年代：唐代詩人????作者：李白 ←上一篇：黃鶴樓送孟浩然之廣陵 ????下一篇：登金陵鳳凰臺 →
詩詞簡介：
? ? ? ?這是一首從寫出之日起即為代代中國人家喻戶曉的詩。中華民族習(xí)用陰歷，對月具有特別深厚的感情，它是一份活的日歷，活的月份牌，居人看，行人看，元宵看了中秋看，從而成為人民生活的一部分。而李白就在月的意象上大做文章，寫下包括本篇在內(nèi)的不少名篇。前二句從“月光”與“霜”的類比，使人感到其境的清寒與朦朧，逗漏出客居異鄉(xiāng)的不適應(yīng)之感。后二句通過一“舉頭”、一“低頭”，傳出游子思鄉(xiāng)的神情與心態(tài)，萬種鄉(xiāng)愁，俱在不言中。也就是沈德潛所說：“百千旅情，雖說明卻不說盡”，而在語言上則明白如話，故為千古傳誦。
? ? ? 此詩作年不詳。靜夜思：李白自制樂府詩題，《樂府詩集》卷九○列入《新樂府辭》。其實李白此類詩仍保持舊題樂府的傳統(tǒng)特質(zhì)，與后來元稹、白居易的新樂府不同。詩中于朦朧飄忽中寫出羈旅異鄉(xiāng)之苦，在“舉頭”“低頭”間傳出游子思鄉(xiāng)的神情與心態(tài)。沈德潛《唐詩別裁》卷一九評此詩曰：“百千旅情，雖說明卻不說盡?！比娬Z言平易，意境含蓄深遠(yuǎn)，成為千古思鄉(xiāng)名曲。
? ? ? ? 這首詩沒有奇特的想象，沒有華麗的辭藻，短短四句，信口吟來，由見“月”而疑“霜”，由“舉頭望”而“低頭思”，具體而靈活地記錄了一個人的內(nèi)心活動流程，從而鮮明而真切地勾勒出一幅“月夜思鄉(xiāng)圖”。
‘
? ? ? ? ?一、二句實寫物，虛寫人。一個他鄉(xiāng)游子靜夜難眠，才睡又醒，看到透過窗戶泄在地上的月光卻疑為秋霜。待他完全清醒過來，“疑”不復(fù)存，目光便自然而然被明月牽去了。睹月懷鄉(xiāng)懷人，他一定想了許多許多，但他什么都沒有說——終于沉沉地低下頭去，陷入無可排解的思念中去了。
《靜夜思》
年代： 唐，作者： 李白.
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。
《 jìnɡ yè sī 》?
《 靜? ?夜 思 》?
nián dài :? tánɡ? ?zuò zhě :? lǐ bái?
年? ?代? :? 唐? ? ?作? 者? :? 李 白??
chuánɡ qián mínɡ yuè ɡuānɡ ， yí shì dì shànɡ shuānɡ 。?
床? ? ?前? ?明? ?月? 光? ? ， 疑 是? 地 上? ? 霜? ? ?。?
jǔ tóu wànɡ mínɡ yuè ， dī tóu sī ɡù xiānɡ 。?
舉 頭? 望? ?明? ?月? ， 低 頭? 思 故 鄉(xiāng)? ? 。?
