網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《貝姨》 |
| 釋義 | 《貝姨》《貝姨》外國(guó)文學(xué)作品簡(jiǎn)析 法國(guó)作家巴爾扎克(1799—1850)后期創(chuàng)作的代表作。是路易·菲力蒲七月王朝整個(gè)社會(huì)的風(fēng)俗畫,是當(dāng)時(shí)上層資產(chǎn)階級(jí)驕奢淫逸的生活錄像。 故事發(fā)生在1838年至1846年左右。書一開(kāi)始寫因做花粉生意發(fā)了大財(cái),現(xiàn)在又是民團(tuán)上尉的克勒凡,坐車來(lái)到于洛男爵家,他借口親家(于洛的兒子是他的女婿)于洛奪走了他的情婦,厚顏無(wú)恥地向于洛太太求愛(ài),并說(shuō)這是符合古老的報(bào)復(fù)法的。小說(shuō)緊接著敘述這個(gè)又美麗又偉大的女性于洛太太一生的簡(jiǎn)短歷史,其中附帶地介紹了她的堂妹即“貝姨”。貝姨比于洛太太小五歲,生性多疑,對(duì)阿特麗娜(即于洛太太)一向是出奇的妒忌。當(dāng)她來(lái)到巴黎之后,兒童時(shí)期留下來(lái)的對(duì)堂姐的怨恨仍未消失,而且由于下面這一感情糾葛,這種怨恨情緒更加激化:幾年前,貝姨救過(guò)一個(gè)波蘭逃亡者——雕刻家文賽斯拉,并且愛(ài)上了他,沒(méi)想到于洛的女兒奧當(dāng)斯與文賽斯拉一見(jiàn)鐘情,把他從貝姨那里搶走后并結(jié)了婚。這樣,貝姨下決心要報(bào)復(fù)。她的辦法是唆使于洛去接近他的一個(gè)下屬的老婆瑪奈弗太太,而且又鼓勵(lì)后者去勾引文賽斯拉。奧當(dāng)斯知道丈夫的行徑后,毅然與之分居。于洛本人負(fù)債累累,不得不離家出走。貝姨自己費(fèi)盡心思,到頭來(lái)也是一場(chǎng)空。她本想與于洛的哥哥于洛元帥結(jié)婚,不料元帥因弟弟貪污公款被氣死,婚沒(méi)結(jié)成,生命卻被肺癆吞噬掉了。于洛太太寬容大度,不予計(jì)較。過(guò)了幾年才找到于洛,無(wú)奈他劣性不改,回家后又與廚娘阿加特勾搭上,并許諾,妻子一死就同她結(jié)婚,于洛太太聽(tīng)見(jiàn)后三天含恨離開(kāi)了人間。過(guò)了11個(gè)月,于洛的兒子維多蘭間接地得知其父要同阿加特結(jié)婚。這時(shí),巴爾扎克諷刺地寫道:“老輩人可以反對(duì)他們的小孩子的婚事,但小孩子卻不能阻止幼稚的老一輩人的荒唐行為?!?/p> 小說(shuō)深刻揭露了當(dāng)時(shí)社會(huì)的癰疽膿瘡:上層資產(chǎn)階級(jí)精神墮落,私生活糜爛,尤為重要的是,巴爾扎克所有作品的共同主題——社會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn)的樞紐——金錢的腐蝕和支配作用,在書中突出地表現(xiàn)了出來(lái)。小說(shuō)一開(kāi)始,克勒凡就乘于洛家產(chǎn)耗盡,無(wú)錢嫁女的危機(jī)來(lái)要挾于洛太太。在另一處,他公開(kāi)說(shuō):“我是這個(gè)時(shí)代的人,我崇拜金錢?!爆斈胃ブ灰绣X花,聽(tīng)任老婆去勾引上級(jí);就連貝姨同文賽斯拉的愛(ài)情也有金錢烙印。作品就是通過(guò)寫金錢的罪惡事實(shí)來(lái)揭露七月王朝的腐敗、淫蕩與道德淪喪。小說(shuō)的人物形象具有鮮明時(shí)代特征,但他們又各是那一類人中的“這一個(gè)”。克勒凡與于洛是一丘之貉:狡詐好色,揮霍無(wú)度。不過(guò)前者是暴發(fā)戶,常常用大道理來(lái)掩飾其惡行,例如,明明是為了自己找女人方便,卻借口說(shuō)是為了女兒才不續(xù)弦;后者是過(guò)去拿破侖手下能干有為的軍官,他是隨著時(shí)代的變遷逐漸蛻化變質(zhì)終于成為一個(gè)色鬼,一個(gè)把大好家業(yè)敗壞一空的浪蕩子。貝姨這個(gè)刺繡女工是一個(gè)忌妒和報(bào)復(fù)的典型。此外,從外部物質(zhì)特征開(kāi)始寫人物這個(gè)巴爾扎克式的傳統(tǒng)方法,也是本書的顯著特色。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。