唐·王昌齡

醉別江樓橘柚香， 江風(fēng)引雨入舟涼。

憶君遙在瀟湘月， 愁聽(tīng)清猿夢(mèng)里長(zhǎng)。

此詩(shī)是王昌齡貶為龍標(biāo)尉時(shí)所作。龍標(biāo)即今之湖南黔陽(yáng)，地處沅水上游，西與貴州相鄰。在那路遙地僻的異鄉(xiāng)為異客，夠惆悵的了。加之友人魏二又告別將行，詩(shī)人此時(shí)是何心情，可以想見(jiàn)。這便是這首詩(shī)感情的起點(diǎn)。失意凄苦加上離別愁緒，熔鑄成了這首詩(shī)的基調(diào)。

一、二兩句點(diǎn)明了時(shí)間、地點(diǎn)和別時(shí)的情景。在柚甜橘香的秋天，詩(shī)人在邊城龍標(biāo)下臨沅江的一座酒樓上為朋友餞行。一個(gè)“醉”字，內(nèi)涵豐富。遭受貶謫到邊鄙之地，好在他鄉(xiāng)有故知，這個(gè)“醉”字可謂“酒逢知己千杯少”。可惜朋友要走了，又要舉目無(wú)親了，因而這里是“借酒澆愁”了，終于導(dǎo)致“醉不成歡慘將別”的一幕。“醉別”一詞寫(xiě)出詩(shī)人多少痛苦多少愁啊?！敖L(fēng)引雨入舟涼”，是狀寫(xiě)送別時(shí)的天氣，更是以景來(lái)狀寫(xiě)詩(shī)人的心情。帶著醉意，伴友下樓，送客登舟，此時(shí)正是冷風(fēng)習(xí)習(xí)，寒雨連江，打在身上，飄進(jìn)艙里。身上，涼涼的；艙里，涼涼的，而此時(shí)詩(shī)人的心里不也滿含著悲涼么？三、四兩句想象別后的情景。友人乘舟走了，若干天后，夜泊在瀟水湘江合流之處。天上一輪孤月，江上一葉孤舟。此景此情，使人很容易想起白居易“別時(shí)茫茫江浸月”的句子。想魏二棲身煙波江上一葉扁舟之中，面對(duì)江月，也只能傷懷生愁而已，雖旅途辛勞，也愁苦難眠。“愁聽(tīng)清猿夢(mèng)里長(zhǎng)”一句，想象友人即使能夠入睡了，也擺脫不了纏人的愁緒，夢(mèng)中還聽(tīng)到猿猴凄清的哀鳴。因猿聲凄清哀轉(zhuǎn)，所以古人常以此入詩(shī)，表現(xiàn)身處荒僻之人心中的失意凄楚。白居易貶謫江州，有“其間旦暮聞何物？杜鵑啼血猿哀鳴”之句(《琵琶行》)。范仲淹在《岳陽(yáng)樓記》中也用到“……薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國(guó)懷鄉(xiāng)憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣?！比?、四兩句，既是設(shè)想友人飄泊愁苦，也在抒發(fā)自己的哀怨之情。一個(gè)“遙”字挽住兩端，一個(gè)是貶謫龍標(biāo)，一個(gè)是飄泊瀟湘，都被迫離開(kāi)了繁華的京都，真是“同是天涯淪落人”啊。結(jié)句中一個(gè)“長(zhǎng)”字狀寫(xiě)猿聲，頗為形象真切。酈道元在《三峽》寫(xiě)猿聲“屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕”。不過(guò)，這“長(zhǎng)”字不也是詩(shī)人“此恨綿綿無(wú)絕期”心境的狀寫(xiě)么？

該詩(shī)構(gòu)思頗具匠心。一、二句用江樓、離舟、凄風(fēng)苦雨等實(shí)在之物，組成送別場(chǎng)景，令人滿目生悲。三、四兩句則虛擬舟泊瀟湘、夢(mèng)聞猿啼，渲染別后愁苦。一實(shí)一虛，虛實(shí)結(jié)合，擴(kuò)大了意境，濃化了愁緒，深化了主題。