謂辯無(wú)勝
①,必不當(dāng),說(shuō)
②在辯。(《經(jīng)下》)
【注釋】?、賱伲簞儇?fù)。②說(shuō):理由。
【譯文】 “辯論不會(huì)有勝負(fù)”這說(shuō)法必定不對(duì)。理由在于辯論本身就是要爭(zhēng)論是非、分出勝負(fù)。
【評(píng)說(shuō)】 這是墨子對(duì)“辯無(wú)勝”的說(shuō)法的駁斥?!肚f子·齊物論》認(rèn)為“辯”不能決出是非,并為此進(jìn)行了詭辯,企圖論證“辯無(wú)勝”。針對(duì)這個(gè)詭辯,墨子提出:若以“辯論不會(huì)有勝負(fù)”為前提,那么這個(gè)前提本身是對(duì)還是錯(cuò)?若以“辯無(wú)勝”為真,莊子便辯勝了,但這就和前提本身自相矛盾了;若以“辯無(wú)勝”為假,莊子便辯輸了,因?yàn)榍疤嵋鸭?,還如何能贏呢?所以“辯論不會(huì)有勝負(fù)”必然導(dǎo)致悖論。《墨經(jīng)》指出,那些主張“辯無(wú)勝”的人,也是用辯提出自己的主張,也是希望自己的主張獲勝,可見實(shí)際上他們也主張“辯有勝”。