曾驚秋肅臨天下，②

敢遣春溫上筆端。③

塵海蒼茫沉百感，④

金風(fēng)蕭瑟走千官。⑤

老歸大澤菰蒲盡，⑥

夢(mèng)墜空云齒發(fā)寒。⑦

竦聽(tīng)荒雞偏闃寂，⑧

起看星斗正闌干。⑨

?

【注釋】

①魯迅日記1935年12月5日載：“為季市書(shū)一小幅，云：‘曾驚秋肅臨天下……?！薄遏斞冈?shī)稿》詩(shī)后題：“亥年殘秋偶作錄應(yīng)季市吾兄教正?！焙缶幦搿都饧斑z》。季市(fu拂)，許壽裳的字。亥年殘秋：1935年乙亥秋末。

②秋肅：深秋肅殺之氣?！稘h書(shū)·禮樂(lè)志》：“秋氣肅殺。”

③敢： 豈敢。春溫： 春天的溫暖。

④塵海：廣大的人世。蒼茫： 曠遠(yuǎn)迷茫貌。沉： 消沉，埋掉。

⑤金風(fēng)：古人以陰陽(yáng)五行解釋季節(jié)演變，秋屬金。蕭瑟：風(fēng)吹草木的聲音。宋玉《九辨》：“蕭瑟兮草木搖落而變衰?！弊咔Ч伲褐竾?guó)民黨無(wú)數(shù)文武官員在日軍入關(guān)時(shí)紛紛南逃。

⑥大澤： 廣大的湖沼地區(qū)。菰 (gu姑)蒲：菰，淺水植物，嫩莖即茭白可作蔬菜，結(jié)實(shí)為菰米可煮食。蒲，水生植物，可制席，嫩蒲可食。

⑦空云：高空云端。

⑧竦(song聳)聽(tīng)：引領(lǐng)舉足側(cè)耳屏息地靜聽(tīng)?；碾u：清周工亮《書(shū)影》卷四：“古以三鼓前雞鳴為荒雞?！薄稌x書(shū)·祖逖傳》：“(逖與司空劉琨)共被同寢，中夜聞荒雞鳴，蹴琨覺(jué)曰： ‘此非惡聲也?！?因起舞?！遍?(qu去)寂：靜寂。

⑨星斗；北斗星。闌干：《韻書(shū)》：“闌干，橫斜貌。象斗之將沒(méi)也，”古樂(lè)府《善哉行》：“月沒(méi)參橫，北斗闌干?！?/p>

?

【析】 這是魯迅的最后一首詩(shī)，寫(xiě)在他逝世前一年即1935年，但具體月日有爭(zhēng)議?！遏斞溉吩?shī)末有“十二月”字樣，但題目明白標(biāo)出“殘秋偶作”，遂相抵牾?！皻埱铩闭撸瑩?jù)張向天論證，當(dāng)在這年10月24日霜降后，11月8日立冬前一段時(shí)間內(nèi)。①又，據(jù)魯迅日記同年12月5日載，“為季市書(shū)一小幅”即此詩(shī)，這個(gè)“書(shū)”字的意思，當(dāng)是應(yīng)許壽裳之索而“書(shū)贈(zèng)”給他，不是“寫(xiě)作”時(shí)間?！遏斞冈?shī)稿》詩(shī)后題“錄應(yīng)季市吾兄教正” 的 “錄應(yīng)” 二字便是佐證。故詩(shī)末之 “十二月”可能受日記影響而誤植。然則張說(shuō)為是，即此詩(shī)作于這年秋末。

1931年“九·一八”事變后 ，直至1935年秋，日寇鐵蹄從東北踏向華北，占領(lǐng)東三省，進(jìn)入山海關(guān)，威脅平津。國(guó)民黨政府一面與日寇簽訂一系列賣(mài)國(guó)條約，一面對(duì)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的抗日革命根據(jù)地實(shí)行“圍剿”。在民族危機(jī)空前嚴(yán)重之時(shí)，共產(chǎn)黨號(hào)召全國(guó)人民團(tuán)結(jié)起來(lái)，進(jìn)行抗日斗爭(zhēng)，同時(shí)揭露蔣介石賣(mài)國(guó)的陰謀。紅軍長(zhǎng)征勝利抵達(dá)陜北后，黨中央政治局決定了建立民族統(tǒng)一戰(zhàn)線(xiàn)的策略，更指明了前進(jìn)的方向。正如毛澤東所指出的：“長(zhǎng)征一完結(jié)，新局面就開(kāi)始”;“時(shí)局的特點(diǎn)，是新的民族革命高潮的到來(lái)，中國(guó)處在新的全國(guó)大革命的前夜”②。

