《中國科學(xué)技術(shù)史》

[英]李約瑟著。李約瑟是英國皇家學(xué)會會員、劍橋大學(xué)岡維爾和凱厄斯學(xué)院院長、英中了解協(xié)會會長。幾十年來，對我國科學(xué)技術(shù)發(fā)展的歷史進(jìn)行了廣泛的研究；本書是他研究的一項(xiàng)重要成果。本書分7卷，每卷又分若干分冊，全書內(nèi)容包括我國有史以來的地理和歷史情況(第1卷)、科學(xué)思想的發(fā)生和發(fā)展(第2卷)、數(shù)學(xué)、天文學(xué)、地學(xué)(第3卷)、物理學(xué)、工程技術(shù)(第4卷)、化學(xué)、化工(第5卷)、生物學(xué)、農(nóng)業(yè)、醫(yī)藥(第6卷)，以及這些學(xué)科得到發(fā)展的社會背景(第7卷)。作者對我國古代各門學(xué)科在各個(gè)歷史時(shí)期的發(fā)展和成就，引證了大量的文獻(xiàn)，進(jìn)行了詳細(xì)的敘述，肯定了我國古代科學(xué)技術(shù)的光輝成就，證明了中國人民對世界文明所作的巨大貢獻(xiàn)。作者是中國人民的老朋友，又是一個(gè)“中國通”，他熱愛中國，崇拜中國古代文明和科學(xué)技術(shù)，認(rèn)為：“中國的這些發(fā)明和發(fā)現(xiàn)往往遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過同時(shí)代的歐洲，特別是在15世紀(jì)之前更是如此(關(guān)于這一點(diǎn)可以毫不費(fèi)力地加以證明)?！倍爸袊拿鲗茖W(xué)、科學(xué)思想和技術(shù)的貢獻(xiàn)，直到今天還仍然為云翳所遮蔽，而沒有被人們所認(rèn)識。”“歐洲人有一種根深蒂固的偏見，甚至連那些懷有良好意愿的歐洲人，也很難排除這種偏見?！?《序言》)鑒于這種情況，作者決心“付出巨大的代價(jià)”，寫作這一巨著。作者在中國期間和在此書的寫作過程中，曾得到過我國著名學(xué)者和科學(xué)家聞一多、華羅庚、郭沫若、冀朝鼎、侯外廬、陶行知、鄧初民、林祖涵、馮友蘭、王亞南、傅斯年、竺可禎、劉仙洲、梁思成、李四光等數(shù)十人的幫助，因此使本書更具科學(xué)性和權(quán)威性。閱讀本書，可以增加我們的民族自豪感，卻又為這一巨著出自外國人之手，而不是由炎黃子孫來完成，并且我們至今尚無同類著作問世而感到遺憾。

本書自1954年起陸續(xù)在英國劍橋大學(xué)出版社出版。1975年，我國科學(xué)出版社開始出版中文譯本，首先出版第1卷第1、2分冊；后按學(xué)科重新分卷出版。