《靜夜思》
年代： 唐 作者： 李白
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。
- 【譯文】 床前灑滿皎潔的月光，疑心是地上落下的寒霜。抬頭望見窗外掛在天上的月亮，低頭不禁思念起久別的故鄉(xiāng)。
- 【注釋】
①明月光： 明亮的月光。一作“看月光”?！暗厣纤?，語襲梁簡文帝詩： “夜月似秋霜?！?br />
②舉頭： 抬頭。望明月： 一作“望山月”。晉樂府“清商曲辭”《子夜四時歌·秋歌》： “仰頭看明月，寄情千里光?！彼埔?“明月”為佳。低頭： 形容沉思的神態(tài)。
③明月光：宋本作“看月光”。
④此句化用梁簡文帝《玄圃納涼》詩“夜月似秋霜”。
⑤望明月：宋本作“望山月”。晉《清商曲辭· 子夜四時歌·秋歌》第十八首：“仰頭看明月，寄情千里光?！?/li> 【解題】
此詩作年不詳。靜夜思：李白自制樂府詩題，《樂府詩集》卷九○列入《新樂府辭》。其實李白此類詩仍保持舊題樂府的傳統(tǒng)特質(zhì)，與后來元稹、白居易的新樂府不同。詩中于朦朧飄忽中寫出羈旅異鄉(xiāng)之苦，在“舉頭”“低頭”間傳出游子思鄉(xiāng)的神情與心態(tài)。沈德潛《唐詩別裁》卷一九評此詩曰：“百千旅情，雖說明卻不說盡?！比娬Z言平易，意境含蓄深遠(yuǎn)，成為千古思鄉(xiāng)名曲。
【集評】
明·胡應(yīng)麟：“太白五言如《靜夜思》、《玉階怨》等，妙絕古今，然亦齊梁體格?！?(《詩藪》)
清·愛新覺羅弘歷： “ 《詩藪》謂古今專門大家得三人焉： 陳思之古，拾遺之律，翰林之絕，皆天授，非人力也。要是確論。至所云唐五言絕多法齊梁，體制自別，此
則氣骨甚高，神韻甚穆，過齊梁遠(yuǎn)矣！”(《唐宋詩醇》)
清·沈德潛： “旅中情思，雖說明卻不說盡?！?(《唐詩別裁集》卷十九)
清·黃叔燦：“即景即情，忽離忽合，極質(zhì)直，卻自情至?！?《唐詩箋注》)
清·俞樾： “李太白詩 ‘床前明月光’，王昌齡詩 ‘閨中少婦不知愁’：此兩詩體格不倫而意實相準(zhǔn)。夫閨中少婦本不知愁，方且凝妝而上翠樓，乃忽見陌頭楊柳色，則悔教夫婿覓封侯矣： 此以見春色之感人者深也。床前明月光，初以為地上之霜耳，乃舉頭而見明月，則低頭而思故鄉(xiāng)矣： 以此見月色之感人者深也。蓋欲言其感人之深而但言如何相感，則雖深仍淺矣。以無情言情則情出，從無意寫意則意真。知此者可以言詩乎！” ( 《湖樓筆談》)
近·劉永濟(jì)： “清李重華《貞一齋詩說》謂五言絕發(fā)源《子夜歌》，別無巧妙，取其天然二十字，如彈丸脫手為妙。李白此詩絕去雕采，純出天真，猶是《子夜》民歌本色。故雖非用樂府古題，而古意盎然。”(《唐人絕句精華》人民文學(xué)出版社1981年9月版)
【總案】 這是一首借月寫旅中思鄉(xiāng)之感的五言絕句?？椭徐o夜不寐，忽見床前月光如霜，遂有天寒客久之感。而抬頭望見窗外明月高掛，家鄉(xiāng)和客中本是一月共照，因之望月頓生思鄉(xiāng)之情。詩人善于捕捉住由眼前景物而觸發(fā)的瞬息之間的“詩心”和靈感，出之以傳神之筆，所以能成為古今絕唱。詩言在“舉頭”、“低頭”的俯仰之間頓生鄉(xiāng)思，蓋以旅人心中早有思鄉(xiāng)之念，偶見床前月光一觸即發(fā)耳。于此可見其鄉(xiāng)心之切。
【點評】
?
