【名句】東家^①有樹，王陽婦^②去^③；東家棗全^④，去婦復(fù)還。

【注釋】①東家：東鄰之家。②婦：此處指妻子。③去：指休妻。④棗全：棗樹得以保全。王家居住在長安，其東鄰之家有大棗樹枝垂到王家院內(nèi)，王妻摘棗而食，其夫遂將妻休去。東鄰家知道后，要將棗樹伐去，被鄰里勸住，并勸王陽將妻子重新接回來，鄰里和好如初。當(dāng)?shù)厝怂炀幜诉@幾句諺語，到處流傳。

【釋義】東鄰家有棗樹，王陽的妻子遂被休去；東鄰家的棗樹得以保全，休去的王妻再度回到家中。

【點(diǎn)評(píng)】這幾句諺語贊揚(yáng)了王陽維護(hù)鄰里關(guān)系的高尚舉動(dòng)。

參考文獻(xiàn)

陳耆卿《赤城志》卷三十七