此詩(shī)正寫(xiě)于 “中國(guó)處在新的全國(guó)大革命的前夜”。全詩(shī)分三層。首聯(lián)寫(xiě)心情?！扒锩C”用語(yǔ)雙關(guān)，一是寫(xiě)時(shí)令，照應(yīng)題目中的 “殘秋”; 一是借金風(fēng)蕭瑟，寒霜懔然，枯槁在前，指當(dāng)時(shí)民族的大災(zāi)難。魯迅曾在《摩羅詩(shī)力說(shuō)》里說(shuō)：“人有讀古國(guó)文化史者，循代而下，至于卷末，必凄以有所覺(jué)，如脫春溫而入于秋肅?！笨梢?jiàn)，詩(shī)人曾驚心秋天肅殺之氣降臨天下，正表示了國(guó)家危亡時(shí)給人的形象感受。面對(duì)亡國(guó)滅種的危險(xiǎn)，作為一個(gè)熱愛(ài)祖國(guó)的革命斗士，叫人怎不 “驚心” 動(dòng)魄？ “春溫”與 “秋肅”對(duì)舉。當(dāng)時(shí)根本沒(méi)有春天的溫暖，魯迅又從不寫(xiě)“瞞和騙”的文字，故接句說(shuō)“敢遣春溫上筆端”，寫(xiě)出了詩(shī)人悲憤的心情。兩句合而言之，為下面的內(nèi)容定下“秋肅臨天下”的基調(diào)，使全詩(shī)充滿(mǎn)沉郁、悲壯的氣氛。

頷聯(lián)與頸聯(lián)寫(xiě)對(duì)時(shí)局的慨嘆。詩(shī)人經(jīng)歷過(guò)1931年至1935年祖國(guó)的悲慘遭遇，面對(duì)蒼茫塵海，俯視一切，感慨百端。但在白色恐怖下，連這些感慨也沒(méi)法表達(dá)，只有讓它埋掉。一個(gè)“沉”字，足見(jiàn)悲憤之深沉！而如今當(dāng)此“金風(fēng)蕭瑟”之際，又親眼見(jiàn)到“千官”奔命，狼狽南逃。一個(gè)“走”字，足見(jiàn)嘲諷之辛辣！這正是當(dāng)時(shí)“何梅協(xié)定”后，撤銷(xiāo)河北、平津黨部，撤退該地軍警，撤換該地官員，大批官員在日寇進(jìn)逼下紛紛南逃的真實(shí)寫(xiě)照，也是對(duì)蔣介石賣(mài)國(guó)行為的深刻揭露。字里行間，飽和著詩(shī)人強(qiáng)烈的時(shí)代憂(yōu)患感。接著寫(xiě)詩(shī)人在回首經(jīng)歷“沉百感”、眼見(jiàn)近日 “走千官”，進(jìn)而想到國(guó)勢(shì)如此衰敗下去，侵略者長(zhǎng)驅(qū)直入，連“大澤”之地也不能幸免，窮人覓以代食的“菰蒲”一類(lèi)野生植物都搜括凈盡，自己老來(lái)不知何所歸宿，每念及此，“夢(mèng)墜空云齒發(fā)寒”。表面上寫(xiě)自己將老無(wú)所歸，推己及人，廣大人民群眾恐怕就更無(wú)立錐之地了。前一句用比喻寫(xiě)實(shí)感，后一句用虛擬寫(xiě)幻覺(jué)。足見(jiàn)詩(shī)人震驚、憂(yōu)慮之深！

