秋令，則天多沉陰。”⑤自然界。《荀子·天論》:“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！雹拮匀恍纬傻??！肚f子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾?！雹呱系?；自然界的主宰?！洞呵锓甭?·郊祭》:“天者，百神之大君也?！雹嗵烀?；天意?！蹲髠鳌こ晒辍?“國之存亡，天也?！雹嵋缿{；依靠者?！秲x禮· 喪服》:“夫者，妻之天也?！?/div>將：
(一)①扶持；扶助。《詩經(jīng)·周南·樛木》:“樂只君子，福履將之?！?只：助詞。履：祿。)《木蘭詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?郭：外城。)②帶領(lǐng)。《漢書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食。”《淮南子·人間》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴。荒?。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒?！雹芩托小！痘茨献印び[冥》:“不將不迎?！蓖醢彩渡匣实廴f言書》:“若夫迎新將故之勞?！?若夫：至于。)⑤做；奉行。《左傳·成公十三年》:“將事不敬?！雹摒B(yǎng)；保養(yǎng)?！秴问洗呵铩ひ袈伞?“以將陽氣?！雹吒痹~。1.將要?！墩撜Z·述而》:“不知老之將至云爾。”(云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之?！?啟之：給他開門。)2. 且，又?！对娊?jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“將恐將懼?！雹嘟樵~。以；用?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說秦惠王曰?！表n愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年。”⑨連詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復(fù)歷水，百恨將千慮?！崩畎住对孪陋?dú)酌》:“暫伴月將影?！雹庵~。用在動(dòng)詞后面，無實(shí)義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得?！?(二)jiàng ①將帥。《史記·陳涉世家》:“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?！雹诮y(tǒng)率；帶兵。《左傳·桓公五年》:“虢公林父將右軍。”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“楚上將軍項(xiàng)羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔(dān)任將領(lǐng)?！妒酚洝O子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏?！盵將領(lǐng)]1. 將帥。《隋書·楊玄感傳》:“玄感欲立威名，陰求將領(lǐng)?！?暗中謀求將帥的職位。)2.率領(lǐng)。元結(jié)《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領(lǐng)兒孫行拾稼?！?稼：莊稼。) (三)qiāng 請；希望?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“將子無怒，秋以為期?！?子：你。)李白《將進(jìn)酒》:“將進(jìn)酒，杯莫停?！?/div>曙：
①拂曉。《楚辭·九章·悲回風(fēng)》:“涕泣交而凄凄兮，思不眠以至曙。”②日出?！痘茨献印ぬ煳摹?“日入于虞淵之汜(sì),曙于蒙谷之浦。”(虞淵、蒙谷：傳說為日入和日出的地方。汜、浦：都指水邊。)③朝；旦。與“一”連用?！秴问洗呵铩ぶ丶骸?“論其安危，一曙失之，終身不復(fù)得之。”- 上一篇：未肯睽良愿，空期嗣好音。
- 下一篇：渺莽殘陽釣艇歸，綠頭江鴨眠沙草。