古漪園，原名猗園、漪園，在上海市嘉定縣南翔鎮(zhèn)。明代嘉靖年間(1522—1566年)鎮(zhèn)人閔士籍所建，有逸野堂、鳶飛魚躍軒、小松崗、戲鵝池、浮筠閣諸景。清乾隆年間重葺擴充，改為古漪園。抗戰(zhàn)時大部毀于炮火，1959年又重建，擴充面積至90畝，增建湖心亭、九曲橋、長廊，梅花廳等，為上海市郊游勝地。寺內(nèi)尚有兩座唐代經(jīng)幢。此經(jīng)幢原在南翔寺大雄寶殿前，兩幢東西相峙。寺毀后長期棄置路旁，1959年移至古猗園，立于南廳和微聲閣前。經(jīng)幢建于唐咸通八年(867年)，北宋太平興國五年(980年)重修。幢經(jīng)文于元代時曾重鐫。

?

白鶴南翔去不歸，惟留真跡在名基。

可憐后代空王子，不絕薰修享二時。

[詩名]古猗園

[作者]未詳

[注釋]?●白鶴南翔：南北朝梁天監(jiān)年間，南翔還是一片稻田，此時經(jīng)常有一雙白鶴飛來，有一位德齊和尚認為是奇跡，乃四處化緣，造了一座寺廟。寺成后，白鶴向南飛翔而去，此即“南翔”鎮(zhèn)名的由來。南翔寺現(xiàn)已廢，其有1000余年歷史的經(jīng)幢尚存于古漪園內(nèi)。

?

?

自可身如客，何妨寓是家。

質(zhì)錢為屋小，伐竹補籬斜。

燕任營新壘，池休漲淺沙。

最憐千樹綠，月色不曾遮。

[詩名]猗園成小筑喜賦

[作者]李宜之，明代人，據(jù)《嘉定縣志》記載，明末，猗園由作者購得，此詩即作者在修筑完畢時所吟賦。

?

平沙邐迤水云鄉(xiāng)，桐竹蕭森坐晚涼。

遠近青光添淡沱，勾人詩興是斜陽。

[詩名]猗園晚眺

[作者]朱瑋，清代人。

[注釋]?●淡沱：也作淡沲，形容風光明凈。

?

危峰突兀列西東，樓閣參差夕照中。

金石不磨名士跡，探幽客到挹清風。

* * *

竹樹陰森罨四隅，碧池瀠漾長青蕪。

名園依舊風流在，檢點云山入畫圖。

[詩名]猗園懷古

[作者]施嘉會，清代人。

?

水邊亭子竹邊樓，煙雨凄迷晚不收。

絕似家鄉(xiāng)舊風景，蘆花楓葉泖湖秋。

[詩名]漪園坐雨

[作者]陳以謙，清代人。

[注釋]?●泖(mou，卯)湖：松江縣西的湖名，亦稱華亭湖，分上、中、下三泖，皆源出太湖，上承淀山湖，下流合于黃浦江。由此句看出作者是松江縣人。

?

垂柳牽風作翠幃，芭蕉叢里更春衣。

葉邊紅褪梅初熟，咀角黃消乳燕飛。

風暖暖，日熙熙。辛夷綠過小橋西。

蓮塘水活田田小，一片生機都是詩。

[詩名]鷓鴣天·南翔古漪園暮春

[作者]余彤，今人。

[注釋]?●辛夷：植物名，木蘭科，落葉喬木，高2～3丈，開白花，有紅暈。