尾聯(lián)寫(xiě)對(duì)光明的期望?！榜德?tīng)”二字寫(xiě)苦盼天明之狀， 極為形象。“偏闃寂”， 一個(gè)“偏”字， 與前三聯(lián)所寫(xiě)嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)相勾連，大地仍是一片死寂。聽(tīng)之不得，便“起看星斗”。起而看之，進(jìn)一步加深了苦盼天明的焦急心情。這結(jié)尾含義極深。紅軍長(zhǎng)征勝利抵達(dá)陜北，當(dāng)時(shí)魯迅和茅盾曾共同致電中共中央慶賀勝利，說(shuō)：“在你們身上，寄托著人類(lèi)和中國(guó)的將來(lái)?！标P(guān)于此事，茅盾說(shuō)：“紅軍勝利抵達(dá)陜北之訊，魯迅與我在滬知之較早，約在 ‘殘秋’前后，蓋當(dāng)時(shí)在滬國(guó)際友人(如史沫特萊)時(shí)相過(guò)從，彼等消息靈通，知后即便相告，且此電亦即托史沫特萊設(shè)法拍發(fā)者也?！雹勖┕f(shuō)法較活，言發(fā)電之時(shí) “約在 ‘殘秋’ 前后”，但又說(shuō) “消息靈通”因而 “知之較早”; 再?gòu)陌l(fā)賀電看，不會(huì)距受賀事件發(fā)生時(shí)間太久；再結(jié)合這句“起看星斗正闌干”，大致可以推知，此詩(shī)作于得知紅軍長(zhǎng)征勝利之后。那么，“星斗正闌干”是說(shuō)，祖國(guó)雖處在危亡的年代，但長(zhǎng)征的勝利已給黑暗的時(shí)代透露出快要破曉的曙光！ 一個(gè)“正”字，扭轉(zhuǎn)全篇，眼前的一片漆黑和死寂，都不過(guò)是暫時(shí)的表面的現(xiàn)象，天邊曙光已經(jīng)隱現(xiàn)，黎明前最黑暗的時(shí)刻即將逝去，便又信心百倍地對(duì)前途產(chǎn)生了無(wú)限的希望。正所謂“長(zhǎng)夜漫漫何時(shí)旦”，“于無(wú)聲處聽(tīng)驚雷”。很明顯，前句為后句作映襯，以靜態(tài)的“闃寂”映襯動(dòng)態(tài)的“闌干”，以無(wú)聲預(yù)示有聲。而結(jié)句，又使全詩(shī)的情調(diào)由沉郁趨向高昂，作了有力的收束。

此詩(shī)是贈(zèng)與許壽裳的，受贈(zèng)者在 《懷舊》 中說(shuō)，“我”于1935年備宣紙請(qǐng)魯迅寫(xiě)些舊詩(shī)，次年7月1日到上海，時(shí)魯迅正臥病在床，便命許廣平將寫(xiě)就的此詩(shī)檢出給“我”。許認(rèn)為此詩(shī) “俯視一切，感慨百端，于悲憤中寓熹微的星光也?！雹芎笥诌M(jìn)一步在《<魯迅舊體詩(shī)集>跋》里說(shuō)：“此詩(shī)哀民生之憔悴狀心事之浩茫，感慨百端，俯視一切，棲身無(wú)地，苦斗益堅(jiān)，于悲涼孤寂之中，寓熹微之希望焉?！雹葸@些話(huà)，正是對(duì)此詩(shī)高度的概括。

這首詩(shī)寫(xiě)得深沉而悲壯，讀來(lái)使人感心動(dòng)魄，蕩氣回腸。原因之一是它具有沉郁厚重的感情色彩。作者面對(duì)生民涂炭、民族危亡的緊急關(guān)頭，那深沉而浩大的憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民之心，凝結(jié)著滿(mǎn)腔的悲憤，“在心為志，發(fā)言為詩(shī)”，使人有一種強(qiáng)烈的沉郁厚重之感，正是作者憂(yōu)慮之深、憤慨之大、希望之切的內(nèi)心情感在詩(shī)中所起的作用。原因之二是它內(nèi)容深廣，寄托深遠(yuǎn)。作品概括地反映了我國(guó)30年代上半期階級(jí)矛盾和民族矛盾的嚴(yán)酷現(xiàn)實(shí)，憤怒地揭露和抨擊了蔣介石國(guó)民黨賣(mài)國(guó)投降、反共反人民的滔天罪行； 對(duì)生活在水深火熱中的人民的苦難懷抱著深沉的憂(yōu)慮，對(duì)偉大的共產(chǎn)黨和毛主席領(lǐng)導(dǎo)的工農(nóng)紅軍長(zhǎng)征的勝利寄托著殷切的期望，對(duì)民族解放運(yùn)動(dòng)高潮的即將到來(lái)和必然取得勝利充滿(mǎn)堅(jiān)強(qiáng)的信心。這一切，確實(shí)很能反映魯迅那博大的胸襟，深邃的思想和雄健的骨力。原因之三是詩(shī)是七律，一般只要求中間兩聯(lián)對(duì)仗，然而此詩(shī)四聯(lián)全是對(duì)仗工整的律句，從而形成自然和諧的音節(jié)，讀來(lái)鏗鏘上口。

注釋

①?gòu)埾蛱臁遏斞概f詩(shī)箋注》(廣東人民出版社1964年版)?
②毛澤東《論反對(duì)日本帝國(guó)主義的策略》,《毛澤東選集》第1卷?
③轉(zhuǎn)引自周振甫《魯迅詩(shī)歌注》(浙江人民出版社1980年版)?
④許壽裳 《我所認(rèn)識(shí)的魯迅》 (人民文學(xué)出版社1978年版)?
⑤許壽裳 《我所認(rèn)識(shí)的魯迅》 (人民文學(xué)出版社1978年版)