唐詩篇名。五絕。李白作。見《李太白全集》卷六。為詩人自制樂府詩題，《樂府詩集·新樂府辭》亦收錄此作。全詩共四句：“床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！蓖ㄟ^一個典型的生活細(xì)節(jié)，生動入微地刻畫游子的思鄉(xiāng)之情。信口而成，不工而工，清新雋永，妙造自然，充分體現(xiàn)出李白詩歌“清水出芙蓉，天然去雕飾”的特點，具有鮮明的樂府民歌風(fēng)味。明人鐘惺評曰：“忽然妙境，目中口中湊泊不得，所謂不用意得之者。”(《唐詩歸》)清代沈德潛亦云：“旅中情思，雖說明卻不說盡?！?《唐詩別裁》卷一九)是妙絕古今、廣傳人口的思鄉(xiāng)名作。
【點評2】
李白作。這首小詩寫望月思鄉(xiāng)之情。全詩二十字，沒有新奇的想象，也沒有華美的辭藻，詩人純用白描，寫得清新樸素，明白如話。前二句“床前明月光，疑是地上霜”，寫客中深夜，短夢初回，忽見床前皎潔月光，在恍惚中疑是地上皚皚濃霜。“疑”字寫出詩人的實感，十分傳神。“霜”字，寫出月色之白，給人以清冷孤寂之感。三四句“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”，寫自己清醒過來，舉頭望月，觸動旅思愁懷，不禁低下頭來，黯然沉思。詩人把從“疑”到“舉頭”、從“舉頭”到“低頭”這一系列動作白描出來，逼真地揭示出自己內(nèi)心的活動。詩末點出了“思鄉(xiāng)”的主題，而“思鄉(xiāng)”的具體內(nèi)容卻不說出，留給讀者自己去體味、想象和補充。
全詩內(nèi)容極單純，意蘊卻豐富含蓄；構(gòu)思細(xì)致深曲，而又渾然天成。它說出了人們想說又說不出的話。凡是作客異鄉(xiāng)的人見月吟朗此詩，思鄉(xiāng)之情更烈。這就是此詩的藝術(shù)魅力
? ? ? ? ? ?這是詩人羈泊異地的思鄉(xiāng)之作。寂靜的秋夜，月華如水，穿過窗口斜斜地鋪灑到床前的地面，白皚皚仿佛象凝霜一樣。此時難以入眠的詩人抬頭望著明朗皎潔的秋月出神，慢慢地又低下頭去，陷入了深深的思鄉(xiāng)愁緒之中。
? ? ? ? 第二句詩中的“疑”字，一般理解為 “懷疑”， 即看到月光疑為凝霜。字面上仍可說得通，但從詩的整體意境來理解，卻有些不妥。首先詩人此時并未入睡， 也并未上床， (不然躺在床上就不可能有 “舉頭”和 “低頭”的動作了) 人在清醒時， 是難以產(chǎn)生把月光當(dāng)作霜的錯覺的。
? ? ? ? ? ? ? 其次，詩人在清醒時，看見的又是屋內(nèi)“床前”的月光，這種錯覺尤為不可能產(chǎn)生。我們認(rèn)為，“疑”在這里解釋為“似”更為合理?！对鲰崱吩疲骸耙桑埔?。”《漢書·司馬相如傳》：“過虞舜于九疑”，師古注云：“疑，似也。山有九峰， 其形相似，故曰九疑”。詩中的“疑是”意為 “似是”“好象是”，這是一種比喻，一種自覺的修辭方式，而不是心理上的錯覺。李白《望廬山瀑布》詩：“飛流直下三千尺，疑是銀河落九天”，“疑是”同樣也是一種夸張性的比喻。
