網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
項(xiàng)籍《垓下歌》
力拔山兮氣蓋世，時(shí)不利兮騅不逝1。
騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。2
【注釋】
1.騅(音zhui)：毛色青白間雜的馬。逝：行。
2.虞：項(xiàng)籍寵愛(ài)的侍姬。若：你。
今譯
空有拔山的氣力呵，
空有蓋世的豪氣！
時(shí)運(yùn)不濟(jì)呵，
駿馬再也難奔馳！
駿馬難飛呵，
不可期！
虞姬虞姬呵，
我當(dāng)如何安排你！
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文，基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。