劉孝婦，新年韓太初之妻。太初曾做過元朝的知縣，后來按法律規(guī)定要謫戍他鄉(xiāng)。劉氏仔細小心地照料婆婆，刺破手指滴血和藥給婆婆治病，到了戍地，丈夫去世了。劉氏侍奉婆婆更加孝順，煎藥驅(qū)蚊繩，為婆婆嚙蛆，讓婆婆食己肉，但婆婆還是撒手西歸。因為無力把翁婆二老合葬，痛哭了5年，終于使太祖知曉了此事，被褒揚，減徭役，并饋銀以辦喪事。

〔正 史〕

劉孝婦，新年韓太初妻。太初，元時為知印^①。洪武初，例徙^②和州，挈家行。劉事姑謹，姑道病，刺血和藥以進。抵和州，夫卒，劉種蔬給姑食。越二年，姑患風疾不能起，晝夜奉湯藥，驅(qū)蚊蠅不離側(cè)。姑體腐，蛆生席間，為嚙蛆，蛆不復生。及姑疾篤^③，刲^④肉食之，少蘇，逾月而卒，殯之舍側(cè)。欲還葬舅冢，力不能舉喪，哀號五載，太祖聞之，遣中使賜衣一襲。鈔二十錠，命有司還其喪，旌^⑤門閭，復徭役。

《明史·列女傳》卷三○一

〔注 釋〕

①知?。涸倜?，相當于“知縣”。②例徙：按法律規(guī)定遷徙。③篤：重，深。④刲：割。⑤旌：樹旗以示表彰。