原文
太宗謂梁公曰：“以銅為鏡¹,可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。朕²嘗寶此三鏡，用防己過。今魏徵殂³逝，遂亡一鏡矣。”

選自《隋唐嘉話》

注釋
1.銅鏡：古代用磨光了的銅面做成的鏡子。
2.朕：皇帝對自己的稱謂。
3.殂(cu):死亡。
釋義
唐太宗對房玄齡說：“借用銅鏡，可以使自己的衣帽整齊端正；用歷史作鏡子，可以使自己明白國家興盛和衰亡的道理；用賢良的人作鏡子，可以使自己知道言談舉止的得與失。我常將這三面鏡子當(dāng)做寶貝。如今魏徵死了，我失去了一面鏡子?！?/small2>