望月興懷，是古典詩歌的傳統(tǒng)題材。月亮普照大地， 客子們由于與親人“隔千里兮共明月”，所以睹月容易產(chǎn)生思鄉(xiāng)懷人之感?！豆旁姟吩疲?“明月何皎皎， 照我羅床幃， 憂愁不能寐， 攬衣起徘徊。” 《子夜四時歌·秋歌》云：“仰頭看明月，寄情千里光”。我們不難看出，李白的《靜夜思》在藝術(shù)的構(gòu)思和表達(dá)上都受到漢代古詩和南朝樂府的啟發(fā)，但他能在傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上加以再創(chuàng)作， 寫得更為凝煉含蓄，也更為婉曲動人。
? ? ? ? ? ? ?《靜夜思》是用樂府詩體寫的絕句，它不講究平仄粘對，很象 一首樸素的民歌。胡應(yīng)麟稱贊 “太白諸絕句， 信口天成， 所謂無意于工而無不工者”。(《詩藪·內(nèi)編》卷六)確為的評。這首詩寫得清新自然， 渾然天成，沒有奇特的想象，沒有華麗的辭藻，只是用口頭語把眼前景平易地敘述出來。然而， 其內(nèi)容是單純的。其意蘊卻是豐富的； 其形式是樸素的，給人的美感卻是體味不盡的。
? ? ? ? 這首抒情小詩，宋人郭茂倩《樂府詩集》把它列入《新樂府辭·樂府雜題》，清人王琦注《李太白全集》也把它歸在樂府類。明人胡震亨《唐音癸簽》上說得更為具體：“思?xì)w之辭也，太白自制名?！币灿幸恍┳⒈菊J(rèn)為此詩是五絕，其實它并不合近體的格律。
? ? ? 這首僅有20字的小詩，如果付之于丹青，它是一幅絕妙的“游子秋夜思鄉(xiāng)圖”; 如果制成樂譜，它又是一首動聽的 “游子秋夜思鄉(xiāng)曲”。
? ? ? ? ? 思鄉(xiāng)，是人們普遍的感情。故鄉(xiāng)的風(fēng)物是值得留戀的，故鄉(xiāng)的親友是值得懷想的，故鄉(xiāng)所留下的個人的影像和足跡也會喚起美好的回憶。正因為如此，“思鄉(xiāng)”便成為詩人常寫的主題。然而人類這種健康的情感畢竟比較抽象，如何運用藝術(shù)手段，把它完滿而形象地表達(dá)出來，如何在同類題材佳作如林的情況下突破創(chuàng)新，一掃前人窠臼，是一個難題。李白的這首 《靜夜思》，既體現(xiàn)了詩人小詩的獨特風(fēng)格，也展示了詩人的卓越才華。
? ? ? ?詩人旅居異鄉(xiāng)館舍，在一個凄清的秋夜，萬籟俱寂，明月的光輝斜照入室，射到床前，使他無法成眠。本來月亮就容易引起人們的遐想，更何況團(tuán)的秋月， 怎能不撩撥詩人濃重的思鄉(xiāng)之情！
? ? ? ? “疑是地上霜”，詩人把皎潔的月色誤認(rèn)為是滿地繁霜，這正是他小睡初醒、朦朧心態(tài)所導(dǎo)致的一時的錯覺。以霜華喻月色，古典詩歌不乏其例。梁簡文帝蕭綱就有“夜月似秋霜”的詩句 (《玄圃納涼》)，盛唐初期張若虛也有 “空里流霜不覺飛”的佳句 (《春江花月夜》)。不過，這些都是作為修辭方式出現(xiàn)的，而李白卻用來直抒心情，所以新穎不凡。
詩人從恍惚中一下清醒過來，不由得抬頭仰望，但見清輝遙瀉，于是下意識地低下頭來，陷入了對故鄉(xiāng)深沉的冥想。
詩文以 “抬頭” 形容 “望”，用低頭修飾 “思”，這一 “望”一 “思”，逼真而傳神地狀寫了詩人那種思鄉(xiāng)的情狀，再加上前面的一個“疑”字，準(zhǔn)確而深切地表現(xiàn)了詩人剎那間內(nèi)心活動的全過程。
? ? ? 此詩語言平淺，純用白描，信手寫來，似不經(jīng)意，而深情搖曳，意境全出，正所謂“無意于工而無不工”(胡應(yīng)麟《詩藪》評語)。
賞析1：
? ? ? ?這是一首清新雋永、意味深長的佳作。
? ?
