三年羈旅客，今日又南冠。^〔2〕無限山河淚，誰言天地寬？^〔3〕已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。毅魄歸來日，靈旗空際看。^〔4〕

〔1〕這首詩寫于公元1647年夏天作者被俘押往南京時。云間，松江的別稱，作者的家鄉(xiāng)。夏完淳(公元1631～1647),原名復(fù)，字存古，松江華亭(今上海松江)人。清兵渡江后，十四歲隨父夏允彝、師陳子龍起兵抗清，兵敗父、師死難，他又參加太湖義軍，再兵敗，流亡江、漢間繼續(xù)抗清活動，南明小朝廷遙授他中書舍人職。因被告密被清兵逮捕，在南京不屈就義，時年未滿十七歲。在短短的生命中，他創(chuàng)作了許多悲亢激越、充滿愛國激情的詩歌。有《夏完淳集》。
〔2〕“三年”二句：羈旅，流落在外鄉(xiāng)。南冠，囚徒的代稱。作者自隨父、師起兵離開家鄉(xiāng)，輾轉(zhuǎn)流亡各地繼續(xù)抗清，至被捕作囚徒，整三年。
〔3〕“無限”二句：二句說誰說天地寬呢，我為山河淪喪而流的淚，已經(jīng)無處流了。孟郊：“出門即有礙，誰云天地寬?！钡驹娀煤?，格調(diào)、意境大大提高了。
〔4〕“毅魄”二句：毅魄，語出屈原《九歌·國殤》,意為忠義之魂。靈旗，出征的軍旗。據(jù)《漢書·禮樂志》,把閃耀的星星繡在旗上，故稱靈旗。二句意為死后魂靈歸來之日，一定會看到家鄉(xiāng)人民高舉著起義的軍旗。

這是年少的詩人就義前告別家鄉(xiāng)的詩，對故鄉(xiāng)的深情依戀、生離死別、山河淪喪的痛苦、頑強不屈的斗爭意志，融合在一起，深摯、憂傷的優(yōu)美的戀鄉(xiāng)情結(jié)，剛毅堅強的崇高豪情，完美地結(jié)合在一起。 全詩的一抑一揚地逐層把抒情推向高潮，“又”、“難”等字很好地表達了感情的跌宕。尾聯(lián)在依戀、沉郁中振起，是點睛之筆，增強了抒情的力度。