????

范康

長醉后方何礙？不醒時(shí)有甚思！糟腌兩個(gè)功名字，醅淹千古興亡事，麯埋萬丈虹霓志。不達(dá)時(shí)皆笑屈原非，但知音盡說陶潛是。

原作共四首，分詠酒、色、財(cái)、氣，這是其中的第一首。通篇盛道喝酒的好處，說要借喝醉酒來忘懷世事，埋葬功名；結(jié)處更笑屈原的獨(dú)醒為不識(shí)時(shí)務(wù)。實(shí)際上都是憤世嫉俗的心情，以反語出之?！霸汶鐑蓚€(gè)功名字”三句，意思是說喝醉酒可以忘懷一切。糟，酒渣。醅，未過濾的酒。麯，釀酒用的酒母。這里都做“酒”解?！安贿_(dá)時(shí)皆笑屈原非”,意思是說屈原不隨眾人共醉是不達(dá)時(shí)務(wù)，是錯(cuò)了；這是一種憤慨的話。“不達(dá)時(shí)”,不識(shí)時(shí)務(wù)。屈原，名平，戰(zhàn)國時(shí)楚人，他忠君愛國，卻被楚王放逐到江濱，漁父問他何以被放，他說： “眾人皆濁我獨(dú)清，眾人皆醉我獨(dú)醒，是以見放?！碧諠摷刺諟Y明。他性喜飲酒，故作者引他為知音。中間三句鼎足對(duì)，意思相仿而用詞多變，顯示出作者運(yùn)用語言的功力。