? ? ? ? 首句寫破窗而入、輝灑床前的月光，次句寫詩人心中幻覺的月光，第三句寫斜掛高天的一輪明月，末句寫對故鄉(xiāng)的思念，但在這思念之中，詩人又何嘗沒有聯(lián)想到那“峨眉山月半輪秋”的情景呢？
? ? ? 這是一片月的海洋！它令人始覺清新，繼生迷惘，轉(zhuǎn)感親切，而終歸依戀。就是在這明亮月光的沐浴下，浪跡天涯的游子生發(fā)了他對故鄉(xiāng)深深懷念的熾熱情懷。然而，他的這種懷念并非有意為之，他是在睡眼朦朧之際，看到了月光，將光與霜連在了一起，但心中又不確信，故而舉頭遠(yuǎn)望，
? ? ? ?就在這望的剎那，一輪明月勾起了他對故鄉(xiāng)永恒的懷念，就在他那一舉首、一低頭之中，一顆深深顫抖而又無所歸著的赤子之心便突現(xiàn)在人們面前。心為人人共有之心，情為人人共有之情，被太白于不經(jīng)意間妙手拈出，遂令人千古共鳴。
? ? ? ? ? 愈樾評此詩謂：“月色之感人者深也。蓋欲言其感人之深而但言如何相感，則雖深仍淺矣；以無情言情則情出，從無意寫意則意真。知此者可以言詩乎！”(《湖樓筆談》)此詩全用白描，無一情語，正所謂以無情言情，從無意寫意，看似脫口而成，卻令人味之不盡。
賞析2： ? ? ? ?這首小詩只用尋常口語，以敘述的語氣，直抒懷念家鄉(xiāng)的感情。雖然詞意淺近，卻形象好記，所以成為李白詩歌中流傳最廣的一首。
? ? ? ?此詩既沒有奇特新穎的想象，更沒有精工華美的詞藻。而是從“疑”到“舉頭”，從“舉頭”到“低頭”，形象地揭示了詩人內(nèi)心活動，鮮明地勾勒出一幅生動形象的月夜思鄉(xiāng)圖。不加雕琢，隨手寫來，卻很有感染力。
? ? ? ?以霜色形容清秋月光，是古典詩歌常用的摹形擬象的狀物之辭。然而這詩的“疑是地上霜”，卻是敘述，是詩人在特定環(huán)境中一剎那間所產(chǎn)生的錯覺?？途铀l(xiāng)，庭院寂寥，夜不能寐，短夢初回。迷離恍惚中乍一望那透過窗戶的冷森森的皎潔月光，當(dāng)然會“疑”為地上鋪了一層白皚皚的濃霜。
? ? ? ?接下來的“舉頭”、“低頭”兩個動作更形象地展示了詩人的思鄉(xiāng)心理。他在朦朧的錯覺中定神細(xì)看，發(fā)現(xiàn)這不是霜痕而是月色，從而又被月色牽引著抬頭觀看。遙望太空，明月圓圓，怎能不觸發(fā)羈旅思鄉(xiāng)之情呢？家庭的溫馨與眼前月光的清涼構(gòu)成的對比，又怎能不增添詩人對故鄉(xiāng)親人的牽掛惦念呢？想著，想著，頭漸漸地低了下去，完全浸入到沉思之中。
? ? ? ?短短四句詩，清新樸素，明白如話，而又細(xì)致、深曲、豐富，達(dá)到“自然”、“無意于工而無不工”的妙境。
? ? ?·思考題
? ? 前人王世懋認(rèn)為：“(絕句)盛唐惟青蓮(李白)、龍標(biāo)(王昌齡)二家詣極。李更自然，故居王上。”請將王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》和李白的《靜夜思》相比較，談?wù)勛约旱捏w會